§å¬°¦û¤¤¬ã§ï³qÃÑ¬ì ®Õªø·|¡G§á¦±±Ð¨|

[2014.11.09] µoªí
­»´ä¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u§õ³·­^«ü¥X¡A­Y¬F©²¦]¬°¦û»â¹B°Ê¦Ó§ïÅܳqÃѬì¡A¬O§á¦±±Ð¨|ªº¦MÀI°µªk¡A¡u¬O§_¦³¤H°µ¤F­ì¤l¼u´N©â¨«¤Æ¾Ç³o¤@¬ì¥X¨Ó¡H¡v¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³·N¨£»{¬°¦û»â¹B°Ê¤Ï¬M¾Ç¥Í¤£·R°ê¡A­Ò§ï°Ê¤¤¾Ç³qÃѱШ|¡A§ï¥H¤¤¥v§@¥²­×¬ì¡A­»´ä¤¤¾Ç®Õªø·|¥D®u§õ³·­^¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø¤W¤Ï»é»¡¡R¡u¦pªG¦]¬°¤@³õµóÀY¹B°Ê¦Ó»¡³o¬ì¥Ø¬O¹ï©Î¤£¹ï¡AÀ³§ï©Î¤£À³§ï¡A©Î©â¤F³¡¤À¥X¨Ó¡A§Úı±o³o¬O§á¦±¤F±Ð¨|¡A¬O«Ü¦MÀIªº¨Æ¡C¬O§_¦³¤H°µ¤F­ì¤l¼u´N©â¨«¤Æ¾Ç³o¤@¬ì¥X¨Ó¡H¡v

¡u¬°­ì¤l¼u©â¨«¤Æ¾Ç¬ì¡H¡v

§õ³·­^¦b°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n¤¤§Î®e¡Aĵ¤è¦b9¤ë28¤é¦V¥Ü«ÂªÌµo©ñ¶Ê²\¼u¡Aµ²ªG¥O¨ì¤§«á¨â¤Ñ­»´äªº¤¤¾Ç½}½Ò¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡A¡u®Õ¤º½}½Ò±¡úG¦n´¶¹M¡A´X¤Q­Ó¨ì´X¦Ê­Ó³£¦³¡v¡C¤§«á¼ö¼é°h«o¡A¡u¾Ç®Õ°µ¦n¦h±Ð¨|¤u§@¡A®Õ¤º¹ï¸Ü·¾³q¡A¾Ç¥Í©ú¥Õ¾Ç®Õ¥ß³õ¡A¾Ç®Õ½Ì¸Ñ¾Ç¥ÍÚ»ªk¡K¡K¤¤¾Ç¬Éªí­±¤W­·®ö¨S¨º»ò¤j¡A¦ý¤ºùئnÃøÁ¿¡v¡C

¦o«ü¥X¡A«Ü¦h¾Ç¥Í¤@µÄ¼ö¦å§ë¤J¹B°Ê¡A«o·P¨ì¤£¤½¸q¡A®a¤H¡BªB½úµ¥Ãö«Y³£­±¹ï°ÝÃD¡A¦³¨D§UµLªù·Pı¡A¡u§Ú¦ô³Ì¤jªº¶Ëµh¬O°Ñ»P¤µ¦¸¹B°Êªº¾Ç¥Í¬O«Ü»{»{¯u¯u¥h°µ¤@¥ó¨Æ¡A¤ñ¥L­Ì¥­®É§ó»{¯u¡A¤£¬O¥´¾÷¤£¬Oª±¡K¡K¦³¨Ç¾Ç¥Í¤¤¶Ê²\¼u¡A¼vÅT«Ü¤j¡A¥L­Ìı±o°µ¤@¥ó¹ïªº¨Æ¡A¬°¦ó¤j¤H¥@¬É·|¹ï¥L­Ì³o¼Ë¡H¡v

«ü¾Ç¥Í§ë¤J¹B°Ê«o·P¤£¤½¸q §ó¶Ëµh

¹ï©ó¦³»¡ªk«ü¾Ç¥Í°Ñ»P¦û»â¹B°Ê¬O¦]¬°¨S¦³¥²­×¤¤¥v¬ì¡A¤£°÷·R°ê¡A§õ³·­^¤Ï»é¡R¡u§Ú¤£Ä±±o»P¾Ç¥Í¨SŪ¤¤°ê¾ú¥v¦³Ãö¡A¤­¥|¹B°Ê¶}ºÝ³£¬O¾Ç¥Í¹B°Ê¡A¤£¬Û«H¶À¤§¾W¹ï¤¤°ê¾ú¥v¨S»{ÃÑ¡C¡v¦o¤S½èºÃŪ¤¤¥v¬O§_´N·|·R°ê¡A¡u°£«D§Ú­Ì±Ð¨|¦³¯S©w¥Øªº¡A¦Ó¤£¬OÅý¾Ç¥Í¦³«ä¦ÒªÅ¶¡ªº±Ð¨|¡A§_«h¥¼¥²¤@©w°µ¨ì¬Y¨Ç¤H©Ò·Q¹³ªº¡v¡C

¬z¶K¤¤¾Çij·|¥D®uªL¤éÂתí¥Ü¡A¾á¤ß¦P¾Ç°Ñ»P¦û»â¹B°Ê«á¦p¦óÄÀÃh¡A¥]¬A¥L­Ì¹ï¨Æ¥ó§êºtªº¨¤¦â¡B§ë¤J¹B°Êªº®É¶¡¡B»P®a¤H©M¦P¾Ç¬Û³BÃö«Yµ¥¡C

§ó¦h­n»D
¾ÇÁp¼µ³õ ¦P§Ó¹C¦æ¤H¼Æ·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O¦Ê¹ÎÅé¬Q¤éÁ|¦æ²Ä¤»©¡¡u­»´ä¦P§Ó¹C¦æ¡v¡Aª§¨ú©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk¡A³sºø²Ó«B¥¼¼vÅT¹C¦æ¤H¼Æ¡A¤j·|«Å¥¬¤µ¦~¦³°ª¹F8900¤H°Ñ»P¡Aĵ¤èºÙ°ª®p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ê¶É¦V±ø¨Ò®a®ÕÃöª`²Õ¬Q¤éµoÁn©ú¡AºÙ¤£¤Ö¤H¹ï¦P©ÊÅʥͬ¡¤è¦¡¦³«O¯d¤Î¤£»{¦P¡A»{¬°ª§¨ú©Ê¶É¦V±ø¨Ò¥ßªk¬O¤½¸q¤Î¤HÅvªº­Ë°h¡CÃöª`²Õ¤SºÙ¡A§Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¾÷·|¥D®u©P¤@À®¬Q¤é²Ä¤G¦¸°Ñ»P¦P§Ó¹C¦æ¡A¤SÅTÀ³¤j·|¬ï¤W¾í¦ç¤Î¾á¥ô¹C¦æªº±m­i¤j¨Ï¡A¤£¹L¥L»¡¦³¡u¨Æ°È¦b¨­¡v¡A°_¨B§«á§YÂ÷¶}¡A¥¼¦p¥h¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­}¤h¥§¼Ö¶éªù²¼¶Ç¥X±N¥[»ù¤@¦¨¡A¦¨¤H²¼»ù¥Ñ²{®É450¤¸¡A¤j´T¼W¦Ü¬ù500¤¸¡A¨àµ£²¼¤Î¦~²¼¥ç¶Ç¦P¨B¥[»ù¡F­}¤h¥§¼Ö¶é¬Q¥¼§_»{¥[»ù¶Ç»D¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥b­Ó¤ë¤º½T¶E3©v¥»¦a·P¬Vµn­²¼ö¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡A²Ä¤T¦W±wªÌ´¿¨ì¹L«C¦ç©M¦è°^¡A¦Ó¥B¥L·P¬Vªº¬O²Ä¥|«¬µn­²¼ö¯f¬r¡A»P­º¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992