ª¾ÃѼW¯q¡R®ð­ÔÅܤƻP³h½a

[2014.11.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú½_¦Ì¬ã¨s©Ò2014¦~¤½¥¬ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºØ´Ó´Áªº±ß¶¡³Ì§C®ð·Å¨C¤W¤É1¢J¡A½_¦Ì¦¬¦¨«K·|´î¤Ö10%¡CIPCC©ó2014¦~3¤ëµoªíªº³ø§i¥ç«ü¥X¡A®ð­Ô·x¤Æ±N·|¦b¥¼¨Ó´X¤Q¦~ÄY­«¼vÅT¥þ²y¹A²£«~¦¬¦¨¡A¥þ²y¹A²£«~²£¶q·|¨C10¦~´î¤Ö¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¦P®É¥þ²y¤H¤f¼W¥[¡A¥[¤W¤£¤Öµo®i¤¤°ê®a¤H¥Á¦]¸gÀ٧ﵽ¥i¦Y±o§ó¦n¡A¦ô­pÀô²y³­¹»Ý¨D·|¨C10¦~¼W¥[14%¡C¦b¨Ñ¤£À³¨D¤U¡A³»ù¶Õ±N³Q§è°ª¡A³h½a°ê®a¶i¤@¨B¨ü¼vÅT¡Aªø´Á¨üÄȯî§xÂZªº¦a°Ï­º·í¨ä½Ä¡C

¥t¥~¥þ²y·x¤Æ±a¨Óªº°ª·Å¡B°®§ò¡BÂή`µ¥¦]¯À¡A³£¥i³y¦¨Â³­¹´î²£¡A¼vÅT¹A¥Á¥Í­p¡C®ð­Ô·x¤Æ¥O¥V©uÁYµu¡A¬K¤Ñ´£¦­¨ÓÁ{¡A¥Íª«ªº¥Íªø¸`«µ¤Î§ÎºA§ïÅÜ¡A¼vÅT¹A²£¶q¡C¨Ò¦p¤é¥»¥_®ü¹DµÛ¦W¹A§@ª«¤Q³Ó¬õ¨§ªñ¦~¦¬¦¨¤£¨Î¡A­ì¦]¬O¹A¦aµ²¦B¤£²`¡A¥Ðùس¥¥ÍÁ¦¥J¥¼³Q­á¦º¡A¬K¤Ñ®ÉÁ¦¥Jµ²ªÞ¦¨ªø¡A¤j¶q§l¦¬¥Ðùؾi¤À¡A¼vÅT¬õ¨§¥Íªø¡F¦Ó¤Q³Ó¥t¤@¥D­n¹A§@ª«¬õµæÀYªº²¢«×¦]¥|©u®ð·Å¬Û®t´î¤Ö¦Ó­°§C¡A½ÄÀ»·í¦a»s¿}·~¡C¦Ó¦b¤H¤f¬ù1.5»õªº§C®ü©Þ¦a¶Õ°ê®a©s¥[©Ô¡A¦]¥þ²y·x¤Æ¦Ó­n­±¹ï¬x¤ô«Â¯Ù¡A½ÄÀ»·í¦a¹A·~¡AªF¥_³¡¹A¥Ðªø´ÁÅܦ¨¿A°ê¡A¦³§ø¥Á¨C¦~³£­n­±¹ï6¦Ü7­Ó¤ë¤ô®û¡C

°£¤F¹A²£«~¡A·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¥O®ü¬v·x¤Æ©M»Ä¤Æ¡A§t®ñ¶q©M¯B´å´Óª«¥Í²£¤OÄ~¦Ó¤U­°¡C2013¦~´ä¤j¾ÇªÌÁp¦P¥@¬É¦U¦a¦h¦W¾ÇªÌ¬ã¨s±Àºâ¡A¤W­z¼vÅT±Nº×¤Î­¹ª«Ãì¡B®·³½©M®È¹C·~¡A¼vÅT¥þ²y®ü¬v¨C­Ó¨¤¸¨¡A¥]¬A4.7»õ¦Ü8.7»õ¨Ì¿à®ü¬v¬°¥Íªº³h½a¤H¤f¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

®ð­ÔÅܤÆ(climate change)

®ðÅé±Æ©ñ(gas emission)

°ê»Ú¨ó§@(international collaboration)

¦h¼h«ä¦Ò

1. ®Ú¾Ú¥H¤W¸ê®Æ¡AÁp¦X°ê³ø§i«Øij­þ¨Ç¥þ²y´î±Æªº±¹¬I¡H

2. °Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A®ð­ÔÅܤƦp¦ó¼vÅTµo®i¤¤°ê®a¤H¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡H

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1.«¸¿P´Ë¡A¡q¥H²M¼ä¯à·½¥´®ð­ÔÅܤƪºµw¥M¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2014.10.11

2.¡q¥þ²y·x¤Æ­l¥Í®ð­ÔÃø¥Á¡r¡A¡m©ú³ø¡D³q³qÃÑ¡n¡A2014.05.19

3. IPCC¡Rwww.ipcc.ch

§ó¦h±Ð¨|
±MÃD¬G¨Æ¡RÁô©Êªº¨k¤k¤£¥­µ¥
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê°ü¤k¸p¿Ëµ½¤j¨Ï¡B­^°êºt­ûEmma Watson¦­«eµoªíºt»¡¡A«ü¥X¤kÅv¹B°Ê¥²¶·¥Ñ¨â©Ê¦@¦P°Ñ»P¡C¤k©Ê¥­Åv¬O¥þ²yÁͶաA¦ý¦b¤@¨Ç¨È... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡R¤E§â¤Mªº§@®a¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¥þ²y¤Æ¡B²{¥N¤¤°ê ¦Û´L¡B¦Û§Ú¤F¸Ñ¡B­Ó¤H¼ç¯à¡BªÀ·|³d¥ô ¤E§â¤M¡]¬_´ºÄË¡^¡A¤@­Ó¦b¥xÆW¦~»´¤H¤¤µL¤H¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´­èµoªí2014¦~¡m¥þ²yµ²®Ö¯f³ø§i¡n¡AÅã¥Üµ²®Ö¯fªº·P¬V²v©M¦º¤`²v«ùÄò¤U­°¡C¤£¹L¦b³¡¤À°ê®a¡A­@¦hÃĵ²®Ö¯fªº«Â¯Ù¥¿¼W¥[¡A¦ý... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·§©À¡R§ÜÃÄ©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j­@¦hÃĵ²®Ö¯f¡A¬O«üµ²®Ö¯f¤H¹ï³Ì±`¥Îªº¤@½uÃĪ«§e§ÜÃÄ©Ê¡A³o©¹©¹»P¿ù»~¨Ï¥Î©ÎºÞ²zÃĪ«¦³Ãö¡A¨Ò¦pµ²®Ö¯f¤H¨S¦³¨Ì«ü¥Ü§¹¦¨¾ã­ÓÀøµ{¡BÂåÅ@¤H... ¸Ô±¡
®É¨Æº©¸Ü¡R´ÂÂA®Ö¸Õ IJ«ã°ê»Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA º©µe¤º®e ¨ü¶Ëªº¦a²y¥ý¥Í¤£Â_¦b¦a¤Wºu°Ê¡AÀ³¸Ó¬O³Q´ÂÂA¡]¥_Áú¡^°ê®a¥Nªí¥Î¤âºj¥´¶Ë¡C¨ä¥L°ê®a¥Nªí¥]¬A¤¤°ê¡B¬ü°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992