·sæ¥|¤t¨â¥«ªø¦P¤é¸¨°¨

[2014.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|«á¡A¤Ï³g»G­·¼É¥¼¨£µy·²¡C¬Q¤Ñ¤@¤Ñ¡A´N¦³·sæ©M¥Ð¥«ªººû±Ú¥«ªø©M¥|¤t¦¨³£¤UÄÝ´^¦{¥«(¿¤¯Å¥«)¥«ªø¨ü¬d¸¨°¨¡C¦Ó¿ñ¹ç¬Ù¥ý«áµo¥Í¬Ù´ÝÁpÄҲծѰO©M¬Ù°ª°|°Æ°|ªø¦Û±þ¨Æ¥ó¡A­ì¦]¥¼©ú¡C

¾Ú¡m·sæ¤é³ø¡n³ø¹D¡A©M¥Ð¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªøªü­}¤O¡P§Vº¸¶R¶R´£(¤W¹Ï)¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C44·³ªºªü­}¤O¬Oºû±Ú¡A2009¦~1¤ë¥ô²{¾¡C©M¥Ð¦Û¥j´N¥H²±²£¥É¥Û»D¦W¡CÀHþÓ©M¥Ð¥É»ù¼Éº¦¡A«Ü¦h¤H¶}©l§ë¸ê¦¬ÂéM¥Ð¥É¡A¦³¨Ç¤H¤]¶}©l¥Î©M¥Ð¥É¥Û¦æ¸ì¨ü¸ì¡C

¦Ó¥|¤t¬Ù¬ö©e¬Q¤é«Å¥¬¡A´^¦{¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªø§ùâq(¤U¹Ï)¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C¥Í©ó1975¦~ªº§ù¡A2010¦~6¤ë±q¦@«C¹Î¦¨³£¥«©e®Ñ°O¥ô¤W½Õ¥ô´^¦{¥«ªø¡C

¿ñ¹ç¨â©x­û¦Û±þ¤`

¥t¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A56·³ªº¿ñ¹ç¬Ù´ÝÁpÄҲծѰO¥ô§Ó°¶«e¤é¤¤¤È¼Y¼Ó¨­¤`¡C¤º³¡¤H¤hºÙ¡A¥ô¦¹«e¤@ª½¤ÀºÞ¬Ù´ÝÁp°]°È¤u§@¡C¦ý©x¤è¹ï¥Lªº¦º°T¦Ü¤µ¤´¥¼¤½¥¬¡C ¦Ó55·³ªº¿ñ¹ç¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¤k°Æ°|ªø®}¦w¥Í¡A¦b¾b¤s¥X®t´Á¶¡¡A©ó»«À]©Ð¤º¦º¤`¡C¾Ú¤½¦w½Õ¬d¡A®}ÀH¨­Äâ±a¦hºØ§Ü§íÆ{ªvÀøÃĪ«¡A±Æ°£¿Ñ±þ¡A¬Û«H¦o¬O¦Û¿~¨­¤`¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
­^¸S¥_¨ÊÁʪ« ¥L«HÁ¿»ù
®õ°ê¨â¦ì«e­º¬Û¥L«H¡B­^¸S¨â¥S©f«e¤é¦b¥_¨Ê³}¨q¤ôµó¡]¹Ï¡^¡A°Ó¤á¯ÉÆg­^¸Sº}«G¥B¥­©öªñ¤H¡A¹ï¦X·Ó½Ð¨D¤@«ß¨ÓªÌ¤£©Ú¡C ­^¸S³ßÅw¬Ã¯]¡A­º¥ý¶i¤J¤@... ¸Ô±¡
¤u¤Í°s¾ê¥·ÀY «C¦~®£¦¨´Óª«¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j18·³«C¦~³°¦V¾U±q¼sªF´ï¦¿¦Ñ®a¨ì¼s¦{¤u§@¡A¦ý¤£¨ì¥b¦~¡A¶È¦]¬°±JªÙ¥Í¬¡¤¤´X¥y¤f¨¤ª§°õ¡A«K¾D¤u¤Í¥Î°à°s²~¯{¦V¥Lªº«á¸£¡AÆ`¸£­«¶Ë©ü°g¦Ü... ¸Ô±¡
§ø²ø³Q¤ô²T20¦~ ·h¾E­p¹º©ì¨¬15¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³Q¬x¤ô²T¤F20¦~¡A²T©È¤F¡A¨C¦~¤ô²T§Ú³£­ú¡C¡v¼sªF­^¼w¥«¤j¯¸ÂíªºªF©¤©C§ø©M¥Ð¤ß§ø¡Aªñ¤é³QÃn¥ú¨C¦~³£³Q¬x¤ô²T´X¦¸¡A¤ô²`°ª¹F¤@¼h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ù´ò®üÃö³zÅS¡A¤W©P¥|(23¤é)¤@¦W­»´ä¨k¤l¨­¸j25.5¸U¬ü¤¸(¬ù198¸U´ä¤¸)¡A§CÀY§Ö¨B¹LÃö¡A¯«¦â¥iºÃ¡CÃö­ûºI¬d¥L¦³§_ª«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤jªeºô³ø¹D¡A¤µ¦~8¤ë23¤é8®É40¤À³\¡A¦¿¦è¤WÄǾî®p¿¤¬Y¼Ó½L¤G´Á¤uµ{6¼Ó¦³¤H´­¨¥¸õ¼Ó¡C±µÄµ«á¡A¤½¦w¥Áĵ¡B®ø¨¾©x§L¡BÂåÅ@¤H­û¥ý«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992