­^°ê¨àµ£©Ê±Ð¨|§÷®Æ³Q«ü¹L¤õ³ô¤ñ¦â±¡¤å¾Ç

[2014.12.04] µoªí
³o¨Ç³£¬O­^°ê¤@¨Ç¦a°Ïij·|±ÀÂ˪º©Ê±Ð¨|§÷®Æ¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j®Ú¾Ú­^°ê¬F©²ªº³W©w¡A­^°ê¤p¾Ç©M¤¤¾Ç¥²¶·±Ð±Â¾A¦X©ó«Ä¤l·í«e¦~ÄÖ¬qªº©Ê±Ð¨|ª¾ÃÑ¡A¾Ç®Õ¤]¥²¶·¦³¦Û¤vªº©Ê±Ð¨|¬Fµ¦¡C

¹ï¨àµ£¶i¦æ¾A·íªº©Ê±Ð¨|¤Þ¾É½T¹ê¦³¨ä¥²­n©Ê¡AµM¦Ó­^°ê¤@¨Ç¦a°Ïij·|©MBBC±ÀÂ˪º¤p¾Ç©Ê±Ð¨|§÷®Æ«o¦³¨Ç¡u¹L¤õ¡v¡C

¤é«e³o¨Ç§÷®Æ³QÃn¥ú¡A°w¹ï³Ì¤p¦~ÄÖ5·³ªº¨àµ£ªº³sÀôµe¡B¹q¼v¥H¤Î½Ò¥»µ¥±Ð§÷¤¤¡A¤å¦r»¡©ú¨Ï¥Î¦¨¤H»y¨¥¡A¹Ï¤ù©M¤º®e´y­z¤jÁxÅS°©¡A³ô¤ñ¦â±¡¤å¾Ç¡C

µÛ¦W§@®a¦Ì§J¡P°Ò¹ç©M¥¬Íº¶ð¡P®æÂÅ¥vªF¦XµÛªº¡m§Ú«ç¼Ë¥X¥Í¡n¤@®Ñ¤¤¡A¤@´Tº©µe´¡¹Ï¤W¤@¹ï¨k¤k¦bþH¤W¿Ë±K¾Ö©êþÓ¡A®ÇÃäÁÙ¦³¨Ï¥Î¦¨¤H»y¨¥°µ¥XªºÅS°©»¡©ú¡C

­^°êHIT®T¼Ö¤½¥q¥Xª©ªº¡m¤p¾Ç©Ê±Ð¨|ÂO®Ñ¡n¡A³ºµM¤¹³\5·³¨ì11·³ªº«Ä¤l¾Ç²ß¤£¦Pªº©Ê¥æ«º¶Õ©M¤F¸Ñ½æ²]¡C­^°êBBC Active¥Xª©ªÀ¶}µoªº©Ê±Ð¨|µøÀW¡A©~µM¥]§t¥¿­±¥þ»rªºÃèÀY¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡jÄ~·ç¨å¡B­^°ê¡B¦è¯Z¤ú¡Bªk°ê¤§«á¡A¤ñ§Q®É¤]¶Ç¥X±N¦b¤U©P°Q½×©Ó»{¤Ú°Ç´µ©Z°ê®a¦a¦ìijÃDªº®ø®§¡C­Y¨Mij¯à¶¶§Q³q¹L¡A¤ñ§Q®É±N¦¨¬°¼Ú·ù¥t¤@­Ó... ¸Ô±¡
¨ó©M¸¹²îªø»{¬¯Ä£ÆCº×
¡iºî¦X³ø¹D¡j»¨µØ¶l½ü¡u¨ó©M¡v¸¹ªº²îªø´µ³Í¸¦¿Õ¡]Francesco Schettino¡A¹Ï¡^©P¤G­º«×´N±þ¤H¡B³y¦¨®üÃø¤Î±ó²îµ¥¸o¦W¤W®x¡C ... ¸Ô±¡
¨F¯S§Cªo»ù¾Ô²¤ ·N¦b­×²z¥ì®Ô
¡iºî¦X³ø¹D¡j°ê»Úªo»ù¤£Â_¶^¡A¥H­}«ô¥Ûªo¬°¨Ò¡A¤µ¦~6¤ë¶¡»ù®æ¤´¦b¨C±í110¬ü¤¸ªþªñ¡A²{¦b«h¶^¨ì¨C±í66¬ü¤¸¡A¶^´T°ª¹F40%¡C ¦ý¥Ûªo¿é¥X... ¸Ô±¡
¤p¥¬®í§ÌªíºA¦³·N¨¤³v¥Õ®c
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥¬®í®a±Úªº¤S¤@¦W¦¨­û³Ç¥¬¡P¥¬®í¡]¹Ï¡^¤w¸g§@¥X°Ñ¿ïÁ`²Îªº¨ãÅéÄw¹º¡A¤é«e¥L©Ó»{¦Û¤v¦³·N¨¤³v¥Õ®c¡C ¾Ú­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡nºô¯¸³ø... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨·R¤k°¨§Q¨È¡AÄ~ªñ¤é³Q§åµû¦çµÛ¡uµL®æ½Õ¡v«á¡A¦A¾D¬ü¦¡¨¬²y²y¬Pµo¤å¿Ø¨ë¡C²y¬P¦h§J¯S¡]Darnell Dockett... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992