¡u»õ¤¸³g©x¡v¥À§_»{¨à¤l³g¦Ã

[2014.11.14] µoªí
°¨¶W¸s³Q±a¨«½Õ¬d¡A¨ä¥À¿Ë±i®Û­^¦b·s»Dµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡A¿ú¬O¨ä¤V¤Ò¦Xªk©Ò±o¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡Aªe¥_¬Ù¬ö©e³q³ø¤F¦h°_©x­û»G±Ñ®×¥ó¡A¨ä¤¤¡A¯³¬Ó®q¥««°¥«ºÞ²z§½­ì°Æ½Õ¬ã­û¡B¥_À¹ªe¨Ñ¤ôÁ`¤½¥q­ìÁ`¸g²z°¨¶W¸s¦]¯A¶û¨ü¸ì¡B³g¦Ã¡B®¿¥Î¤½´Ú³Q¬d³B¡A¦b¨ä®a¤¤·j¥X²{ª÷¤W»õ¤¸¡B¶Àª÷37¤½¤ç¡B©Ð²£¤âÄò68®M¡C¤½¦w§½ªº¿ì®×¤H­û´¿¥h¨ä¦ì©ó¥_À¹ªeªº´X³B°|¤l©M¶}µo°Ïªº¿ì¤½«Ç·j¬d¡A¥ç·j¥X¤j¶q²{ª÷¡B¦rµe¡C

¬Q±ß¡A°¨¶W¸s¥À¿Ë±i®Û­^¦b¯³¬Ó®qÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¦V°OªÌÃÒ¹ê¤Fĵ¤è·j¬d®a¤¤¿ú°]ªº®ø®§¡A¨Ã½T»{¿ú°]¼ÆÃB¤Î¶Àª÷­«¶q¡A²{ª÷1»õ¦h¤¸¡B¶Àª÷37¤½¤ç¡C¦ý±i®Û­^ÅGºÙ¡A¥¨ÃB¿ú°]¨Ã«D¨Ó¦Û©ó°¨¶W¸s³g¦Ã¡A¦Ó¬O¥Ñ¦Û¤v¤V¤Ò¦Xªk¸gÀç©Ò±o¡C¨ä¤Ò°¨ªÃ©¾¥h¦~10¤ë¥h¥@¡C±i®Û­^»¡¡A68®M©Ð²£¤j¦h¬O¦o©M°¨ªÃ©¾©Ò«ù¦³¡A¤p¤k¨à°¨«C¯ø¥N«ù³¡¤À©Ð²£¡A°¨¶W¸s¦W¤U¶È¦³¤@®M©Ð¤l¡C

±i®Û­^ÁÙ³zÅS¡A¥Ø«e°¨¶W¸s¤Î¨ä§Ì°¨­«¸s¡B¨ä©f°¨«C¯øµ¥®aÄÝ7¤H³Q¦D©ë¡C¨ä¤¤°¨¶W¸s¨à¤l°¨°ß¶P¤µ¦~5¤ë³Q¦D©ë¡A¸o¦W¬O±»¹¢¡BÁô¿f¥Ç¸o©Ò±o¸o¡A·í®É°¨°ß¶P¤j¥|¥¿·Ç³Æ²¦·~¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A¯³¬Ó®q¥«·í¦a¤@¨Ç°Î¦W¸s²³¤Ï¬M¡A°¨¶W¸s§@¬°·í¦a¨Ñ¤ô¤½¥q»â¾É¡A¬Û·í¡u³g°ý¶[±¯¡v¡A¥L¦b·í¦a¤H¤¤ªº¤f¸O¡u®¼Ãa¡v¡A¦WÁn¸û®t¡C¡u½Öªº¿ú¥L³£­n¦¬¡A­þ¨àªº¿ú³£´±­n¡C¡v¤@¦ì¼ô±x°¨¶W¸sªº·í¦a¨­¤À¤Ï¬M¡A¡u¤£µ¹¿ú´N¤£µ¹§A³q¤ô¡Aµ¹¿ú¤Ö¤F´Nµ¹§AÂ_¤ô¡C¡v

³o¦ì°Î¦WªÌ³zÅS¡A°¨¶W¸s§Q¥Î¤â¤¤´x´¤ªºÅv¤O©M¸ê·½ºÆ¨gÀÄ°]¡A¦b¥_À¹ªeªº¤@¨Ç¤¤ª½³¡ªù­n³q¤ôºÞ¡A¥L³£­n¦ù¤â¦¬¿ú¡C

°OªÌ±q°¨¶W¸sªºªB¤Í³B¤F¸Ñ¨ì¡A°¨¥Í©ó1967¦~¡A¤­µu¨­§÷¡A¥~¸¹¡u°¨ÚĤl¡v¡A³ßÅw®±¸}·R¥´¬[¡A¥­®É¤j®a³£¤£´±·S¥L¡C°¨¶W¸s¤ñ¸û³ßÅw¦û¤p«K©y¡A¤ñ¦p¥L¦b³æ¦ì´¿¤ÀºÞ½Ã¥Í¡A¤UÄݦ¬¤W¨Óªº»@´Ú¥L³£¦©¯d¡A³æ¦ìµo¤ôªG¤@©w­n¤ñ§O¤H¦h¯d´Xµ¨¡C

¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¯³¬Ó®q·í¦a¦³¤H¤hªí¥Ü¡A°¨¶W¸s®×µo¡A¬O¦]¬°¥L¦h¦~¨Ó¤j¸vÀÄ°]¡A¾É­P¥Á«èªmÄË¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¾É­P°¨¶W¸s¸¨°¨ªºª½±µ­ì¦]¬O¡A¤@®a¤j¥ø·~¦b¯³¬Ó®q¥««Ø³]¤@®y°ª¯Å°s©±¡A°¨¶W¸s¦ù¤â¦V°s©±­n¿ú¡A³Q¯Á¸ìªº°s©±µL©`¥u±o¡u±q©R¡v¡F¦ý°¨¶W¸s¦¬¿ú«á¶û¤Ö¡A²Ä¤G¦¸¤S¦V°s©±¯Á¸ì¼Æ¦Ê¸U¤¸¡A¨ä¯Á¸ì¹Lµ{³Q¿ý­µ¡C¿ý­µ¸ê®ÆÀH«á³QÁ|³ø¨ì¦³Ãö³¡ªù¡A¾É­P¨ä®×µo¸¨°¨¡A¦h¦~¨Óªº³g»GÀÄ°]¶Â¹õ¤]³Q´¦¶}¡C

±i®Û­^ÅGºÙ¡A¥¨ÃB¿ú°]¬O±q¦o¦W¤U©Ð¤l¤¤·j¥X¡A¦Ó«D±q°¨¶W¸s®aùØ·j¥X¡A¥B¬°¦Û¤v¤V¤Ò¦Xªk©Ò±o¡C¦o»¡¡A²{ª÷¬O½X¾ã»ô©ñ¶i¸Ë¤ôªGªº½c¤lùتº¡A¸Ëº¡½c«á´N¥Î½¦¥¬«Ê¦s¡A¥~­±¥]»q¤W¤û¥Ö¯È¡A¦@¦³40¦h½c¡AÁÙ¦³´X­Ó®Ñ¥]¸ËþÓª÷±ø¡B»È±ø¡C¡u¦³ªº¿ú±`¦~¨S¦³°Ê¡A³£µo¾`ªø¤ò¤F¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
­J³ì¤ì¤k¡G¦³¬õ¤G¥N¼Z¸¨
¤w¬G¤¤¦@²z½×®a¡B«e¬Fªv§½©e­û­J³ì¤ì¤§¤k­J¤ì­^¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A·¥¤Ö¼Æ¬õ¤G¥N¼Z¸¨¡A¯}Ãa¤F­²©R«á¥Nªº§Î¶H¡C¦o»¡¡A¬õ¤G¥N¬OªÀ·|¤W¹ï­²©R«á¥N¬ù©w«U¦¨ªººÙ¿×... ¸Ô±¡
¤Ñ¦wªùªþªñ¤j¤õ
¨ã¦³°ª«×¬Fªv¶H¼x·N¸qªº¥_¨Ê¤Ñ¦wªùªþªñ¡A¬Q¤é¤U¤È«_°_ºuºu¿@·Ï¡A­ì¨Ó¬O¦ì©ó¦èªø¦wµó11¸¹°|ªº¤@­Ó«Ø¿v¦a½LþÓ¤õ¡C¾ÚºÙ¡A¥_¨Ê¹q³ø¤j¼ÓÁö¦b¦P¤@°|¤lùØ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j13¤é22®É³\¡A·s¨Ê³ø·s´CÅé¿W®aÀò±x¡Aªe«n¥ú¤s¿¤©x¤è¦^À³·s¥|­x­É±ø½Õ¬d¶i®i¡AºÙ¥X­É¤H±iª¢¤s½T¦³¦¹¤H¡A­n¨D§I´«­É±øªº±i§Ó¨}½T¬°¨ä®]... ¸Ô±¡
¤½°È­û¤W¤s¥´Ây »~±þ±Ä¯ù§ø°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j9¤é¡A´ò«n¬Ù¿Å¶§¥«¿ÅªF¿¤°ª´òÂí¦Ï¨¤§ø¡A¤@¤k©Ê§ø¥Á¦b¤s¤W¾ß¯ù¬ó®É¾DºjÀ»¦º¤`¡C°OªÌ¬Q±ßÀò±x¡A¯A¶ûºj±þ§ø°üªÌ¡A«Y¿Å¶§¥«­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þ§½»]... ¸Ô±¡
ÁJ¦a¤U³q¹D²_¡u¤^°Q¤@±øµó¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¦h­Ó¦aÅK¯¸ªº¥X¤f¥X²{¦hºØ¡u¶Ã¶H¡v¡A¨Ï¥«¥Á²`¨ü´þÂZ¡C¾Ú±x¡A¥Ñ©ó¦ì¸mÀª§¼¡A³B©ó¬F©²³¡ªù»P¦aÅKªººÞÁÒÃä¬É¤§¶¡¡A«°ºÞ»P¦aÅK¤½¥q§¡Ãø¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992