°¨Ãã¥ô¥D®u ¾ÇªÌ¡G°ê¥ÁÄÒÂà¾÷
4¤H±µ´Î©IÁn°ª

[2014.12.03] µoªí
°¨­^¤E©ó11¤ë29¤é¬°°ê¥ÁÄÒ©ó¡u¤E¦X¤@¡v¿ïÁ|¤¤¤j±ÑÁù°`­Pºp¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¤E¦X¤@¿ïÁ|µ²§ô¡A±Ñ¿ïªº°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u°¨­^¤E2¤é«Å¥¬½ÐÃãÄÒ¥D®u¡A°ê¥ÁÄÒ¶i¤J¤¤¥Í¥N¸s¶¯¨Ã°_ªº®É¥N¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E2¤é½ÐÃã°ê¥ÁÄÒ¥D®u¤@¾¡A¬°°ê¥ÁÄÒ¦b¡u¤E¦X¤@¡v¿¤¥«ªø¿ïÁ|¤j±Ñ­t³d¡C1¤é´£¥XÃ㾪º°Æ¥D®u§d´°¸q¸g°¨®¾¯d«á§ïÅܪì°J¡A¯d¥ô°Æ¥D®u­Ý¥N²zÄÒ¥D®u¡A°ê¥ÁÄÒ¤w¨M©w¥[³tÄÒ¥D®u¸É¿ï¡A®Æ©ú¦~1¤ë¤U¦¯²£¥Í¡C¦³¤O°Ý¹©ÄÒ¥D®uªº¡A°£§d´°¸q¥~¡AÁÙ¦³¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¡B±N¨ø¥ô¥x¥_¥«ªøªº°qÀsÙy¥H¤Î·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­Û¡C¾ÇªÌ»{¬°¡A°¨­^¤EÃ㾫á¡A°ê¥ÁÄÒ¤º·N¨£©ÎÅܦh¤¸¡A¤£¬OÃa¨Æ¡A¦ý­nűo2016¦~Á`²Î¿ïÁ|«h¤´§xÃø¡C©ú³ø°OªÌ

°ê¥x¿ì¡G¬ß¨Ì¤E¤G¦@Ãѵo®i

°¨­^¤E2¤é¥D«ù¤¤¤s·|³ø®É»¡¡A°ê¥ÁÄÒ¦b¿ïÁ|¤¤¹J¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº­«¤j®À±Ñ¡A¥L¨­¬°ÄÒ¥D®u¡AÄ@·N­t°_³Ì¤j³d¥ô¡C¥Lªí¥Ü¡A·|¦b3¤éÁ|¦æªº°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¤W«Å¥¬Ãã¥ô°ê¥ÁÄÒ¥D®uªºÂ¾°È¡A¨ÃÁù°`¦VÄÒ­û©M¤ä«ùªÌ¹Dºp¡C°¨»¡¡G¡u°ê¥ÁÄÒÁöµM³o¦¸¿ïÁ|¿é¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì°í«H°ê®aÁ`¸ô½u¨S¦³¿é¡A´Â¦V¦Û¥Ñ¶}©ñªº§ï­²¸ô½u¤]¨S¦³¿é¡C¹ï©ó¤H¥ÁªºÁn­µ¡A§Ú­ÌÄ@·NÁ¾¨õ²âÅ¥¡F¹ï©ó¥¼¨Óªº³d¥ô¡A§Ú­Ì¤@©w«i´±©Ó¾á¡C¡v

¥L»¡¡A¡u¦b³oÃöÁä®É¨è¡A¥æ´Î¤]¬O¤@ºØ©Ó¾á¡v¡A9¦~«e­º¥ôÄÒ¥D®u®É´¿»¡¡u¨S¦³ºaµØ´I¶Q¥i¥H¨É¨ü¡A¥u¦³¤d¤ç­«¾á¥²¶·©Ó¨ü¡v¡A¦¹¸Ü¤´¦³®Ä¡C°ê¥x¿ìµo¨¥¤H­SÄR«C³Q°Ý¤Î°¨­^¤Eªº½ÐÃã®Éªí¥Ü¡A§Æ±æ¦b¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªº°ò¦¤W¡A¨â©¤¦U»â°ì¥æ¬y¦X§@Ä~Äò²`¤Æ¡A¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®iÄ~Äò±À¶i¡C

¤¤¥¡ªÀ´©¤Þ»P·|ªÌÂà­z¡A°¨­^¤E¬Q«ü¡A§Æ±æ«e¤ÑÃã¥ô°Æ¥D®uªº§d´°¸q¤Î°qÀsÙy³£¥i«j¬°¨äÃøÄò¥ô°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u¡A¦b¦¹¹L´ç´Á¶¡¡AÄ~Äò¬°ÄÒ§V¤O¡C¸g°¨¼¢¯d«á¡A°q»¡Ä@·N­«·s«ä¦Ò¡A§d«h§Y®ÉµªÀ³¯d¥ô¡C®Ú¾Ú°ê¥ÁÄÒÄÒ³¹¡AÄÒ¥D®u¯Ê¦ì®É¡A¥Ñ±Æ²Ä¤@ªº°Æ¥D®u¥N²z¡A¨Ã¦b3­Ó¤ë¤º¸É¿ï¥D®u¡C

§d´°¸q¼È¥N¥D®u¾

¥xÆW¬Fªvµû½×­û«n¤è®Ò¹ï¥»³øªí¥Ü¡A°ê¥ÁÄÒ¦b¤E¦X¤@¿ïÁ|¤¤¤j±Ñ«á¡A¥xÆWªº¥Á²³³£¹w´Á°¨­^¤E°_½X·|Ãã¥h°ê¥ÁÄÒ¥D®u¤@¾¡C¥L»¡¡A­nűo2016¦~ªºÁ`²Î¿ïÁ|«ÜÃø¡A¦ý¨Ã«D¨S¦³¾÷·|¡C°ê¥ÁÄÒ¤U¤@¥ôªºÄÒ¥D®u¡AÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¯à­««Ø°ê¥ÁÄҧﭲ§Î¶H¡B¦³§ï­²·N¹Ïªº¤H¿ï¡A¤~¥i¯à¦¬´_¥¢¥hªº¤H¤ß¡C

¡u³Q°¨À£¦íªº¤H¤~¥iµo´§§@¥Î¡v

¹ï©ó°¨­^¤EÃ㾫á¡AÄÒ¤ºÅv°«©Î±N¥Õ¼ö¤Æªº»¡ªk¡A«n¤è®ÒºÙ¡A°ê¥ÁÄÒ¹L©¹«Å¶Ç­n¾d©T»â¾É¤¤¤ß¡A¦ý¨ä¹ê¥Á¶iÄÒ±q¨Ó¨S»â¾É¤¤¤ß¡A¦P¼Ë¥i¥H¥X¨ì¹³¼Ëªº»â³S¡C°¨³ßÅw¦P½è©Êªº¤H¡A³ßÅw¿Ë«H¡A¤º»Õ¦]¦¹¯Ê¤£¦P·N¨£Åܱo¥­±e¡C¥L»¡¡A°ê¥ÁÄÒ¨S¦³¤F°¨¡A®£©È¬O¦n¨Æ¡A¦]¬°¹L©¹³Q°¨À£¦í¡BµLªk¥XÀYªº¤H¤~¡A¥i¥Hµo´§§ó¤j§@¥Î¡C¨Ò¦p§d´°¸q¦a¤è¸gÅç¥R¨¬¡A¦bÄÒ¤º¤]¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡C¤ýª÷¥­ªø´ÁºÞ¥ßªk°|¡A¼ô±x¥ßªk¡BÄÀªk¡A¨â¤HªºÁ`Åé¦L¶H¸û¥¿­±¡C¦¶¥ß­Û§ó¹³¤@­ÓÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡A¤£¾A¦X·íÄÒ¥D®u¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°Êº©¯A¦â±¡¼É¤O 21®aºô¯¸³Q¬d³B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥[¤jºô¸ôºÞ²z¤O¹D¡A¤å¤Æ³¡2¤éµo¥¬¡AÄË°T°Êº©¡B¤¤°ê¹q«H¤UÄݰʺ©ºô¯¸µ¥21®aºô¯¸¡A¦]«Å´­¦â±¡¼É¤O¤º®e³Q¬d³B¡C¤å¤Æ³¡¨Ã¥BÂI¦W¡A¼Æ³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¸f´ä¿D¸ó¹Ò¥Ç¸oªº·s¯SÂI¡A¤T¦aĵ¤è¶}®i¥N¸¹¬°¡u¹p¾^14¡vªº¤j³W¼Ò²Î¤@¥´À»¦æ°Ê¡C2¤é¡A°OªÌ±q¼sªF¬Ù¤½¦wÆUÀò±x¡A¸g¹L5­Ó¦h¤ëªºÁp¦X... ¸Ô±¡
±d¦³¬°ÀÀ±þ®]¤¤¤s¨p¨çÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å°O¿ý±ß²M¥³¦¦Åܪk»â³S¤§¤@¡BµÛ¦W¡u«O¬ÓÄÒ¡v±d¦³¬°1905¦~­u¬ü¬¡°Êªº¬Ã¶Q¤åÄmªñ¤é«G¬Û¤W®ü¡A¥]¬A«H¥ó¡B¤é°Oµ¥¦@250¦h¥ó¡C¨ä¤¤¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{¬Ù±Ð¨|ÆUªñ¤é¦V¦U¤j¾Ç¤Uµo¤F¡mÃö©ó¶i¤@¨B¥[±j°ªµ¥¾Ç®Õ±Ð¾Çµû»ù¤u§@ªº·N¨£¡n¡A­n¨D¦U®Õ¡u«Ø¥ß¥þÂл\ªº½Ò°ó±Ð¾ÇµøÀWºÊ±±¨t²Î¡B±Ð®v±Â½Ò... ¸Ô±¡
¤£³ô©d¹ð¾DµTÁ¶ ¤t¤÷¥ë¤Í±þ°f¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¹F¦{¥«³q¤t°Ï¤@¦W29·³ªºµL·~ÄÀ¥}¡A¤£¦ý¹ð¦¸¦V¤÷¥À¯Á¿úÁÙ¸g±`¼Þ¥´¥L­Ì¡A§ó·íþÓ´Xªñ¥¢©úªº¤÷¿Ë­±«e¡A¦h¦¸µTÁ¶¥Í¥À¡A²×¹G¨ì¨ä¤÷§ÔµL¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992