IEA«ü¥Ûªo»Ý¨D¼Wªø¨£©³
½Õ§C©ú¦~¹w´ú ±©³Ó¤µ¦~

[2014.10.15] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡jÀô²y¸gÀÙ¼Wªø¯h®z¡A°ê»Ú¯à·½¸p(IEA)¤U½Õ¤µ¦~¥þ²y¥Ûªo»Ý¨D¼Wªø¹w´ú¡A®Æ¼Wªø±N·|¬O2009¦~¥H¨Ó³Ì§C¡A¬ðÅã¥Ûªo»Ý¨D¯h³n¡C°ê»Úªo»ù¬QÄ~Äò¤U®À¡A¯Ã¬ù´Áªo¦b¨C±í85¬ü¤¸¥H¤U±r«Þ¡AIJµo¯à·½ªÑªfÀ£¡ASPDR¯à·½«ü¼ÆETFªº¶^¶Õ¤ñªo»ù§ó¬Æ()¡A¤£¹LIEA¹w®Æ¥Ûªo»Ý¨D¼Wªø¡u¥i¯à¤w¸g¨£©³¡v¡A®Æ©ú¦~°_±Ní©w¦^¤É¡C

IEA¬Q¤½¥¬ªº¤ë«×³ø§i«ü¥X¡A¤µ¦~¥þ²y¤é§¡¥Ûªo®ø¯Ó¶q±N¼W¥[65¸U±í¡A¸û­ì¥ý¹w¦ô¤U½Õ25¸U±í¡A¬O³sÄò²Ä4¦¸¤U½Õ¡A¼Wªø¸û6¤ë®Éªº¹w¦ô¤Ö¤F¤@¥b¡CIEA±N¤µ¦~¥þ²y¥Ûªo»Ý¨D¼Wªø¤U½Õ20¸U±í¡A®Æ¶È¼W¥[0.7%¦Ü9240¸U±í¡C©ú¦~»Ý¨D¼Wªø¥ç³Q¤U½Õ30¸U±í¡A¹w­p©ú¦~¤é§¡®ø¯Ó¶q¼Wªø110¸U±í¡A¤é§¡»Ý¨D¼W1.2%¦Ü9350¸U±í¡C

IEAªí¥Ü¡A»Ý¨D¤ñ¹w´Á¯h®z¬Oªo»ù¤U·Æªº¥D¦]¤§¤@¡A·N¨ý¥þ²y¹ï¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´(ªo²Õ¡AOPEC)ªº¥Ûªo»Ý¨D´î¤Ö¡C

IEA¦ô­p¡A¬°¥þ²y¨ÑÀ³¬ù¥|¦¨¥Ûªoªºªo²Õ¡A©ú¦~­º©u¨C¤é»Ý¬°¥þ²y´£¨Ñ2880¸U±í¥Ûªo¡A¸ûªo²Õ¤W¤ëªº3066¸U±í¤é²£¶q¡A¨¬¨¬¤Ö190¸U±í¡C¨ü§Q¤ñ¨È©M¥ì©Ô§J¼W²£±a°Ê¡Aªo²Õ¤W¤ë²£¶q¤É¦Ü13­Ó¤ë°ª¦ì¡C

ªo²Õ¤º³¡¹ï¬O§_´î²£·N¨£¤Àª[¡A®Æªo²Õ¤U¤ë©³Á|¦æªº·|ijÃø´N´î²£¹F¦¨¨óij¡A©Î¥Oªo»ù¦b¥¼¨Ó3¦Ü6­Ó¤ëÄ~Äò¨üÀ£¡CIEA­º®u¤ÀªR®vAntoine Halffªí¥Ü¡Aªo²Õ¥i¯à¤ð¶·¦A¾á·í½Õ¸`¥Ûªo¥«³õ¨Ñ¨D¥­¿Åªº¨¤¦â¡C

IEA¹w´Á¡A­ìªo¨ÑÀ³¹L³Ñ©Î¾É­Pªo»ù¦b¤@¬q®É´Á¤ºÄ~Äò°¾³n¡A¦ýªo»ùªº¶^¶Õ¼È¤£¨¬¥H¨ë¿E¥Ûªo»Ý¨D¡A©Î«P¨Ïªo¥ø´î²£¡A¦ô­p¬ü°ê98%­ìªoªº¥Í²£¦¨¥»§C©ó¨C±í80¬ü¤¸¡A82%ªº¥Í²£¦¨¥»§ó§C©ó60¬ü¤¸¡C§Y¨Ïªo»ùÄò¶^¡A¬ü°ê­¶©¥ªo¤´¦³§Q¥i¹Ï¡CIEA¹w­p¡A¥Ûªo»Ý¨D¼Wªø§C°g¤§¶Õ©Î¤w¨£©³¡A¹w­p¥þ²y­ìªo»Ý¨D±N¦b©ú¦~í©w§ïµ½¡C

IEA«ü¥X¡AÁöµM¥Ûªo»Ý¨D¼Wªø¸û¹w´Á¤Ö¡A¦ý¹w®Æ¼Wªø±N«ì´_°Ê¤O¡A³Ìªñ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¼Wªø¥i¯à¤wÅܱo¸û±j¡C·Òªo¼t¶X¾÷ÁʤJ·G»ù¥Ûªo¡A¼W¥[¦¨«~ªoªº²£¶q¡A¥O¦¨«~ªo¥ç¨ÑÀ³¹L³Ñ¡C11¤ë¥æ¥Iªº¨Tªo»ù®æ¶^¦Ü¨C¥[¨Ú2.23¬ü¤¸¡C

IEA¹L¥h´¿¦h¦¸±j½Õ°ªªo»ù¹ï¥þ²y¸gÀÙªº­t¾á¡A»{¬°ªo»ù¤U¶^¹ï®ø¶OªÌ¦³§Q¡A¤]¦³§U´£®¶¨º¨Ç¨Ì¿à­ìªo¶i¤fªº°ê®aªº¸gÀÙ¡A¦ý¹ï©ó¥Ûªo¥X¤f°ê¥¼¥²¦³§Q¡CÀHþÓ¬ü°ê­¶©¥ªo²£¶q´£¤É¡BÀô²y¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¤Î¬ü¤¸±j¶Õ¡A¥¬Äõ¯S´Áªo¶^¦Ü¨C±í88¬ü¤¸¥H¤U¡A¸û6¤ë°ª¦ì¤U½Õ25%¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¬F©²14¤é¸g¤º»Õ·|ij¨M©w¡A11¤ë1¤é°_±N¹ê¬I¡m¹L³Ò¦ºµ¥¨¾¤î¹ïµ¦±À¶iªk¡n¡C¦¹ªk¶}©v©ú¸q¦a«ü¥X¡A¤é¥»ªñ¦~¨Óµo¥Í¦h°_¡u¹L³Ò¦º¡v... ¸Ô±¡
¨¦ºq§Ö»¼¤ë¶O10¬ü¤¸ µL­­¶q°e³f¤Wªù
¡iºî¦X³ø¹D¡jGoogle¥¿¦bÂX¤j¨ä°e³fªA°È¡A±N¶}©l¦¬¨ú·|­û¶O¡A±j¤Æ»P¨È°¨»¹¦b®ø¶OªÌ¥«³õ¤WªºÄvª§¡C ¾Ú¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¦b¬ü¥[³¡¤À¦a°Ï... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Ã¬ùBGC¦X¥ë¤H¤½¥q¡]BGC Partners¡^¤ÀªR®v¦N§Q´µ¡]Colin Gillis¡^¹w´ú¡A·j´M¤ÞÀº¨¦ºq¡]Google¡^¥«... ¸Ô±¡
ªk»È¦æ±À·sªA°È ¸gtwitter¶×´Ú
¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°ê²Ä2¤j»È¦æBPCE«Å¥¬¡A±N©ó¥»©PÁp¦Ptwitter±À¥X½u¤W¶×´ÚªA°È¡A«È¤á¤é«á¥u­n¶K¥X±À¤å(tweets)¡A«K¥i¶×´Ú¡C ... ¸Ô±¡
¬ü¤k¤H·çµù¥Ufacebook¡@³Q¹GÁ¿¤j¸Ü
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{¦Ñ±C±C´µ¦«º¸¦b114·³¥Í¤é«e¤i·Q¥[¤Jfacebook¡A·Q¤£¨ì­n¹³¤pªB¤Í¯ëµê³ø¦~ÄÖ¡A¤~¯à°÷µù¥U¡C¤pªB¤Í­n³ø¤j·³¼Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992