¤é«PºM¡u¼¢¦w°ü¡v©Ê¥£³ø§i Áp°ê©Úµ´

[2014.10.17] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¬F©²­º¦¸ª½±µ­n¨D¤@¥÷Áp¦X°ê³ø§iªº¼¶¼g¤HºM¾PÃö©ó¡u¼¢¦w°ü¡v¬O©Ê¥£ªº´y­z¡A¦ý¾D¨ì¹ï¤è©Úµ´¡C

Áú°ê(«nÁú)¬F©²¥¸³d¤é¤è¥ø¹Ï±»¹¢¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¥»½è¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)«ü¥X¡A¤µ¦¸¦æ°Ê¥i¯à¼Ð»x¤é¥»8¤ë°_³ò¶¡u¼¢¦w°ü¡v¾ú¥vªº¬Fªvª§Ä³¡A¶}©l¶i¤J¿n·¥¦V°ê»ÚªÀ·|­n¨D§ó¥¿ªº·s¶¥¬q¡C

¤é¥»¥~°È¬Ù¤HÅv¤j¨Ï¦õÃæa©ó©P¤G(14¤é)¦b¯Ã¬ù»P«eÁp¦X°ê¤k©Ê¼É¤O°ÝÃD¯S§O³ø§i©x¡B´µ¨½Äõ¥dªk«ß±M®a®w°¨©Ô´µ¥Ë¦Ì(Radhika Coomaraswamy)·|­±¡A´£¥XºM¾P1996¦~Áp¦X°ê¡u¼¢¦w°ü¡v³ø§i³¡¤À¤º®e¡C³o¥÷³ø§iª½«ü¡A¬Û¤ñ¡u¼¢¦w°ü¡v¡A¡u©Ê¥£¡v¤@µü§ó¯à¤Ï¬M¤é­x¤G¾Ô®É±j¼x¡u¼¢¦w°ü¡vªº¹ê»Ú±¡úG¡C

«ü¦N¥ÐÃÒ¨¥¤£¥i«HÀ³­×¥¿

¤é¤è«ü¥X¡A³ø§i¤Þ­z¤F¤é¥»¤w¬G«e­x¤H¦N¥Ð²Mªv«ü±±¤é¥»¦b´ÂÂA¥b®q±j¼x¡u¼¢¦w°ü¡vªºÃÒ¨¥¡A¦ý´¿¤j¶q¤Þ­z¦N¥ÐÃÒ¨¥ªº¡m´Â¤é·s»D¡n¦­«e¤w©Ó»{¦³Ãö«ü±±Ãø¥HÃÒ¹ê¨ÃºM¦^¬ÛÃö³ø¹D¡AÁp¦X°ê¥çÀ³¹ï³ø§i±¹Ãã§@¥X­×¥¿¡C®w¤ó¤Ï»éºÙ¡u¦N¥ÐÃÒ¨¥¥u¬OÃÒ¾Ú¤§¤@¡A¨S¥²­nºM¾P©Î­×§ï³ø§i¡v¡C¡m´Â¤é¡n¦bºM¾P»P¦N¥Ð¬ÛÃöªº³ø¹D®É¥ç±j½Õ¡A¤´¦³¤j¶qÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤é­x¦b¤G¾Ô±j¼x¡u¼¢¦w°ü¡v¡C

¤é¥»¥kÁl³Ìªñ´NþÓ¦N¥ÐÃÒµü¹ï¡m´Â¤é¡n½a°l²r¥´¡A¤S«ü¤W­zÁp¦X°ê³ø§i¡u²@µL®Ú¾Ú¡A·l®`¤F¤é¥»ªº¦WÅA©M´LÄY¡v¡C¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯©P¤T¦b°ê·|ªí¥Ü¡A¡u¹ï¤èÁö©Úµ´¤F­×¥¿­n¨D¡A¦ý¤é¥»¬F©²·|¦VÁp¦X°ê²z¨Æ·|µ¥°ê»ÚªÀ·|°µ¥X­@¤ß»¡©ú¡A¥H´Á±o¨ì²z¸Ñ¡C ¡v

ÁúÅF¹Ï²V²c¡u¼¢¦w°ü¡v¥»½è

Áú°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¾|¥úÂï¬Q¦^À³ºÙ¡A¤é¥»¬F©²¤£¤[«e¥ø¹Ï³q¹LÅçÃÒ¡uªe³¥½Í¸Ü¡v¨Ó¯}Ãa¹L©¹©Ó»{¡u¼¢¦w°ü¡v´c¦æªººë¯«¡A¤µ¦¸¤S¥HÅçÃÒ¦N¥ÐÃÒ¨¥¬°ÂǤf¡A·N¹Ï²V²c¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¥»½è¡A¨M¤£¯àÅý¤H±µ¨ü¡C

Áp¦X°ê¥Nªí¤j·|²Ä¤T©e­û·|(ªÀ·|¡B¤H¹D¥D¸q©M¤å¤Æ©e­û·|)©P¤TÁ|¦æ¡AÁú¤é¥Nªí¦b·|¤W´N¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD°w¾W¬Û¹ï¡C¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T·í¤Ñªí¥Ü§Æ±æ¦b¨È¼Ú®p·|´Á¶¡»PÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f·|­±¡AÁú¤è¦^À³ºÙ¡u¦b¼¢¦w°ü°ÝÃDµ¥©|¥¼§ä¨ì¬ð¯}¤fªº±¡úG¤U¡AÁ`²Î«ÜÃø»P¦w­¿·|±à¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µØ¶l¡G¤éwasabi 95%¬O°²³f
¡iºî¦X³ø¹D¡j§ð»óªº¤s¸ª¡]wasabi¡^¬O¦Y¹Ø¥q©Î¦UÃþ¤é¥»³½¥Í¤£¥i¯Ê¤Öªº°t®Æ¡CµM¦Ó¡A¾Ú¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n©ÜÅS¡A¦Y¨ì°²¤s¸ªªº¾÷²v·¥°ª¡A¬Æ¦Ü¦b¤é¥»... ¸Ô±¡
¥§ªyº¸³·¨a¹O¦Ê¥¢ÂÜ ¨â´ä¤HÀò±Ï
¦L«×¬v¼ö±a®ð±Û¡u»®¼w»®¼w¡v¦b¥§ªyº¸¤Þµoªº³·¨a³y¦¨³Ì¤Ö24¤H¦º¤`¡A¼Æ¤Q¤H¨ü¶Ë¡A¹O¦Ê¤H¥¢ÂÜ¡C¶ËªÌ¥]¬A¨â¦W¨Ó¦Û­»´äªº¹C«È¡A·sµØªÀ³ø¹D¡A¥L­Ì³£¬O¡u­á... ¸Ô±¡
³Q«ü¦V¥H¦â¦C°e§ Àq§Jº¸¾D¼wIS®£À~
¡iºî¦X³ø¹D¡j»¹¥§¬£·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)¤@¬q¤½¶}µøÀWÅã¥Ü¡A¨Ó¦Û¼w°ê¥_«Â¦{ªº¤@¦W¸t¾ÔªÌ¡A¸¹¥l°ê¤H¥[¤J¾Ô°«¡A¨Ã¹ï¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸µo¥X«Â¯Ù¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992