¬P¯Å±MÄæ ¦¶¼z±Ó¡R¸£³U©ñªÅ

[2014.10.23] µoªí
¸£³U©ñ»´ÃP¤F¡A¤ß¤]ÀH¤§Åܼe¤F¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²×©ó§¹¦¨¤F¨â¦~¥bªº©çÄá¤u§@¡A¥i¥HÅý¦Û¤v©ñÃP¤@¤U¤F¡C¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A³o¬P´Á¡A§Ú¬ðµM«Ü·Q©M¤j®a¤À¨É¤@¤U§Ú³Ìªñªº¥Í¬¡ÂIºw¡A«Ü·Q§i¶D¤j®a¡A³o°}¤l¡A¥ð®§¤¤ªº§Ú¬O«ç¼Ëªº¡C

¥¿·í«ä¦ÒþÓ¸Ó«ç¼Ë§Î®e§ÚªºªñúG©M¤ß±¡ªº®É­Ô¡A¡u¸£³U©ñªÅ¡v³o­Óµü»y¡A´N±q§Úªº«ä¸ôùظõ¤F¥X¨Ó¡C

§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O±q­þùؾDzߨì¡u¸£³U©ñªÅ¡v ³o­Ó¬J¬O§Î®eµü¤S¬O°Êµüªºµü»y¡C§Ú·Q¡A³oÀ³¸Ó¤£¬O¼sªF¸Üªº»¡ªk¡A¦ý¤S¦ü¥G¤£¬O¤@¯ëªº¤¤¤å®Ñ­±»y¡C§Ú§Ñ¤F¬O¦b¥xÆW®ÑÄy¤W¬Ý¨ì¡AÁÙ¬O¦b¦ò¾Ç¡B­õ¾Ç®ÑÄy¤W¬Ý¨ì¡CµM¦Ó¡A¥Î³o­Óµü»y¨Ó§Î®e²{¶¥¬qªº§Ú¡A¯uªº¬O³Ì¶K¤Á¤£¹L¤F¡C

³Ìªñ¡A§Ú¬¡¦b¸£³U©ñªÅ¡B©ñ¤U¡B©ñ»´ÃP¡AÅýÆF»î¦^Âk¨­Å骺ª¬ºA¡C¨S¦³·Ð´o¡A¤ß±¡¥­ÀR¡C¦­¤W°_¨Ó¡A¼å¼åªá¡Aťť­µ¼Ö¡AµNµN¶º¡A±y±y¶¢¶¢ªº¡A²²³æ³æªº¡C¶º¦n¤F¡A´N¤@Ãä¥ÎÀ\¡A¤@ÃäªY½àµ¡¥~ªº­·´º¡A¤@Ãä¨É¨ü¬X©Mªº·L­·¡A¤@¤Á«ê¨ì¦n³B¡AÀu«v´å«v¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡C

«e°}¤lŪªL«CÁø©j©jªº¦Û¶Ç¡mµ¡¸Ìµ¡¥~¡n ¡A¦o»¡¡G¡uºt¹L¤@¦Ê³¡À¸¡A¤@¦Ê­Ó¨¤¦â¡A³ÌÃøºtªº¨¤¦â«o¬O¦Û¤v¡C¡v§Ú´¿¸g¤]¦³¾á¤ß¡A¥ð®§ªº¤é¤l¡A§Ú·|¤£²ßºD¶Ü¡H²¦³º¹L¥hªº10¦~¡A§Ú¦ü¥G³£²ßºD¤F»°³q§i¡AŪ¼@¥»¡A¨C¤ÑºtöþÓ§O¤Hªº¥Í¬¡ªº¤é¤l¡A¦ý³oºØ¤£¦wªº·Qªk¦n§Ö´N®ø¥¢¤F¡C

¡u¸£³U©ñªÅ¡v¤F¡A§Úºt¦^¤F¦Û¤v¤F¡C·Pı´N¹³ªM¤lªÅ¤F¥i¥H¸Ë¤ô¡A«Î¤lªÅ¤F¥i¥H¦í¤H¡A¸£³UªÅ¤F¡A¥i¥H§l¦¬§ó¦h·sªº¨Æª«¡A¦³§ó¦hªºªÅ¶¡¥h¨É¨ü¥Í¬¡¡A²Ó¨ý¨­Ã䪺¤H©M¨Æ¡AªY½à¤j¦ÛµMªº¤@ªá¤@¯ó¡C¸£³U©ñ»´ÃP¤F¡A¤ß¤]ÀH¤§Åܼe¤F¡CµM«á¡A®ÑŪ±o¤ñ¥H«e¦h¡AªB¤Í¤§¶¡ªº¥æ¬y¤]¤ñ¤§«eªº¿Ë±K¡CºCºC¦aµo²{¡A±µ¨ü¡uµL±`¡v ©M¡u¦³®É¡v ¡A¤H´NÅܱo§ó§Ö¼Ö¦Û¦b¤F¡C

¦¹¨è¡A§Ú­Ê¦b¾aµ¡Ã䪺¨Fµo¤W¡A¼gþÓ¡B¼gþÓ¡C·L­·³z¹Lµ¡¤á½w½w¦a§j¶i¤F«Î¤º¡A¦pµ·¤@¼Ëªºµ¡¯½¬X¬X¦a¦b­·¤¤°_»R¡Aµ¡«eªº¦Ê¦Xªá­É§U­·ªºÂ\°Ê¡A§â²H²Hªº²M­»±a¨ì¾ã¶¡«ÎùØ¥h¡C¦¹®É¡A¤@°}²¢²¢ªº¾ï¤l¨ý¹D¡A±q¼p©ÐùضǨì§Úªº»ó¤l¤W¡C§r¡I¹ï¤F¡A¬O§Ú­è­èÞsªº¾ï¤l¥Ö¥Õµ°¡A­n¹Á¤@¤f¶Ü¡H

(³{¬P´Á¥|¥Zµn)

§ó¦h¼vµø
·¨¤då_»â°Û ¬°¥j¤Ñ¼Ö¼y¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶ê¶ê¤£ª¾¥j¥J¥Í¤é ¾Éºt§ùµX®p¡B½s¼@­³®a½÷¡Aºt­û¥j¤Ñ¼Ö¡]¥j¥J¡^¡B·¨¤då_¡B°ª¶ê¶ê©M©P´ü¥Á¡]¥J¥J¡^¬Q¤é¥X®u¥_¨ÊÁ|¦æªº¹q¼v¡m³æ¨­... ¸Ô±¡
¶À¬ü´Ñ¯º¨¥§C¯Ý¶P´äµø¶}¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨«äµaÉÆÉÆÀI³Q§¨¤â ·¨«äµa¬Q¤é¿ý¼v¶À¬ü´Ñ¥D«ùªº´ä¥x¸`¥Ø¡m¥Í¦s¤§¹D¡n¡AÁ¿­z¤p®É­Ô¤£¤p¤ß³Q§¨¦bÅK¹h»P¤jªù¤§¶¡ªº®£©Æ¸g¾ú¡C¦oªí¥Ü... ¸Ô±¡
«¢¥J¤£©Á¦¬¤J»¹1D
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê®T¼ÖÂø»xHeat¤½¥¬¤µ¦~­^°ê³Ì±Ã¿úªº30·³¥H¤UÃÀ¤H±Æ¦æº]¡Aµ²ªG¥Ñ¤H®ð²Õ¦XOne Direction¡]¼ÊºÙ1D¡^¦X¾Ö1.25»õ... ¸Ô±¡
±iªF°·³X´ä3¤H±µ¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m²Ô¤hªº«~®æ¡n«¬¨k±iªF°·¬Q¤é©è´ä¡A·Ç³Æ¤µ¤é¸ò³¹¤l©É¡B¼B¹Å¬Âµ¥¥X®u®É¸Ë«~µPFENDI¬¡°Ê¡C¬Q¤é¤U¤È¬ù5®É¡A±iªF°·¦b«~µP°ª¼h¤Î¦h... ¸Ô±¡
°¨­×»â¼ú·R¤k§ê¾ðºµ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄò©R±ú¶¯¡nª÷¹³¼v«Ò°¨­×³Á±d¯Ç§Æ¡]Matthew McConaughey¡^«e¤é°º©d¤k¥X®u¬ü°ê¹q¼vÃÀ³N¼ú¹{¼ú§¡A±q¤U¤ë¶}µe·s¤ù¡m¬P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992