¥S§Ì¬¶»s¡m¿ï¾Ô¡n «H¥Á¥D¦³¥X¸ô
´äµø¶}¥x¼@¤j¼ö Äw©çÄò¶°½Í¼¹µõ

[2014.11.09] µoªí
¶À°ê±j¡]«e¡^©M¶À°¶±j¡]«á¡^¨â¥S§Ì¤W°}¥´³y¥»´ä­ºÄÕ¥H¯S­º¿ïÁ|¬°ÃD§÷ªº¬Fªv¼@¡m¿ï¾Ô¡n¡A©çÄá¤W©P¤w·Ù¬ì¡A²{¥þ¤O»°»s«á´Á¡C¤G¤H­º¦¸¤@°_¨ü³X¡A³zÅS¡m¿ï¾Ô¡n²Ä¤G©u¼@¥»¤w¼g¦n¡A¥DÃD±N½Í­»´ä¼¹µõ¡A·½©ó¦³¤H¬D¼·¡B¥H°«¿³¶Ã¡A¤£¹LÄò¶°¶}©ç»P§_¡AÁ٬ݲĤ@©uÆ[²³ªº¤ÏÀ³¡C¡]³¯²Q¦wÄá¡^
µL½×¬O¥xÆWÁ`²Î¿ïÁ|¡AÁÙ¬O­»´ä¯S­º¿ïÁ|¡A¿ï±¡³£®p°j¸ôÂà¡A±Òµo¶À¤ó¥S§Ì©ç¬Fªv¼@¡C¡m¿ï¾Ô¡nÁ`¾Éºt¶À°ê±j§_»{¹ù±Ò´¼¹¢ºtªº§ºº©¤s¡]¥k¹Ï¡^¼v®g±ç®¶­^¡A½s¼f¶À°¶±j¥ç±j½Õ¶ì³y§õ¤ß¼ä¨¤¦â¸­´¸¡]¥ª¹Ï¡^®É¡AÁö´¿°Ñ¦Ò½²­^¤å¡B©ù¤s¯À®V¤Î¦µåÓ´f¡A¦ýµ´«D­n¼Ò¥é¥ô¦ó¤H¡A¡u§Ú­Ì¤@ª½Äµ±§¡G³o¤£¬O¼Ò¥é¼@¡AÆ[²³©Î³\ı±o¬Y­Ó¯«±¡¡B¬Y¥y»¡¸Ü¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¦ý½Ð¤Å§â¨¤¦â±j¶ë¶i²{¹ê¡v¡C¡]´äµø´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹qµø©IÁn³Ì°ªªº¶}¥x¼@¡m¿ï¾Ô¡n¡A¥Ñ¿Ë¥Í¥S§Ì¶À°ê±j¡B¶À°¶±j©çÀɤW°}¬¶»s¡A¼@¶°±À¥X¤§®É¡A¥¿­È¥vµL«e¨Òªº¡u«B³Ê¹B°Ê¡v¡A¥S§Ì­Ç¦U¦³·Qªk¡A°Ñ»Pµ{«×¥ç¤£¦P¡G­ô­ô­ÝÁ`¾Éºt¶À°ê±j¦b9?28ĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼u·í¤é¨«¦bµó¤W¡A²@µL¸Ë³Æ¤U¦Y¶Ê²\·ÏÃú¡A²I²\ªº¬O§@¬°´ä¤Hªº¤ß¡F§Ì§Ì­Ý½s¼f¶À°¶±j¥ÎÀ¸¼@¬Ý¬Fªv¡A¾Ô³õ³B³B¡A¥LÄ@¥Hµ§¤U¤å¥»¶D»¡¡C

¿W½Í¨ì¤½¥Á´£¦W¡A¨â¤H§¡»{¬°¬O¹ê²{¥Á¥D¥X¸ô¡AÁa²{¹ê¦hªý¼¸¡A¤´¤ß¦s¬ß±æ¡F¤G¤H§ó³zÅS¡m¿ï¾Ô¡n²Ä¤G©u¼@¥»¤w¼g¦n¡A±N½Í­»´ä¼¹µõ¡A¶D»¡´ä¤H¤ßÁn¡C

¾Éºt¥S¬Ý·Ç¬Fªv¼@¥«³õ §Ì¼g¼@¥»

¡m¿ï¾Ô¡nªº½Ï¥Í·½¦Û­ô­ô¶À°ê±j¬Ý·Ç¥ý©ÞÀYÄwªº¬Fªv¼@¥«³õ¡A¥ç¦]¬°§Ì§Ì¶À°¶±j¸g¾ú¹L¥xÆW¤Î­»´ä¿ïÁ|¡A¦­·Q¬D¾Ô¦¹ÃþÃD§÷¡C¨Æ¹ê¤W¡A¶À°¶±j¦­©ó¥h¦~ªì°_µ§¼g¼@¥»¡A¦Ü¥h¦~10¤ë¡u¤@¨k¤l¡v«Å¥¬´äµø¥¢¸¨§K¶O¹qµøµP·Ó®É¡A¼@¥»­è¦n¼g§¹¡A¦ý¤@ª½Äa¦Ü¤µ¦~5¤ë¡A´äµø¥D®u¤ýºû°ò¤~©çªO¶}©ç¡A·í®É¤ý©|¥¼¸Ñ¨M¬y°Ê¹qµøµP·Ó­·ªi¡C

ÃD§÷±Ó·P ¯²³õ¦a¸TÄá¼Ð»x

¶À°ê±j»¡¹ï¡m¿ï¾Ô¡n¦³±¡·Nµ²¡Aı±o´ä¤H¡u­È±o¬Ý³o¼Ëªº¼@¶°¡v¡A¦ýÁaµM¦¨¥\¶}©ç¡A¤´¹J¤W§xÃø­«­«¡A¡u¤£¤Ö¤H¬Ý¹L¼@¥»Ä±±oÃD§÷±Ó·P¡A¤£ªÖ­É³õ¦a¡A¨ú´º¬O³ÌÃøªº¥\½Ò¡v¡C¨Ò¦p²Ä¤@¶°¶}­ºªºÂI²¼³õ­±¡A¶À°ê±j¦Ûı©ç±o¯«¦ü¡A¦ýµuµu5¤ÀÄÁÀ¸¤£¦X¤ñ¨Ò¦aªá¤F¼Æ¤Q¸U¤¸¡A¡u³õ¦a¤è­±Ä@¥H¥¿±`»ù¿ú¥X¯²¡A¦ý¤]­n¤»¦ì¼Æ¡A§ó¦A¤T±j½Õ¥ô¦ó¿ë»{¨ì³õ¦aªº¼Ð»x§¡¤£±o¤JÃè¡v¡C

¡m¿ï¾Ô¡n¤W©P·Ù¬ì¡A¼@¶°ÁöµM¥¼¤Î¥[¤J«B³Ê¹B°Ê¤¸¯À¡A¦ý­ô­ô¶À°ê±j¦Û¤v¿Ë¾ú¨ä¹Ò¡A·P¨ü»á²`¡A»¡¦^Âk¥H¨Ó­n¼Æ2003¦~50¸U¤H¤Wµó±À½¤Ü¤T±ø¡A¥H¤Î¤µ¦¸¾Ç¥Í½}½Ò«á½Ä¤J¬FÁ`¡B³Qĵ¹î³ò°ôªºµe­±³Ì¥O¤HIJ°Ê¡C¥L»¡¦Û¤v¸ò³\¦h´ä¤H¤@¼Ë¡A·í®É«Ü·Q¥ß§Y¤WµóÁn´©¾Ç¥Í¡A´N¦b9?28ĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼u·í¤Ñ¡A¶À°ê±j¨­³BÆW¥Jª÷ÄÁ¤@±a¡A¤Á¹ê¦Y¤F´XªT¶Ê²\¼u¡C

¥S¿ËÀ|¶Ê²\¼u §Ì¥HÀ¸¬Ý¬Fªv

¡u2005¦~Áú¹A¥Ü«Â®É§Ú¦bµó¤W©çÄá¡A¤]¦Y¹L¶Ê²\¼u¡A·í®É«Ü¤£¦P¡Aĵ¹î¥u¦b¸ô¤f¬I©ñ¡Aªý¤î¥«¥Á¥[¤J¥Ü«Â¶¤¥î¡A¤µ¦¸§Ú¿Ë²´¨£¨ì¬O¦VþÓ¤H¸sµo®g¡A§Ú·|·Q¡A³o¤£¬O¶Ë®`¥L­Ì(¥«¥Á)¶Ü¡H§Úı±o«ÜÂ÷ÃСC¡v¦Û¦¹¶À°ê±j¤£®É¨ìª÷ÄÁ¡B©ô¨¤¦û»â°Ï©çÄá¬ö¹ê¡A°£¤FÀqÀqÁn´©¡A­ì¨Ó¤]¬O¬°¡m¿ï¾Ô¡n²Ä¤G©u§@·Ç³Æ¡A¡u¬FªvÃD§÷­YÄ~Äòµo®i¡A¤£¥i¯àÁ׶}³o³õ¤j¹B°Ê¡A¦ý¬O§_¶}©çÄò¶°¡A©|«Ý¬ÝÆ[²³¤ÏÀ³¡v¡C

§Ì§Ì¶À°¶±j¯º¨¥¦Û¤v¹ï®É¨Æªº°Ñ»P¤£¦ü¥Sªø¯ë¦h¡A¥uºD±`¥ÎÀ¸¼@¬Ý¬Fªv¡A¡u¥i¯à§Ú¤Ó¨I¾K¦bÀ¸¼@¡A2012¦~­ð­^¦~°Ñ¥[¯S­º½×¾Â®É¤@¥y¡y³o­Ó¬O§Ú¥D³õ¡z¡A§Ú·í®É¤ß·Q¡y¥¿¡T³o¥y¦n¦³À¸¡A¤@©w¦³«×¹L¡z¡v¡C­«¦^¡u¿ï¾Ô¡v¥DÃD¡A¥S§Ì¤G¤H§¡»{¬°´Nºâ¼@¶°¡u¹w¨¥²{¹ê¡v¡A´ä¤Hµ¥¨ì2022¦~©|¥¼¹ê²{¤½¥Á´£¦W(¨£¥t½Z)¡A¤´µM²`«H´ä¤H·|Ä~Äò´ÂþÓ³o¤è¦V§V¤Oª§¨ú¡A¤£·|¨«°¾¡C

©ú³ø°OªÌ ©P´@

§ó¦h­n»D
¾ÇÁp¡u¦Ñ°­¡v¹Ä©õ¤é¤¤¥¡§ó¥]®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp­p¹º¤W¨Êª§¨ú»P¤¤¥¡»â¾É¤H·|­±ªí¹F¥Á¥D¶D¨D¡A±©¾D«Ø¨î¬£§N«Ý¡A¤£¹L¦^ÅU¹L¥h30¦~­»´ä¥Á¥D¸ô¡A¾ÇÁp´¿¥ý«á3¦¸¦¨¥\¤W³X¤º¦a¦V»â¾É¤Hªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¹L¥h»P¤º¦a±µÄ²¥i°l·¹¦Ü1970¦~¥N¡A·í®É¾ÇÁp¤w¶}©l²Õ´¤º¦a¥æ¬y¹Î¡AÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñ°ê±¡¡Cª½¦Ü80¦~¥N¡A¥Ñ©ó¤¤­^´N­»´ä«e³~°ÝÃD½Í§P¡A... ¸Ô±¡
§å¬°¦û¤¤¬ã§ï³qÃÑ¬ì  ®Õªø·|¡G§á¦±±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³·N¨£»{¬°¦û»â¹B°Ê¤Ï¬M¾Ç¥Í¤£·R°ê¡A­Ò§ï°Ê¤¤¾Ç³qÃѱШ|¡A§ï¥H¤¤¥v§@¥²­×¬ì¡A­»´ä¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u§õ³·­^¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø¤W¤Ï»é»¡¡R¡u¦pªG¦]¬°... ¸Ô±¡
¾ÇÁp¼µ³õ ¦P§Ó¹C¦æ¤H¼Æ·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O¦Ê¹ÎÅé¬Q¤éÁ|¦æ²Ä¤»©¡¡u­»´ä¦P§Ó¹C¦æ¡v¡Aª§¨ú©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk¡A³sºø²Ó«B¥¼¼vÅT¹C¦æ¤H¼Æ¡A¤j·|«Å¥¬¤µ¦~¦³°ª¹F8900¤H°Ñ»P¡Aĵ¤èºÙ°ª®p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ê¶É¦V±ø¨Ò®a®ÕÃöª`²Õ¬Q¤éµoÁn©ú¡AºÙ¤£¤Ö¤H¹ï¦P©ÊÅʥͬ¡¤è¦¡¦³«O¯d¤Î¤£»{¦P¡A»{¬°ª§¨ú©Ê¶É¦V±ø¨Ò¥ßªk¬O¤½¸q¤Î¤HÅvªº­Ë°h¡CÃöª`²Õ¤SºÙ¡A§Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992