¶W¶]¾xµó‘C³t102¤½¨½ »@368¤¸³QÅFµL¾_Äà¤O

[2014.12.04] µoªí
ĵ¤è¿ý±o¨C¤p®É102¤½¨½ªº°ª³t¡A¥ß§Y±N¶W¶]¦©©ã¡C¡]·Å¥«Äµ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½øÃhºÃ¥Ñ¨È¸Ç¾r¾pªº³Ì·s´ÚªLÄ_°í¥§¶W¯Å¶]¨®¡A«e¤é¤U¤È¦b¥æ³qÁc¦£ªº·Å¥«µó¹D¤W¡A¥H®É³t102¤½¨½ªº°ª³t­¸¹£¡Aµ²ªG³Qĵ­ûºI°±¡A·í³õ±N¶W¨®¦©©ã7¤é¨Ã¶}¥X368¤¸ªº»@³æ¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤H»X¶ð¥j(Brian Montague)ªí¥Ü¡A¤@¦W30·³¨k¤l«e¤é¤U¤È3®É¥ª¥k¡A¾r¾p¤@½ø2015¦~³Ì·s´ÚªLÄ_°í¥§Huracan¶W¯Å¶]¨®¡A¦b·Å¥«¥Ì¤ñµó(Cambie St.)¤W­¸¹£¡CÀH«áĵ¤è´ú³t¾¹¿ý±o¸Ó½ø¶W¶]¦b®É³t­­¨î50¤½¨½ªº¸ô¬q¡A¥H¨C¤p®É102¤½¨½ªº°ª³t¦æ¾p¡A¶W³t¤@­¿¡AÀH§Y¦b¦è54µó³B±N¨äºI°±¡C

»X¶ð¥j«ü¥X¡A³o¦W¥q¾÷¨£¨ìĵ­û¥X²{ºI¨®®É·P¨ì¡u«D±`¾_Åå¡v¡Cĵ­ûÀH§Y¹ï¥q¾÷¶}¥X368¤¸ªº§i²¼¡A¨Ã¦©°£¸Ó¥q¾÷¤T¤À¡C¸Ó½øªLÄ_°í¥§«h¥Ñĵ¤è¥l¨Ó©ì¨®¡A¹B¦^ĵ§½¦©©ã7¤Ñ¡C

»X¶ð¥j³zÅS¡A³o½ø¶W¶]ªºµn°O¨®¥D¬°¤@¶¡¨®¦æ¡Aĵ¤è¨Ã¨S¦³¤½¶}¥q¾÷ªº¨­¤À¡C¤£¹L¦³¦è¤H¥ØÀ»ªÌ¦b¤¬Ápºô¦^À³¨Æ¥ó¡AºÙ¥q¾÷¬O¡u¨È¸Ç¡v¡A¦ý¡u¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¹³¬O¸g±`¨£¨ìªº¨ººØ¶}¶W¶]ªº¦~»´¨È¸Ç¡v¡C

³o½øªLÄ_°í¥§Huracan¶W¯Å¶]¨®¡A©ó¼Æ¬P´Á«e¤~­è¤W¥«¡A¥«»ù°ª¹F27.5¸U¤¸¡C¥Ø«e·Å­ôµØ¦@¦³¤T½ø¦P´Ú¶]¨®¡A°£¤F³Qĵ¤è¦©©ãªº²`¦Ç¦â´Ú¥~¡AÁÙ¦³¤@½ø¬õ¦â¤Î¤@½ø¥Õ¦â´Ú¡C®Ú¾ÚªLÄ_°í¥§¨®¼t«ÅºÙ¡AHuracan¶W¯Å¶]¨®¥ÑÀR¤î¨ì¥[³t¦Ü100¤½¨½¶È»Ý3.2¬í¡C

³\¦hºô¤Í¬Ò»{¬°¸Ó¥q¾÷¤£À³¦b¥æ³qÁc¦£ªºµó¹D¤W¶}¨ì³oºØ³t«×¡C¤£¹L¤]¦³¦h¦Wºô¤ÍºÙ¡u368¤¸¹ï¶}¶W¶]ªº¤H¨Ó»¡®Ú¥»¥u¬O¹s¿ú¡v¡A¤£·|²£¥Í¥ô¦ó¾_Äà®ÄªG¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¬d¸V¬y µá¨F¨¦¦AÃö2Âû³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨Fªe¨¦¦A¦³¨â­ÓÂû³õ³Q½Ã¥Í·í§½¹jÂ÷¨Ã¼È®ÉÃö³¬¡A¦ý©x­û©|¥¼¦b³o¨â­Ó¹A³õµo²{¸V¬y·P¯f¬r¡C¦Ó«nÁú¡B¤é¥»¡B¥xÆW¡B­»´ä¤w­­¨î¶i¤f¨õ¸Ö¬Ù©M¥[... ¸Ô±¡
¤é¥»¡B«nÁú¡B¥xÆW©M­»´ä¤À§O«Å¥¬­­¨î¶i¤f¨Ó¦Ûµá¨Fªe¨¦¦a°Ï¡B¨õ¸Ö¬Ù¡B¥[®³¤jªº®a¸VÃþ²£«~¡A¨ä¤¤¤é¥»³ÌÄY®æ¡A¼È®É°±¤î¶i¤f©Ò¦³¨õ¸Ö¬ÙªºÂû°¦©M¥[°êªº®a¸V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¦è¤@¶¡©Ð«Î¬Q¤é­â±áÃhºÃªnº|¤@®ñ¤ÆºÒ¦³¬r®ðÅé¡A«Î¤º¥]¬A¤T¦W¨àµ£¦b¤º¤@®a¤­¤f¡A§l¤J®ðÅé¾É­P¥b©ü°g©Îºë¯«§x´b¡A©¯¤@¦W¤C·³¥®µ£·P¤£¾A¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B¡]BC Coroners Service¡^´£¿ô¤½²³¡A¦b³Ìªñ11¤é¤º¡A¦³5¦W¯Ï­^¦b¸ô¤fµo¥Íªº¨®º×¤¤³à¥Í¡A©IÆ~¤½²³Ãöª`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨Ó¦è¨È°ê®a¯à·½¤½¥qPetronas¬Q¤é«Å¥¬±À¿ð¦b¨õ¸Ö¬Ùªº²G¤Æ¤ÑµM®ð¼t§ë¸ê¡C ¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡AÁöµM¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¤w­q¥X²G¤Æ¤ÑµM®ð¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992