¤@¨x¬¡¤T©R ±Ï°·¬ü¥ý¥Í
º¿ÄR­º³Ð­«½Æ²¾´Ó¬V¤A¨x¨xŦ

[2014.10.17] µoªí
±µ¨ü­«®½¨xŦ²¾´Óªº¶À§»³Ó¡]«e¥ª¤G¡^©M¨ä¥À¿Ë¡]«e¥k¤G¡^¡B¥¼±B©dJessie¡]«e¥ª¤@¡^¤@¦P¥X®u°OªÌ·|¡CJessieªí¥Ü¡A¤Q¤À·PÁ®½Ãت̪º¤k¨àĬ¤p©j¡]«e¥k¤@¡^¦bÃø¹L®É¨è§@¥X°¶¤j¨M©w¡A®½¥X¤÷¿Ë¾¹©x¡A»¡¨ì¿E°Ê®É¤@®a¤H¤â²o¤â¡C«á±Æ¬O°Ñ»P³o¦¸¨xŦ²¾´Óªºº¿ÄRÂå°|Âå¥Í¹Î¶¤¡A¥]¬A¨xÁx¯Ø¥~¬ì¤Î¨xŦ²¾´ÓÅU°ÝÂå¥ÍªÇ¥ü»¨¡]¥ª°_¡^¡B¥~¬ì¥DºÞ¿cÃd­Z¡B´ä¤j¨xŦ²¾´Ó¥~¬ì¥D¥ô³¯¸Ö¥¿¡B¨xŦ¯Ø¥~¬ì¤Î¨xŦ²¾´ÓÅU°ÝÂå¥Í±i¤¦¹Ïµ¥¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jº¿ÄRÂå°|¤ëªì¦¨¥\§¹¦¨¤@©v¤A¨x±aµßªÌªº¨xŦ­«½Æ®½Ãؤâ³N¡A¬°¥þ²y­º©v¡C®½Ãت̴¿±µ¨ü¨xŦ²¾´Ó¨Ã±d´_¡A¤ëªì¦]¤¤­·¥h¥@¡A¨ä¡u¨xÄÖ¡v¹F78·³¡B¥þ´ä³Ì¦Ñªº¡u¤G¤â¯f¨x¡v®½Ãؤ©²{¦~37·³¡B´¿¬°°·¬ü¥ý¥Íªº¶À§»³Ó¡A¥O¤@­Ó¨xŦ¦¨¥\±Ï¨â©R¡A¥ý«á¬¡¦b3­Ó¤HªºÅ餺¡C¦¨¬°¯f¨x¡u²Ä¤T¤â¥D¤H¡vªº¶À§»³Ó¬Qªí¥Ü¡A¥¼¨ÓÄ@·N¦A§â¨x®½¥X¡AÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H¡C

¡u¨xÄÖ¡v78·³³Ì¦Ñ²¾´Ó¨x

º¿ÄRÂå°|¥~¬ì¾Ç¨t¥D¥ô¿cÃd­Zªí¥Ü¡A¨xŦ¨â«×²¾´Ó¨Ã«D·s¨Æ¡A¤åÄm°O¸ü¤F¨xŦ¦A²¾´Óªº­Ó®×¡A¦ý³£¬O²¾´Ó¤â³N«á¼Æ¤é¤º¦A«×²¾´Ó¡A¬Û«H¤µ¦¸¬O­º¦¸­«½Æ²¾´Ó¨Ï¥Î¦h¦~ªº¨xŦ¡A¦Ó­«½Æ²¾´Ó±a¦³¤A¨x¯f¬rªº¨xŦ§ó¬O¥þ²y­º¦¸¡C´ä¤j¨xÁx¯Ø¥~¬ì¤Î¨xŦ²¾´ÓÁ{þH§U²z±Ð±Â¶À·¡µYªí¥Ü¡A¸Ó¨xŦ¤w¦³78·³¡u¨xÄÖ¡v¡AÄÝ¥»´ä³Ì¦Ñªº²¾´Ó¨x¡C

¥»¤ë1¤é¥h¥@¡B2¤é±ß¤W®½¥X¨xŦªºÄ¬¥ý¥Í¡A¥h¥@«e±q¨Æ±Ð¨|¤u§@¡A2003¦~®É49·³ªº¥L¦]¤A¨x¤Þµo¨xµw¤Æ¡B¨x©ü°g¡A±µ¨ü67·³¸£¦º¤`ªº¤è¥ý¥Í©Ò®½¨xŦ¡C´ä¤j¨xÁx¯Ø¥~¬ì¤Î¨xŦ²¾´ÓÅU°ÝÂå¥ÍªÇ¥ü»¨ªí¥Ü¡AĬ¥ý¥Í³N«á¨x¥\¯à¦^´_¥¿±`¡A´¿¬°¤A¨x±aµßªÌªº¥L¦]ªø´ÁªAÃÄ¡A¤A¨xªí­±§Ü­ì´ú¸ÕÅã¥Ü¯f¬r¤£¬¡ÅD¡CªÇÄò«ü¥X¡AĬ¦b¤ëªì¦]¤¤­·¥h¥@¡A¸g®aÄݦP·N®½¥X¨xŦ¡B¨â­ÓµÇŦ¤Î²´¨¤½¤¡C¦P¼Ë¬°¤A¨x±aµßªÌªº¨üÃت̶À§»³Ó¡A¤W¤ë16¤é¦]«æ©Ê¨x°IºÜ¤J°|¡A´c¤Æ¦Ü¨x©ü°g¡A¥»¤ëªì±µ¨ü¨xŦ²¾´Ó¡A¸g¹L7¤p®Éªº¤â³N­«Àò·s¥Í¡C

¤A¨x¨üÃĪ«±±¨î ¥\¯à¥¿±`

­t³d±q¿òÅé¨ú¥X¨xŦªº¶À·¡µYªí¥Ü¡A¤â³N«eÂå¥Í¹Î¶¤µû¦ô´¿²¾´Óªº¨xŦ¦b¨Ï¥Î78¦~«á¥i§_¦A¥Î¡A¥H¤Î§Þ³N¬O§_¥i¦æ¡C¦o»¡¡AÀËÅçÅã¥Ü¸Ó¨xŦ¥\¯à¥¿±`¡B¨S¨Öµo¯g¡A¥B¤A¨x¨ü¨ìÃĪ«±±¨î¡A¦ý®½Ãت̪º¨xŦ¦]³N«á¡¦X¦Ó»P¨{¥ÖÂH³s¡A­n¤p¤ß³B²z¡AÁקK¯}Ãa¨x²Õ´©M¦åºÞ¡A¥t¤@§xÃø¬O­n§â¤W¦¸®½Ãخɤw±µ»é¹Lªº¨xŦ¦åºÞ»P®½Ãت̪º¦åºÞ¥J²Ó¤À¶}¡A¦b¶ÀÅ餺¦A±µ»é¤@¦¸¡C

³Q°Ý¨ì¨xŦ¤w¹F¡u78·³¡v¡A·|§_¼vÅT¥\¯à¡A´ä¤j¨xŦ²¾´Ó¥~¬ì¥D¥ô³¯¸Ö¥¿«ü¥X¡A¨­Å餺¦³·F²Ó­M¡A¡u´N¹³ºØ¤l¤@¼Ë¡A¥h¨ì§@¬°¤gÄ[ªº¨xŦ¡A·|­«·s»s³y¨x²Ó­M¡v¡AÀ°§U¨xŦ­«·sªø¥X¡C

®½Ãت̪º¤k¨àĬ¤p©j«ü¥X¡A¦]¤÷¿Ë±µ¨ü®½¨x¡A¦o¦h¤F11¦~®É¶¡»P¤÷¿Ë¬Û³B¡A·íÅ@¤h°Ý¨ì·|§_®½¥X¤÷¿Ë¾¹©x¡A¦o»P©f©f¤ð¶·°Q½×§Y¨M©w®½¥X¡C

°·¬ü¥ý¥Í¡G±æ§â¨x¦A®½¥X

¦¨¬°¨xŦ¡u²Ä¤T¤â¥D¤H¡vªº¶À§»³Ó¦VĬ¤p©j°e¤W­PÁÂ¥d¡A¶À¥À§ó¤W«e»P¦o¾Ö©ê¡C¶À§»³Ó¿E°Ê¬y²\ªí¥Ü¡Aµ¥«Ý¨xŦ²¾´Ó´Á¶¡´¿«D±`µ´±æ¡A²´¨£¯f¤Íµ¥­Ô¦h®É¥¼¯à²¾´Ó¡A¤£ª¾¦Û¤v¥i¬¡¨ì¦ó®É¡A¤S¾á¤ß¤÷¥À¡B¥¼±B©d©M¨ä¥L®a¤Hªº¤ß±¡¡C±o¨ì¦X¾A¨xŦªº¥L»¡¡A¥¼¨Ó·|¾i¦n¨­Åé¡C¶À·¡µY³zÅS¡A¶À´¿¥D°Ê°Ý¨ä¨x¥i§_¦A®½¤©¦³»Ý­nªÌ¡A¦o«h¬Û«H¨xŦ²Ä¤T«×²¾´Ó¥i¦æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
±Ò¼w¬ü°s¨ÎÀa®i  ¨¦¦ÌªÛ½¬©±©Û«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¦û»â¹B°Ê¼vÅTÂà¦Ü«e±Ò¼w¾÷³õ¶]¹Dªº¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¡A¥»¤ë30¤é¥¿¦¡®i¶}¡A®Èµo§½¬Q¤½¥¬°Ñ®i°Ó¼È¦³¬ù260¶¡¡A¸û¥h¦~ªñ300¶¡¼È¤Ö¹O¤@¦¨... ¸Ô±¡
15¤¸¥i¹Á¤é¥~¥æ²M°s
¡i©ú³ø±M°T¡j­º¦¸°Ñ®iªº¤é¥»°s§åµo¤½¥q¡u³ß©M¡v¡A¤@¤f®ð¯²5­Ó¬Û³sÅu¦ì¡A©ó¤µ¦~¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§­º¦¸¥´³y¤j«¬¤é¥»¡u©~°s«Î¤jµó¡v¡A©¡®É±N±a¨Ó­»´ä¥¼¦³¹s°â... ¸Ô±¡
¨F¤¤½u76¸U¤¸´ú¾_»ö³Qµs
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é³q½r¨â¦W¯A¶ûµs¨ú¨F¤¤½uºÊ¹î¸Ë¸mªººÃ¥Ç¡C´äÅK¨F¤¤½u©Ó«Ø°Ó3¤ëµo²{¡A¤g¥ÊÆW¤EÀs«°¹D¤j·H¤Ñ¥x¦w¸Ëªº¨â¥x¥Î§@ºÊ¹î¼Ó¦tª¬úGªº»ö¾¹¥¢... ¸Ô±¡
¤Ï¦û¤¤Áp·ù§U¦V¤T¤lÂù¾Ç¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Ó¤Ï¦û¤¤¹ÎÅé¬Q¤é¤]§@¥X¦æ°Ê¡A¹ª°Ê¨ü¦û»â¦æ°Ê¼vÅTªº°Ó¤á¡A¦P¬O°w¹ï¾Ç¥Í»â³S¡A¥H¤Î¦û¤¤¤T¤l¡C«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¬Q«Å¥¬¦¨¥ß¡u¦û¤¤­W¥D¥Ó... ¸Ô±¡
®a±Ú«H°U10»õ ³¯¹d·½¡RµL²z¥Ñ¥Çªk
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C³¢¬±Áp¬Q¿ï¾Ü¤£§@¨Ñ¡A®Ä¤O·s¦aªñ40¦~ªº°õ¸³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992