°ê¦w©ñ±ó¥D³õ¹{¼ú»ö¦¡

[2014.10.31] µoªí

¥»©P¤é¡A¤¤¶WÁpÁɱN¶i¦æ³Ì«á¤@½ü¤ñÁÉ¡A°ê¦w¶¤±N¦b¥D³õªï¾Ôªe«n«Ø·~¡A¦pªG°ê¦w¯à°÷¥D³õ¨ú³Ó¡A¦P®ÉùÚ¤j¤S­t©ó¾|¯à¡A°ê¦w±N±·°_­Ñ¼Ö³¡¾ú¥v¤Wªº²Ä¤G®y«a­x¼ú¬×¡C¬°¦¹¡A¤¤°ê¨¬¨ó¤]°µ¦n¤F¦b°ê¦w¥D³õ¹{¼úªº­pµe¡C¤£¹L¡A¥X©ó¦h¤è­±ªº¦Ò¼{¡A°ê¦w­Ñ¼Ö³¡¨M©w©ñ±ó¦b¤uÅéÁ|¦æ¹{¼ú»ö¦¡¡A¦pªG¯u¯à¹Ü«a¡A«hµ¥¨ì11¤ë6¤éªº¤¤¶W¹{¼ú¨å§¦A±µ¨ü«a­x¼ú¬×¡C

¦b¤W¤@½üÁpÁɤ§¤¤¡A¤¤¶W¤½¥q¤w¸g±N¤¤¶W«a­x¼ú¬×±a¨ì¤F¼s¦{¡A¨Ã°µ¦n¤F¤@¥¹ùÚ¤j¹Ü«a´N¦b²{³õ¹{¼úªº·Ç³Æ¡A¥i±¤ªº¬Oªò¨Î¤@½ð¸H¤FùÚ¤jªº«a­x¹Ú¡A¤¤¶W«a­x¼ú¬×¤]³Q±a¦^¤F¥_¨Ê¡C«ö·Ó­ì¨Óªº­pµe¡A¤¤°ê¨¬¨ó¦P¼Ë·Ç³Æ¦b³Ì«á¤@½üªº¤uÅé°µ¦n¹{µo¼ú¬×ªº·Ç³Æ¡A³o¼Ë¥i¥HÅý°ê¦w»P²{³õ²y°g¤@¦P¤À¨É±·°_«a­x¼ú¬×¨º¤@Àþ¶¡ªº³ß®®¡C

¤£¹L¡A´N¦b¥»©P°ê¦w­Ñ¼Ö³¡¸g¹L¤Ï´_¬ã¨s¤§«á¡A¦V¤¤°ê¨¬¨ó´£¥X¤F©ñ±ó¦b¥D³õÁ|¿ì¹{¼ú»ö¦¡ªº­pµe¡C­º¥ý¡A°ê¦w­Ñ¼Ö³¡ªí¥Ü¡A¦]¬°³Ì«á¤@½ü«a­xªá¸¨½Ö®aÁÙ¤£±o¦Óª¾¡A°ê¦w¤]¤£·Q¬°¦¹¤À¤ß¡A¥H§K¼vÅT²y­û­Ìªº¤ßºA¡C¨ä¦¸¡A¥»³õ¤ñÁɲy²¼·¥«×·m¤â¡A²{³õ¤H¼Æ¥i¯à·|³Ð¤U¤uÅ骺¾ú¥v¬ö¿ý¡A¦]¦¹¥X©ó¦w«O¨¤«×¦Ò¼{¡A¤]§Æ±æ¯à°÷¬°³o³õ¤ñÁÉ­°­°·Å¡C¹ï¦¹¡A°ê¦wÁ`¸g²z°ª¼é¤]ªí¥Ü¡G¦pªG¯u¹Ü«a¤F¡A¤]¤£®t³o´X¤Ñ¡Aµ¥¨ì¤F11¤ë6¤é¹{¼ú¨å§¦A±·¬×¤]¤£±ß¡C

¨Æ¹ê¤W¡A2009¦~ªº®É­Ô°ê¦w¦b¥D³õ¹Ü«a¤§®É¤]¨S¦³·í³õ±·°_«a­x¼ú¬×¡A¥þ¶¤«e©¹±`¼ô°Ñ¥[¤F¤¤¶W¹{¼ú¨å§¡CµM«á¤S¦b¥_¨ÊÁ|¿ì¤F¤@³õ¹Ü«a±ß·|¡AÅý©Ò¦³²y°g¨«³õ±ß·|²{³õ¤@¦P¤À¨É¹Ü«aªº³ß®®¡C³o¤@¦¸¡A°ê¦w¤]¥´ºâ¦pªk¬¶»s¡A¤@¥¹¹Ü«a¦A¦Ò¼{¬O§_·Ç³Æ¼y¥\±ß·|¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A°ê¦w¶¤¤º³¡¡A±q¥D±Ð½m°ÒÂÄ¿Õ¨ì²y­û­Ì¤]³£«D±`ÃÙ¦P¤£¦b¤uÅéÁ|¿ì¹{¼ú»ö¦¡ªº·Qªk¡A¤j®a³£§Æ±æ¯à°÷§C½Õöã¤H«~¡A­º¥ý­n¶¶§Q®³¤Uªe«n«Ø·~¶¤¡AµM«áµ¥«ÝùÚ¤j»P¾|¯àªºµ²ªG¡A²¦³º°ê¦w¯à§_¹Ü«aÁÙ­n¬Ý¡uÀÙ«n¶øÅé¯à§_±¼À`»æ¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
µÛ¦WÄx²yµû½×­ûĬ¸sÃz®Æ¡A¤¤°êÄx¨ó±N¦¨¥ßµô§PºÞ²z©e­û·|¡AµôºÞ·|¥Ñ«À©ú¡B°K¶W¡B±ç§ÓÙy¡BÄY¾å©ú©M®}¿n¬°¤­¤H²Õ¦¨¡A¡uµôºÞ·|¡v¤U³]ªº¡uµô§P¿ì¤½«Ç¡v¡A±N... ¸Ô±¡
³Ç§Ó¨D¯}¬y®ö°l­¸°¨
5¾Ô¥þ³Óªº¤Ó¶§­¸°¨©ó´ä¶WÁp¤@ªK¿W¨q¡A½Ã°Ãªº³Ç§Ó¤µ¤éªï¾Ô¬y®ö¡A¤Oª§3³s±¶©Ôªñ®t¶Z¡C¤µ©u¤Þ¤J¦è¯Z¤ú¥~´©ªº¬y®öªí²{¥¼¦p²z·Q¡Aªñ¨â¥M¤w¥¢9²y¡A·í¤¤«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992