¤¤°ê·í¥NÃÀ³N®i·Å¥«©ú´¦¹õ
¦ã¥¼¥¼µ¥10¤H®i¥Xªñ30¥ó¤j«¬§@«~

[2014.11.14] µoªí
¦ã¥¼¥¼ªº¸Ë¸mÃÀ³N§@«~¡mBang¡n¥Ñ886±i²M´ÂªO¹¹·f¦¨¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê·í¥NÃÀ³N¤j«¬®iÄý±N©ó¥»©P¤»(15¤é)¦b·Å­ôµØ¬ü³NÀ]¶}¹õ¡C¤Q¦ì¾î¸ó¤T¥Nªº¤¤°êÃÀ³N®a¡A¥Î·í¥Nµøı¤å¤Æ­«·s©w¸q¶Ç²Î¡A¤£½×¬O§Q¥Î¥v¤¦§Q¤½¶éªº¾ðªK©M¶¼®Æ²~§ë¼v³Ð§@¦Ó¦¨ªº10¦Ìªø´ºÆ[¿O½c¡AÁÙ¬O¥Î886±i²M´Â¤T»LªO¹¹·f¦¨ªº¸Ë¸mÃÀ³N§@«~¡A³£±N¥OÆ[²³²´«e¤@«G¡C

®iÄý¥Î¤Q­Ó¿W¥ßªÅ¶¡¤À§O®i¥Ü¤F¤¤°ê·í¥NÃÀ³N®a¦ã¥¼¥¼¡B®}¦B¡B©u¶³­¸¡B³¯ªò¶¯¡B®]»¹¡B±i®¦§Q¡B¼B«ØµØ¡Bªô¥@µØ¡B°¨¤å¡B¨S³»¤½¥qªºªñ30¥ó¤j«¬§@«~¡AÃÀ³N§Î¦¡Â×´I¦h±m¡A²[»\øµe¡B¸Ë¸mÃÀ³N¡B³³²¡¤Î°Êµeµ¥¡C³o¨Ç§@«~ªº¦@¦P¯SÂI¬O±´¯Á¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¸¯À¦b·í¥NÃÀ³N¤¤ªº¹B¥Î¡C

®iÄý§@«~¤¤«D±`¦³¯S¦âªº¬O®}¦Bªº§@«~¡m¸U¨½ªe¤s¡n¡A³o¬O¤@­Ó10¦Ìªøªº´ºÆ[¿O½c¡A±q¤@­±¬Ý¦ü¥G¥u¬O¤@´T´¶³qªº¤¤°ê¤s¤ôµe¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¥¦¬O¥Ñ¥t¤@­±¿O½c¤¤¡A¥Î¨ú¦Û¥v¤¦§Q¤½¶éªº¾ðªK¡B¶¼®Æ²~¡B¼o³ø¯Èµ¥³y«¬§ë¼v¦Ó¦¨ªº¡C

®iÄýªº¥t¤@­Ó«GÂI¬O¦ã¥¼¥¼ªº¸Ë¸mÃÀ³N§@«~¡mBang¡n¡C¦b¤@¶¡ªÅ«ÎùØ¡A886±i²M´Âªº¤T»LªO¹¹­¸º¡¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¡A¿Ø¨ë®É©|¥¿¦b©ß±ó¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¤u·~¥@¬Éªº¿±µÈ¤w¸g¶W¥X¤F¤H­Ìªº±±¨î¡C

¤¤°êµÛ¦W³³²¡ÀJ¶ì¡B¸Ë¸mÃÀ³N®a¼B«ØµØ¦¹¦¸®i¥Üªº§@«~¬O¡m#¶H¡n©M¡m®e¾¹¡n¡C³o¬O¥L²Ä¤G¦¸¦b·Å­ôµØ®iÄý¦Û¤vªº§@«~¡C¥L»{¬°¥»¦a©~¥ÁÃÀ³NŲ½à¤O¸û°ª¡A¦ý¬O¹ï¤¤°êÃÀ³N¡A¤×¨ä¬O·í¥NÃÀ³N¤F¸Ñ¤£¦h¡A§Æ±æ¥i¥H³q¹L¦¹¦¸®iÄý¯à°÷¼W¶i©¼¦¹¶¡ªº¤F¸Ñ©M¥æ¬y¡C

·Å¥«¬ü³NÀ]Á`ºÊ¤Ú¯S´µ(Kathleen Bartels)ªí¥Ü¡A¹C«È¤£¶È¥i³q¹L¥»¦¸®iÄý¤F¸Ñ¤¤°ê¥j¥N¤å¤Æ¹ï·í¥NÃÀ³N³Ð§@ªº²`»·¼vÅT¡AÁÙ¥i¥H¦P®É°ÑÆ[¬ü³NÀ]¤º¥¿¦b¶i¦æªº¬G®c¤åª«®i¡A³q¹L¤£¦PªºÃÀ³Nµø¨¤¡A»P¨È¬wÃÀ³N¹ï¸Ü¡C

®iÄý®É¶¡¥Ñ¥»©P¤»°_¦Ü©ú¦~4¤ë6¤é¦b·Å­ôµØ¬ü³NÀ]Á|¦æ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¿ï¤µ¦~ªº¹w¥ý§ë²¼¤H¼Æ¥´¯}¬ö¿ý¡A¹O3.8¸U¤H¤w¸g§ë¤F²¼¡A¤ñ¤W©¡¥«¿ïªº¹w¥ý§ë²¼¤H¼Æ¼W¥[¤F98%¡AÅã¥Ü¤F¤µ©¡¿ï±¡¿E¯P¡A¤w¤Þ°_¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªÀ°ÏÁp·ù¡]RCC¡^¥«Ä³­û­Ô¿ï¤H°Ï¿A¥ú¬Q¤éªí¥Ü¡A«Ü¿ò¾Ñ¦³Äҹγq¹L¹q¥x¼½©ñ¼s§i§ðÀ»¥L©MÁp·ù¡C¥L»¡¡A¬Q¤é¨â®a¤¤¤å¹q¥xÀWÁc¼½©ñ¼s§i... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ¼Ó»ù­¸º¦ ©Ð«Î¬Fµ¦¦¨µJÂI
·Å­ôµØ¥»©¡¥«¿ï¤¤¡A©Ð«Î¬O§_¡u¤£¥i­t¾á¡v¦¨¬°¤F¦UÄÒ¤§¶¡ªº¿E¯PÅG½×ijÃD¡A¬ÝÂI¥]¬A¡G©Ð»ùötº¦¬O§_¤w¸g¥¢±±¡H©Ð»ù¬O§_³Q®ü¥~ª£®a©Ò±À°ª¡H¦p¦ó¬°¥»¦a¤H«O... ¸Ô±¡
¡u§xÃø¤á¡vº¥´î¤Ö
·Å­ôµØ³£·|§½¤Þ¥Î¤H¤f´¶¬d¸ê®Æ¡A´¿¸g´N¤j·Å¦U¥«ªº¼Ó©Ð¥i­t¾á©Ê§@¥X²`¤J¬ã¨s¡A¤£¤Ö¬FÄÒªºÅG½×¡A³£¬O¤Þ¥Î³£·|§½¬Û¦P¨Ó·½ªº¸ê®Æ¡C®Ú¾Ú³£·|§½ªº¼Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992