¯d¦uª÷ÄÁªÌ¦³³Q®·¤ß²z·Ç³Æ
¤½¥Á§Ü©R¤£¯à§@¦D¨ÆÀ˱±§ÜÅG²z¥Ñ

[2014.10.09] µoªí

ª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW¡B©ô¨¤ªº¦û»â¦æ°Ê©P¥|«ùÄò¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¬O§_²M°£¦U°Ï¹D¸ôªº»Ùꪫ¡A»Ý­nµû¦ô­·ÀI¡C¦³¯d¦uª÷ÄÁªº¤H¤h»¡¡A¤w¦³³Q®·¤ß²z·Ç³Æ¡C©ô¨¤¦­¤W¤´¦³¼Æ¤Q¦W¥Ü«ÂªÌ¯d¦u¡A¦³©ô¨¤³ø³c«ü¾ãÅé¥Í·N¥¼¨ü¼vÅT¡C

ĵ¤è«ü¡A¦h±ø¹D¸ô¤´³Q»Ùꪫ«Dªk«I¦û¡A¥O´ä¤E¦h­Ó¦a°Ï¥æ³q²V¶Ã¡C¦³°OªÌ°Ý¨ì¡A³¡¤Àµó¹D¥u¦³¤Ö¼Æ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¥Ü«ÂªÌ¡Aĵ¤è·|§_²M°£»Ùꪫ¡Aĵ¤è­«¥Ó³o»Ý­nµû¦ô­·ÀI¡C

ª÷ÄÁ¦³¥Ü«ÂªÌ³q®d¯d¦u¡A¹ï©ó¤j«ß®v¤½·|ªºÁn©úªí¥Ü¡A¤½¥Á§Ü©R¤£¯à°÷¦¨¬°¦D¨ÆÀ˱±ªº§ÜÅG²z¥Ñ¡A¦³¥Ü«ÂªÌ©P¥|©Z¨¥¤w¦³³Q®·ªº·Ç³Æ¡A¤S»¡­Y¤W¨ìªk®x¡A¥²©w·|§ÜÅG¡A§Æ±æ³z¹L­t¦D³d¡A¥Î¥Á¥D²z©À·P¬V¨­Ãä¤H¡C

¦³¾Ç¥Í»¡²z¸Ñ¤j«ß®v¤½·|ªº¬Ýªk¡A»{¬°ºûÅ@ªk«ß´LÄYµL¥i«p«D¡A¦ýªk«ßª§¨ú¤£¨ìªº¨Æ¡A´N±o¥Î¨ä¥L¤èªkª§¨ú¡A´Á±æ¸g¹L²z©Ê°Q½×¡AÀò±o¥«¥Á½Ì¸Ñ¡C

©ô¨¤©P¥|­â±á¤´¦³¹O¦Ê¥Ü«ÂªÌ»E¶°¦b¨È¬Ò¸ôµó¤ÎÀ±´°¹D¤@±a¡A­x¸Ëĵ­û¤Î¤Ï¶Â²Õ±´­ûÄò¦bªþªñ§Ù³Æ¡C¨ì¤F©P¥|¦­¤W¡A¤´¦³¼Æ¤Q¦W¥Ü«ÂªÌ¯d¦u¡A¤£¤Ö¤H±a³Æ³Q¾Q©Î±bÁO¦b¸ô¤W¥ð®§¡A¥ç¦³¸q¤u¦V¥Ü«ÂªÌ¤Àµo¦­À\¡C²{³õ¤H¬y¤£¦h¡A®ðª^¥­ÀR¡A¦³Äµ¹î¦b¦U¸ô¤f¾n¦u¡C

¦³©ô¨¤³ø¯ÈÀÉÀÉ¥Dªí¥Ü¡A¨ü¨ì¦û»â¥Ü«Â¼vÅT¡A³ø¯È¸û¥­¤é¿ð¥b¤p®É¤~°e¨ì¡A¾P¶q¥ç´î¤Ö¡A¦ý¶¼«~¤Î­»·Ï¾P±¡¦n¡A¾ãÅé¥Í·N¤£¨ü¼vÅT¡C

©ô¨¤¦³¤p­¹©±ªF¥D«ü¹C«È¸û¥H©¹¤Ö¡A¤é¶¡¥Í·NÃB´î¤Ö¡A¦ý±ß¤W¥Ü«ÂªÌ¤H¼Æ¦h¡A¥Í·NÃB¼W¥[¡A¾ãÅ餴¦³»´·L¤W¤É¡C¦³ªG¥Ä©±¦ÑÁóºÙ¶Àª÷©P¥Í·N§N²H¡A4¤Ñ«e¹E¶}©l¦b¦û»â¦aÂI½æªG¥Ä¡A¨C±ß½æ¥X¼Æ¦Ê¤ä¡AÀ°¸É¤£¤Ö¥Í­p¡C

§ó¦h­n»D¤G
¹ï¸Ü«e¤i¤´ª§©í ³õ¦a¬yµ{µL¦@ÃÑ
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z»P¾ÇÁpªº¹ï¸Ü¡A­ìªì­q©ó©ú¤é¤U¤È4®ÉÁ|¦æ¡A¦ýÀHþÓ¬F©²»P¾ÇÁp´N¹ï¸Üijµ{¡u¬F¨îµo®iªº¾Ë¨î°ò¦©Mªk«ß°ÝÃD¡v¦³ª§©í¡A¥[¤W³õ¦a¡B·|­±¬yµ{... ¸Ô±¡
¶À¤§¾Wµn®É¥N«Ê­±
¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾Wµn¤W¬ü°ê¡m®É¥N¡n©P¥Z«Ê­±¡C«Ê­±¼ÐÃD¬°¡u¥Ü«Âªº­±¤Õ¡v¡A¤å³¹§Î®e¶À¤§¾W©M¥Lªº¾Ç¥Í¥ë¦ñ¡A¤Þ°_¤F¤@³õ°Ê·n­»´äªº¦~»´¤@¥N¦a¾_¡]Jo... ¸Ô±¡
UGLµoÁn©ú¡G¨S­n¨D±ç®¶­^¼i¦æ¥ô°È
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«ü¦V¯S­º±ç®¶­^¤ä¥I400¸U­^Âé§@¬°±À¼s·~°È³ø¹Sªº¿D¬w¤W¥«¤½¥qUGL©P¥|µoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¦³Ãö¨óij½æ½L¤@¤èDTZ¬Oª¾±xªº¡A¤S«üUGL... ¸Ô±¡
UGL»P±ç¥ý¥Í¦b2011¦~12¤ë2¤éñ¸pªº¨óij¬O¡uÂ÷¾¨óij¡v¡A¨Ã´N±ç¥ý¥Í¥¼¯à·í¿ï¦æ¬Fªø©x¥i¯à¥X²{ªº±¡úG§@¥X¦w±Æ¡A¥]¬A¨¾¤î±ç¥ý¥Í§@¬°¤wÂ÷¾¹µ­û... ¸Ô±¡
¥Á¥DÄÒÀÀ¦V·G¸p§ë¶D «P¥ß·|¬d±ç®¶­^
¯S­º±ç®¶­^¡]¹Ï¡^³Q¿D¬w´CÅé´¦ÅS¤W¥ô«e»P¿D¬w¥ø·~UGL¹F¦¨¨óij¡A¤W¥ô«á¦¬¨ú400¸U­^Â骺¨Æ¡A¥Á¥DÄÒ­p¹º´N±ç®¶­^¥¼¥Ó³ø¦¬¨úÂ÷¾¨óij´Ú¶µ¦V·G¸p§ë¶D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992