¬P¯Å±MÄæ ©P¨q®R¡R¤@­Ó¤H®È¹C

[2014.10.20] µoªí
¤@­Ó¤H®È¹C­·´º·Ó«Ü¦h¡A«Ü¤Ö§â¦Û¤v¤]·Ó¶i­·´º¡C¦pªG­n¸ò­·´º©ç·Óªº¸Ü¡A§Ú·|§ä®³þÓ·Ó¬Û¾÷ªº±¡«Q¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤p®É­Ôı±o¥X¥~®È¹C¤@©w¬O¦³¤@¤j¯ZªB¤Í¡A§n§n¾x¾x¤£°±¦a¦Y³Üª±¼Ö¡A¤~ºâ±o¤W­È¦^²¼»ù¡F«á¨Ó¡A¤Sı±o¤@©w­n¸ò¨kªB¤Í¨«¹M¦U¤j´ºÂI¦X·Ó¡AÃÒ©ú¨ì¦¹¤@¹C¤~¦³¬ö©À»ù­È¡FÁÙ­n¶R¤@¤j°ï¤â«H¦^¥h¡A¨S¦³¬ö©À«~®Èµ{´N¤£§¹¾ã¤F¡C

³o´X¦~¨Ó¡A¦]¬°¤u§@Ãö«Y¡A¨­¦b¥~¦a¡A¤£¥Î¤u§@ªº¤é¤l¡A§Ú´N·|¨ì³B¶¢³}¡A¹Á¸Õ±N¦Û¤v¿Ä¤J¦b²§¶mªº«°¥«¤¤¡A³æ¯Â¦a®ÇÆ[¤H­Ì¨B¥ï¡F¦­¤W®É¤Àªº¨®¤ô°¨Às¡A±ß¤WªºÀO­i¬y¥ú¡F°¾»·¤@ÂIªº¦a°Ï¡A¤H¨®¨S¦³¨º»ò¦h¡A¤p«°¶m¸`«µ±y¶¢¡C¤@­Ó¤H®È¹C¡A·Pı¯S§O±Ó·P¡A¥i¥H¬Ý¨ì«°¥«ùؤ£¤@¼Ëªº¤p­·¥ú¡F¦b¤Ú¾¤°¨¼wµÜ®R¼s³õ(Madeleine)¡A¦W©±ªL¥ßªº°Ó·~°ÏùØ¡A¦³¤@±ø¤p¤pªº«áµó¡AùØ­±¦³¤@¶¡°â½æ©±¥D¤â»s²¡¾¹ªº¤u§@§{¡F¦pªG§A¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¥i¥H¸ò©±¥D¬ù­Ó®É¶¡¡A¾Ç²ß»s²¡§Þ¥©¡C

³æ¨­®È¹C¡A¯S§O®e©ö¥æªB¤Í¡AÀH®ÉÀH¦a¦V§O¤H·f°S¤]¨SÃö«Y¡C°O±o¤@¦¸¦b¥xÆW¤j¦w°Ïªº¤é¦¡¤p°sÀ]¡A¨º¤Ñ±ß¤W§Ú¦Y¤F«Ü¦h¦ê¿N¡A¥s¤F¤@¤p²~²M°s¡C¤p°sÀ]¥Í·N«Ü¦n¡A¦ÑÁó¾ã±ß¶]¨Ó¶]¥hªº¦£þÓ¡CÁc¦£®É¬q¹L«á¡A§Ú½Ð¦ÑÁ󧤤U³Ü¤@ªM¡A¥L§¤¤U²Ä¤@¥y«K»¡¡G¡u¨S·Q¨ì§A¤k«Ä¤l¤]ÆZ¯à¦Y¹À¡I¡vÅ¥§Úªº¤f­µ¡A¥L«K²q¨ì§Ú¬O­»´ä¤H¡A§Ú¸ò¥L¤@¥y¨S¤@¥yªº·f°S¸Ü¡A³ßÅw­»´ä¤H¨Ó¥Lªº©±¡A¦]¬°§Ú­Ì«Ü¦³Â§»ª(¯uªº¡H¡I)¡AÁÙ¦³¯S§O³ßÅw´ä¦¡ªº¶¼¯ù¡A¤×¨ä¬O¤e¿N¥]µ¥¡CµM«á¥L¬ðµM«_¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡G¡u§A¬O·F¤°»òªº¡H§Aªº¼Ë¤l«Ü¹³¤@¦ì¡K¡K¡v

¡m¬P¯Å±MÄæ¡n³{©P¤@¦Ü¤­±À¥X¡A©P¨q®R(©P¤@)¡B´Ë¬ü(©P¤G)¡B¾¤ªé¬À(©P¤T)¡B¦¶¼z±Ó(©P¥|)»P¶À°û°Ò(©P¤­)½ü¬y°õµ§¡AºZ½Í¤Ñ¤U¨Æ¡C

§ó¦h¼vµø
ºÊ»s¾Þ±±¡u§§¦pÅÊ¡v©R¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¶¼z±Ó¦b³B¹Ò¼@¡m·R?¦^®a¡n¤¤ºt¤¨¼w¦p«ß®v¡A³Ìªñ»P¾¤¿ÕÅt¹¢ºtªº°¨§§¤À¤â¡A¦¨¬°ºô¥Á°Q½×¸ÜÃD¡A¤£¤ÖÆ[²³³£Ãø¥H©ú¥Õ¦ó¸Ñ¤¨¼w¦p­n»P°¨§§¤À¤â... ¸Ô±¡
¥|¤Ó¤Ï¦ê¨kÁn°Û¸f¦±
¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP¥|¤Ó±ç¦wµX»P²Ó¤k¦ó¶WªY«e±ß¥X®u©óÀn•c¬w¤½¶éÁ|¦æªºªøªÌ¬Öµæ±ß®b¡A¥|¤Ó¸ò¾|®¶¶¶¦X°Û¡m«Ò¤kªá¤§­»¤Ô¡n§U¿³¡A¥|¤Ó¤Ï¦ê°µ¤p¥Í¡A¾|... ¸Ô±¡
§õ±ÓÂî¾D¯»µ·ºNÁv
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡mÄ~©ÓªÌ­Ì¡n¨k¬P§õ±ÓÂî«e¤é¨ì¤º¦a¥X®u¥N¨¥²£«~ªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡AÁöµM¨­§Î¼ÉµÈ¡A§ó¤£®É²{¥XÂù¤U¤Ú¡A¦ýµL·l¨äÅå¤H¾y¤O¡A§õ±ÓÂî¤W©P¤»¨ì«C®q... ¸Ô±¡
Krystal·w­Ëº­»R¥x
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤k¹Îf¡]x¡^«e¤é°Ñ¥[®a±Úºt°Û·|SMTOWN¤W®ü¯¸ºt¥X¡A¦ý¦¨­ûKrystalªíºt§¹Â÷¶}»R¥x®É¡A«o·w­Ë¦b¥x¶¥¤W¡CKrystal¥¼... ¸Ô±¡
¡m¾Ô°f»¨±¡¡n¬ü°ê¶}µe«a­x
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¿­z²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤@¤ä5¤H©Z§J§L¹Î¶i§ð¼w°ê¯Çºé³Ì«á¨¾½uªº¡m¾Ô°f»¨±¡¡n¡]Fury¡^¡A¤W©P¤­¦b¬ü°ê¶}µe¡Aµ²ªG¦¬880¸U¬ü¤¸¡]¬ù686... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992