¨î«×¤Æ¨¾³g Ãø¸Ñ¤@§â¤âÅv¤O¹L¤j

[2014.10.19] µoªí

¤¤¦@¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|¥l¶}¦b§Y¡A¤@¯ë¹w®Æ¦b¨Ìªkªv°ê¤è­±·|±À¥X¤@¨Ç·sªºÁ|±¹¡A±q¦Ó¹ï¥´À»³g»G¤è­±¦³¨î«×¤Æªº¦w±Æ¡CµM¦Ó¡AµL½×¦p¦ó³]¸m¥O©x­û¡u¤£´±³g¡B¤£¯à³g¡vªººÊ·þ¨î«×¡A¦b¤¤°ê²{¦³ªº©x¹±¨î«×¤¤³£·|¦s¦bº|¬}¡A¨ä¤¤¡u¤@§â¤âÅv¤O¹L¤j¡v´N¬OµLªk±q¨¾¤î³g»Gªº¨¤«×¥h¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C

¡u¤£´±³g¤£¯à³g¡v©ö¥Íº|¬}

¡m«n¤è¤é³ø¡n¬Q¤Ñ¥Zµn¤F¤@½g¼sªF¬Ù¨µµø²Õ¤@­Ó²Õªøªº¤å³¹¡AÄÄ©ú¤@§â¤âÅv¤O¹L¤jªº¦]¥Ñ»P§Q®`¡G¥Ñ©ó¦U¾÷Ãöªº¤@§â¤âÅv¤O¨Ó·½¬O¤W¯Åªº¥ô©R¡A¥u¹ï¤W¯Å­t³d¡A©Ò¥H¦P¯Å¡B¤U¯ÅµLªkºÊ·þ¡A§ó¤£­n»¡¥LªºªA°È¹ï¶H¡A§Y¬O¼s¤j¥«¥Á¡C¸Ó¤å³¹«ü¥Xªº¥X¸ô¡A¥¿¦p¤å³¹¼ÐÃD©Ò»¡¡G±j¤Æ¨µµø¦³®ÄºÊ·þ¡u¤@§â¤â¡v¡C

·N«ä´N¬O¨ä¥LºÊ·þªº³~®|³£¤£¥i¯à¦³®Ä¡A¥u¦³¥[±j¥Ñ³Ì³»¼h¥ô©Rªº¨µµø²Õ¡A¶i¦æ¸g±`¤Æªº¨µµø¡A¤~¯à¦³®ÄºÊ·þ¦U¦aªº¤@§â¤â¡C«ö·Ó³o­Ó»¡ªk¡A¥H«á¤¤¥¡¨µµø²Õ¨ì¦U¬Ù¥«©M°ê¥ø¡AºÊ·þ¸Ó³¡ªùªº¤@§â¤â¡F¦U¬Ùªº¨µµø²Õ¡A¨ì¤UÁÒªº¥«©M¿¤¡AºÊ·þ¦a¤èªº¤@§â¤â¡A³o±N·|¦¨¬°¡u·s±`ºA¡v¡C

¦P¯Å¤U¯ÅµLªkºÊ·þ¤@§â¤â

¥|¤¤¥þ·|¥i¯à·|´£¥X¤@¨Ç§ï­²±¹¬I¡A¤ñ¦p¥qªk§ï­²¡Aªk°|¸g¶O±N¥Ñ¤¤¥¡½Õ¼·¡A§K°£¸òªk©xÅv¤O¥­¿Åªº¦a¤è¬F©²ªº¤z¹w¡F¥H¤Î¤w¸g¹ê¬Iªº¬ö©e®Ñ°O©M²Õ´³¡ªø³£¥Ñ¤¤¥¡¸ó¦a½Õ¥ô¡A¤£¦A±q¥»¬Ù´£¤É¡AÁקK¥X²{¦a¤è¶Õ¤O©x©x¬Û½Ã¡F¤S©ÎªÌ±N·|´£¥Xªº´£°ª°]¬F¹wºâªº³z©ú«×¡AÅý¤H¤j¥Nªí¯à°÷¬Ý±oÀ´°]¬Fªº¹wºâ©M°õ¦æ±¡úG¡A±q¦ÓºÊ·þ¦a¤è¬F©²ªº°]¬F¶}¤ä¡C

ºØºØ°µªk¡A³£·|¹ï¦U¸ô½Ñ«JªºÅv¤O¦³©Ò¨î¬ù¡A¦ý²¦³º¤¤¥¡¹ï¦U¦a¤j¦Oªº¥ô°È¬Oµo®i¸gÀÙ©MªÀ·|í©w¡A¦Ó³o¨Ç¥ô°È³£¸ò¤H°]ª«²£¨Ñ¾P®§®§¬ÛÃö¡A¤@§â¤â§Y¨Ï¨S¦³³Ì²×¨M©wÅv¡A¤]·|¦³¸û¤jªº¼vÅT¤O¡C

¨µµø¸g±`¤Æ ¤W¯Å¥[ºòºÊ·þ

¤s°ª¬Ó«Ò»·¡A¤¤¥¡¨S¦³¨¬°÷ªººÊ·þ¡A¹L¥h¤@¤G¤Q¦~ªº±¡úG´N¨¬¥HÃÒ©ú¤£¤Ö¦a¤è¤@§â¤â¸v·N¦k¬°¡A¦Ó¤µ¥[±j¨µµø²Õªº¸g±`ºÊ·þ¡A©ÎªÌ¦³©ÒÀ°§U¡A¦ý²¦³º³o¤£¬O¨î«×¤Æªº¦w±Æ¡C

¨¿¬ö§»

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥q¾÷§¨¨®ªù¥¢±Ï ®aÄÝÅFªo¯¸¨£¦º¤£±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF²`¦`Às±^°Ï¤@¦W³f¨®¥q¾÷¤é«e¦bÀs¥­ªF¸ô¤@³B¥[ªo¯¸µ¥«Ý¥[ªo®É¡A¦]³f¨®»P¥t¤@½ø¨p®a¨®À¿¼²¦Ó³Q§¨¦b¨®ªù¤¤¡A¥L¤@ª½³Û±Ï©R«o¨S¤H¤W«e¨ó§U... ¸Ô±¡
29·³¤k¿Dªù½ä¿é¿ú ¸õ®üÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¯]®ü¥«Äµ¤è¤½¥¬¡A18¤é¤W¤È8®É43¤À³\±µÀò³ø®×¡A«ü¤@¦W¤k¤l¦b±¡«Q«n¸ôÆ[¿D¥­¥x¹ï¥X®üÃä¸õ®ü¦Û±þ¡Cĵ­û¨ì³õ«á¡A¨£Â÷©¤Ãä¤j·§3¡B4... ¸Ô±¡
²`¦`¬ì§Þ¼tÃz¬µ 3¦º1­«¶Ë
²`¦`Æ[Äi¿ì¨Æ³BªQ¤¸·HªÀ°Ï«e·½¬ì§Þ¤½¥q¡]¹Ï¡^¡A18¤é¤¤¤È1®É³\¬ðµMµo¥ÍÃz¬µ¡AÄ~¦Ó¤Þ°_¤j¤õ¡A¤õ³õ­±¿n¬ù100¥­¤è¦Ì¡C®ø¨¾­û±µ³ø¨ì³õ¶}³ïÄé±Ï¡A¬ù5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sÃĶ°¹Î¤ý¦Ñ¦N¤½¥q¬Q¤é©ÜÅS¡A¸Ó¤½¥q¥»¤ë»P¿Õ¨©º¸¼ú±oªÌ¡B¦³¡u°¶­ô¤§¤÷¡v¤§ºÙªº¿p©Ô¼w³Õ¤h¡]Ferid Murad¡^Áp¤â¦¨¥ß¦X¸ê¤½¥q... ¸Ô±¡
¬Û¿ËN¦¸¤è
¦­«e²Î­pºÙ¡A¥Ø«e¼sªFªº¡u³Ñ¨k¡v¡u³Ñ¤k¡v¡]30·³¥H¤Wªº¥¼±B¨k©Ê©Î¤k©Ê¡^¶W¹L200¸U¡A¡u³Ñ¨k¡v¥D­n¶°¤¤¦b¹A§ø©Î­«¤u·~»â°ì¡A¡u³Ñ¤k¡v¥D­n¶°¤¤¦b«°¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992