§@®a®}¾å³Q®· ª¾ÃѬɳ´¤£½T©w©u¸`

[2014.12.07] µoªí
®}¾å³Q®·¡G¦Û¥Ñª¾ÃѤÀ¤l¤j·P¸Ò²§
®}¾å§@«~¡m¥b¥Í¬°¤H¡n¡G³Ç§@
¥ß¤H¤j¾Ç«e²z¨ÆªøÁ§³¥¡G³Q®·
¥ß¤H«e°ÆÁ`·F¨Æ¬h«Ø¾ð¡G³Q®·

¤¤°ê§@®a®}¾å³Ìªñ³Q·í§½±a¨«Ãö©ã¡A­ì¦]¬O¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¡v¡C¨Æ¥ó¥i¯à¯A¤Î¦o½s¿è­è³u¥@ªº¤»¥|¾ÇªÌ³¯¤l©úÃö©ó¾Ë¬FªºµÛ§@¡A¨Ã¦L¨êµo©ñ¤F´X¤Q®M¡C¥Á¿ìªº¥ß¤H¤j¾Ç­t³d¤HÁ§³¥¡B¬h«Ø¾ð¤]¦P¤é³Q®·¡A¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l­±¹ï¤£½T©wªº©u¸`¡C¹Q«äÁo

¥_¨Ê¸U¸t®Ñ¶é¦ÑÁó¼BĬ¨½«á¨Ó±Àºâ¡A§@®a®}¾å¬O¦b2014¦~11¤ë26¤é¤¤¤È³Q±a¨«ªº¡C

¦b»P®}¾åªº§U¤â¤ÏÂЦ^¾Ð¡B®Ö¹ï®É¶¡©M½u¯Á¥H«á¡A¼BĬ¨½­«²{¤F·í®Éªº±¡ªp¡X¡X¤@¸sÁÀºÙ¡u¨Ó¬Ý®}ªü«¼¸}¶Ëªº¤H¡v¦b26¤é¤¤¤È11®É50¤ÀºV¶}®}®a¤jªù¡A©ó1®É20¤À¨ì30¤À¤§¶¡¡A±N®}¾å±aÂ÷®a¤¤¡C

®}¾å§U¤â¦b¤W¤ë§i¶D¨È¬w¶g¥Z¡A¦h¦~¨Ó¡A®}¾å³£¿W¦Û¥Í¬¡©M¤u§@¡C¤V¤Ò©PÜS­^¦b¤E¤Q¦~¥N¦]¯f³u¥@¡A¡m¥Ã»·ªº¤­¤ë¡n¤@¤å«K¬O®}¾å¬ö©À¤`¤Òªº´²¤å¦W½g¡C¨à¤l«h±`¦~¦b¬ü°ê¯d¾Ç¡C®}¾å²{¦b¾á¥ô°]·s¶Ç´Cªº­º®u¤å¤Æ½s¿è¡A¨C¤é¾\½Z¼f½ZµL¼Æ¡A¨ä¸}³¡µÌ°©°©§é¡A´N¬O¦]¬°©ó¼Ó±è¦æ¨«®É¤´¦b¬Ý½Z¡A¤£·V¶^­Ë©Ò­P¡C

±q26¤é¨ì28¤éªº¨â¤Ñ¤º¡A®}¾åªº©j©j³£µL±q±oª¾¨ä®ø®§¡Cª½¨ì28¤é¡A¦o³Q¬£¥X©Ò§iª¾¡A®}¾å³Q¡u¹w¼f¤j¶¤¡v±a¨«¡A­ì¦]¬O¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¡v¡C¤¤°êªk«ß³W©w¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H³Q©ë®·«á¡A¤½¦w¾÷Ãö¥²¶·©ó24¤p®É¤º³qª¾®aÄÝ¡A¦ý²{¹ê©¹©¹¥O¤Hªq³à¡C

ºûÅv«ß®v´µ°¶¦¿¦V¡m¨È¬w¶g¥Z¡n¸ÑÄÀ¡R¡uªk«ßÁöµM¦³³o¼Ëªº³W©w¡A¦ý¨S¦³©ú½T¥H«ç¼Ëªº¤è¦¡³qª¾®aÄÝ¡A©Ò¥H±`±`¥X²{ªº±¡ªp¬O¡A¤½¦w¥Î±H«Hªº¤è¦¡³qª¾®aÄÝ¡A¦Ó¥B§Aªº¦í§}©M¤áÄy©Ò¦b¦a¤£¤@­Pªº¸Ü¡AÁÙ¥i¯à¬G·N±H¨ì§Aªº¤áÄy¦a¥h¡C¡v

¥Ñ©ó·í§½¨Ã¥¼¤½¥¬½t¥Ñ¡A¬°¦ó¶e®·®}¾å¦¨¬°ª¾ÃѬɤ´¥¼¸Ñ¶}ªº°g´b¡A¦Ó¨ä¾á¥ô¥Á¶¡´»´Á¾Ç®Õ¥ß¤H¤j¾ÇÁ¿®vªº¸g¾ú¡A¦¨¬°¥~¬É²q´úªº³Ì¤j­ì¦]¡X¡X¦]¬°¦b26¤é·í¤Ñ¡A¾á¥ô¹L¥ß¤H¤j¾Ç²z¨ÆªøªºÁ§³¥¡B¥ß¤H«e°ÆÁ`·F¨Æ¬h«Ø¾ðµ¥¤H¤]³Q¶e®·¡C

¹ï¦¹ºØ²q´ú¡A¥ß¤H¤j¾Çªº³Ð©l¤H§õ­^±j·P¨ìºÃ´b¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A®}¾å¦¹µfôº»¡A¥i¯à¥t¦³½t¥Ñ¡A¦ý¡u¨ãÅ鬰¦ó¡A·í§½¥¼»¡¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¡v¡C

®}¾å¦n¤Í¡B¾ÇªÌºµ´º©ú§i¶D¡m¨È¬w¶g¥Z¡n¡A®}¾å¦¹µf³Q®·¡uÀ³¸Ó»P¥ß¤H¤j¾Ç¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý«Ü¥i¯à»P«e¤£¤[³u¥@ªº¾ÇªÌ³¯¤l©ú¦³Ãö¡C¦o¨ü©e°U¤@¤â¾Þ¿ì³¯¤l©úªº¸®Â§¡A¨Ã¥B³¯¤l©ú¦³¤@®MÃö©ó¾Ë¬FªºµÛ§@¦b®}¾å¤â¤¤½s¿è¡A®}¾å´¿§â¦¹®Ñ¦L¨ê¤F´X¤Q®M¡A¦b¸®Â§·í¤éµo©ñ¡v¡C³¯¤l©ú¬O¤j³°µÛ¦W¾ÇªÌ¡A´¿³Q·í§½»z¬°¤»¥|¹B°Êªº¡u¹õ«á¶Â¤â¡v¡A¨Ã¦]¦¹¤Jº»13¦~¤§¤[¡C

¦­¦b1975¦~¡A®}¾å´N³Q±±¡u¤Ï­²©R¡v¸o¦W¦Ó¤Jº»¡A­ì¦]¬O¡u·j¶°¡B¬y¶Ç¤Ï°Ê¤p»¡¡B¸Öµü¡F·d¤Ï°Ê¦êÁp¡A´c¬r§ðÀ»¤¤¥¡­ºªø¡A§ðÀ»¡y§åªL§å¤Õ¡z¡v¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¦@²£°ê®aùدS¦³ªº¡u¤Ï­²©R¡v¤@¸o¡Aª½¨ì1997¦~¡A¤~¦b¤¤°ê¦Dªk¤¤³Q§ó¦W¬°¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¸o¡v¡C¾ú¥v¦bªñ40¦~«á­«ºt¡A60·³ªº®}¾å¦]¦P¼Ëªº¸o¦W¡A³Q·í§½¶e®·¡C

«C¦~®}¾å»P¥_®qµ¥¸Ö¤H¤@¦P³Ð¿ì¡m¤µ¤Ñ¡n¡A­±¹ï¾ã­ÓÄÒ°êµ²ºc¡A¦]¬°¡u±q¤£ÃhºÃ¤¤²£¥Í¤FÃhºÃ¡v¡A¶i¦Ó¶}©l¤F·N¸qªº°l´M¡C¦¹«á¼Æ¤Q¦~¡A¦o¦b¾°È¼g§@¤§¾l¡A¶}©l®Ñ¼g¤`¤Ò©PÜS­^¡B¤Í¤H»¯¤@¤Z¡B¥vÅK¥Í¡B¸Ö¤H¨~§Jµ¥¤H¡A³o¨Ç¦b¼ËªO¦P½è¤Æ¦~¥NùØÂA¬¡¦Ó´¼¼zªº¤£©¯­ÓÅé¡A²×©ó¦b2005¦~µ²¶°¦¨¬°¡m¥b¥Í¬°¤H¡n¤@®Ñ¡C³o¥»®ÑÀò±o·í¦~¡m¨È¬w¶g¥Z¡n¤Q¤j¦n®Ñªºº]­º¡C

¼g¥X²z·Q¥D¸qªº±¡Ãh

¡m¥b¥Í¬°¤H¡n¼g¥X¤K¤Q¦~¥N§ï­²¤§ªì¤¤°êª¾ÃѬɪº®É¥Nª^³ò¡A¥Rº¡¤F²z·Q¥D¸qªº¦â±m¡C¬ü¾Ç®a°ªº¸®õµû»ù¦¹®Ñ¬°¤@­º¼~¶Ëªºªø¸Ö¡A¨ä¤¤¨S¦³±±¶D¡A¨S¦³Äþ³d¡A¦Ó¥u¬OÁ¿­z¤F¤@­Ó­Ó´¼¼z¦Ó¾î¾D¤£©¯ªº¤H¡A²×©óºc¦¨¡u®zªÌªº³Ó§Q¡v¡A®}¾å¦b®Ñ¤¤¼g¹D¡A¡u½Ö·R±o¶V¦h¡A½Ö´Nµù©w¬O®zªÌ¡v¡C

¤å¦p¨ä¤H¡A®}¾å¤]±q¨Ó¤£¬O°ªÁn§å§P·í§½¡B¥D±i¿E¯PÅÜ­²ªº²§¨£¤À¤l¡C¤]¥¿¦]¦¹¡A¦¹¦¸¦o¦]¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¸o¡v³Q·í§½¶e®·¡AÅý½Ñ¦h¦Û¥Ñª¾ÃѤÀ¤l¤j©I¸Ò²§¡A­ê¦i©Ò«ä¡C

§@®a»¯¶V³Ó½èºÃ¡R¡u³o»ò­Ó¤å®z¤k¤l¡A¤@ª½»P¸Öºq¡B¬ü¤å¬°¥î¡A¤ß¤¤º¡¬O·O´d¡A²´«e¬Ò¬O¦n¤H¡A³Ì¬Ý­«ªº¬O¤Í½Ë»P·R¡B¥¿¸q»P¯u²z¡A«ç»ò¦M®`¨ì¤F§Qºû©Z(°ê®a)ªº¦w¥þ¡H¡v

¦h¦ì»P®}¾å±µªñªÌ§¡ªí¥Ü¡A®}¾åªº®a¤H§Æ±æ¦¹¨Æ¯àû{§C½Õ³B²z¡A¦]¬°¦pªG¦]¦¹Ä²«ã·í§½¡A«Ü¥i¯à·|Åý®}¾åªº³B¹Ò§ó¥[Á}Ãø¡C¦b¨ü³X¤¤¡A¥L­Ì´¶¹M®£Äߧó¤jªº³Â·Ð·|ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C

­Ó©Ê¤å®z¥D±i·Å©M

»P¦¹¦P®É¡A¦b¤¬Ápºô¤W¬°®}¾åµoÁnªºª¾ÃѤÀ¤l¤]¦h¿í±q¤@³e¥H¨Óªº¶Ç²Î¡X¡X§Y¡u¸÷þÓ³y¤Ï¡vªºµ¦²¤¡C¦p¼BĬ¨½µ¥¤H¦b·L³Õ©IÆ~®É¡A°ò¥»³ò¶þÓ®}¾åªº­Ó¤H¹D¼w¥H¤Î¦o·Å©Mªº¥D±i¡C

§@®a§õÀRºÍ«hªñ¥G´dµ´¡R¡u§Ú­Ì³o¨ÇŪŪ®Ñ¼g¼g®Ñªº¤H¦³¤°»ò¯à­@¦M®`°ê®a¡H³o­Ó°ê®a­È±o§Ú­Ì¥h¦M®`¶Ü¡H¡v§@®aºñ§¯«h»¡¡R¡u¦pªG³o¼Ë¤@­Ó¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº60·³¦Ñ¤Ó¤Ó³£¯à¥H¯A¤Î¡y°ê®a¦w¥þ¡z¸o¦W¦D©ë¡A½ÖÁÙ¬O¦w¥þªº¡H¡v

³o¥»¬O¤¤°ê¤j³°ª¾ÃѤÀ¤l¦­¤w²ßºDªº§Ü©R¤è¦¡¡X¡X¥ÎºÉ¥i¯à¥h¬Fªv¤Æªº¤è¦¡©IÆ~©Mª§¨ú¡A¥H­°§C±Ó·P«×¡A±q¦Ó´«¨ú·í§½¼e®e¡CµM¦Ó¡A³oµ¦²¤¦b¦Û¥Ñª¾ÃѤÀ¤l¤¤¤w¤£¦A¨ã¦³¼sªx¦@ÃÑ¡C¦b¦¹«eªº®ú§Ó±jµ¥®×¥ó¤¤¡A³o¤@²{¶H¤w¸gªì²{ºÝ­Ù¡A¨ì®}¾å³Q®·®É¡A¤@¨Çª¾ÃѤH¤w¸gª½¨¥¤£¿Ð¦a¤½¶}½èºÃ¡C¦Ó¦bÀ³¸Ó¦p¦ó½Í½×®}¾å³Q®·ªº°ÝÃD¤W¡A³o¨Ç½èºÃ¬Æ¦ÜºtÅܬ°¤¬¬Û«ü³d¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç§U²z±Ð±Â±i­x»¡¡R¡u§A¬Ý¥_¨Ê¥­±`¤jµó¤p«Ñ¥X¯²¨®ùس£¬O°ª½ÍÁï½×¬Fªvªº¤H¡C¦ý¬O¤@¨ì¯u¥¿»Ý­n«_­·ÀI¥I¥N»ù°µ¬Fªvªí¹F©M§Üª§ªº®É­Ô¡A°ò¥»¤W´N³£¼£(³n®z)¤F¡A»·¤£¦p¼s¦{µ¥¦a¡A¦Ü¤Öªñ20¦h¦~¦p¦¹¡C¦Ó¦b¤W®ü¡A°ò¥»¤W¤j®a´Nª½±µ°jÁ׬Fªv¡B¾ÖÅ@¬Fµ¦¡A¸Ë³£¤£¸Ë¡Aª½±µ»{¼£¡C¡v¥L¬°¦¹¹º¤À¤F¡u«Ò³£(¥_¨Ê)¤å¤ÆVSÅ]³£(¤W®ü)¤å¤Æ¡v¡A¤À§O¥Nªí¤F¡u°°¬Fªv¤Æªº¬Fªv¤ÆVS¥h¬Fªv¤Æªº¬Fªv¤Æ¡v¡A¥H«ü¥X¥_¨Ê¤å¤Æ°é¹ï©ó®}¾å³Q®·¤@¨Æ¡A¤£´±ª½­±·í§½ªº¬FªvÂíÀ£¦æ¬°¡C

¼s¦{¤å¤Æ¤H¸­®¥Àq¹ï¦¹ÅTÀ³¡A¥L»¡¡R¡u¨C¦³¦P¹D³Q®·¡A§Ú¬Ý¨ìªx¥_¨Ê¤å¤Æ°é¤º¤Hªº©IÆ~¡A¤j©è¬O³q¹L¾Ð¡A§â¹ï¤è´yø¬°¤@¹D¼w·¢¼Ò¡AÅå©I«s¹Ä³o»ò¦nªº¤H³£­n§ì¡C¬Fªv¦æ°Ê¬O¹ïÅv§Q«i´±ªº¦æ¨Ï©Mª§¨ú¡A¤£´±°ó¬ÓÃÙ¦P¦]¸q¨üÃøªÌªº¥D±i¡Aª½¥¸­¢®`ªºµL®¢¡AµLºÃ¬O¦b®ø¸Ñ¥¿®ð©M«i´±¡A±j¤Æ®£Äß©MµL¤O·P¡A¨Ã¤£­È±oºÙ¹D¡K¡K ¡v

¦Ó´¿¨Ñ¾¡m«n¤è³£¥«³ø¡nªºµÛ¦W®Éµû®a§º§Ó¼Ð«h¦b­Ó¤H·L«H¤½¦@±b¸¹¡u»Dµû½×¡v¤¤¡Aªí¹F¤FÃþ¦üªº¬Ýªk¡G¡u³Ìªñ¦³­Ó¦L¶H¡A°é¤l¥¿¦b¦¨¬°¬Y¨Ç¤H¤hªº¡y®ø­µ¾¹¡z¡A¤×¨ä¦b¥_Ã䨺¨Ç­Ó°é¤l¤å¤Æ²±¦æªº¤H¸s¤¤¡C¨º¨Ç¶i¥hªº¤H¡A¬O¦]¬°¥L­Ìªº¥D±i»P°µªk¡AÁÙ¬O¦]¬°¥L­Ì¬O¡y¤@­Ó¦n¤H¡z©Î¡y¤@­Ó­È±oÃh©Àªº¤H¡z¡H¡v¥L¶i¤@¨B½èºÃ³oºØ¡u¸÷µÛ³y¤Ï¡vªº¡u§U¬ô¬°­h¡v¡R¡u¨Æ±¡µo¥Í«á¡A°é¤lùتº¤H¨s³º©Ò¬°¦ó¨Æ¡H¬O­t³d¤F¡y®»¦í¡z¥H«áªºÀ£¨I¡A¦¨¥þ¤F§¹¾ãªº¼³·À¬yµ{¡AÁÙ¬O¯uªº©Ò¦æ¤F¦ÛàHªº·RÅ@¡H³o¯u¬O¤@ºØ©_¯Sªº²{¶H¡A¦h¤Ö¦~¨Ó¡AÁ«¤F¦h¤Ö¤H¡A²{¦b³vº¥¦¨§Î©ú®Ô¡C¡v

Ãö©ó¡u·Å©Mªº¤H¡vÀ³¤£À³§ìªº°ÝÃD¡Aª¾¦W´CÅé¤H¥Û´v«Èª½¥Õ¹D¥X¤F¦Û¤vªºÆ[¹î¡R¡u«D±`¤£³ßÅw¨º¨Ç¤@Åå¤@¥E¥H¥­¯À·Å©M¨Ó¬°³Q§ì¶i¥hªº¤HÅGÅ@ªº°µªk¡C§A¥H¬°ÄÒ©M¬F©²¬O¯Z¥D¥ô¡A¬Ý§A¤é±`ªí²{¨Ó¥´´Á¥½µû»y¡H°«ª§»Ý­n¡A¦A·Å©M¤]§Ë¦º§A¡A°«ª§¤£»Ý­n¡A¦A¼É¯P¤]¼È®e§Ô§A¡A¤@¤Á¬Ý°«ª§¬O§_»Ý­n¡C¦A»¡¤F¡Aªk±ø¤W±q¨S¦³¤@±ø¼gµÛºA«×·Å©M´NÁŧK¡C¦A¦A»¡¤F¡A§A·Å©M¤£¸Ó§ì¡A¤H®a¤£·Å©M´N¸Ó§ì¤F¡H¡v

ªñ¤@¦~¦h¨Ó¡A·í§½¶e®·¤F¦h¦ì¦Û¥Ñ¬£ª¾ÃѺë­^¡X¡X±q¬F¨£¸û¬°¿E¯PªººûÅv«ß®v®ú§Ó±j¡A¨ì°í«ù¤½¥ÁºûÅvªºªk¾Ç±Ð±Â³\§Ó¥Ã¡A±q³Ð¿ì¥Á¶¡´¼®w¶Çª¾¦æªº³¢¥É°{¡A¨ì¼g§@¡m¥i¾Þ§@ªº¥Á¥D¡nªº±F©µ¤B¡K¡K

ª¾ÃѤH­±Á{¡u·s±`ºA¡v

¦p¤µ¦A¨ì¬F¨£·Å©M¡B©Ê®æ¼ö§Õ¡A¤@ª½¥u±q¨Æ¤å¤Æ½s¿èªº®}¾å¡A·í§½¹ïª¾ÃѬɪººA«×¤w¸g»·¤£¦P©ó­J·Å®É¥N¡AµL½×ª¾ÃѤÀ¤l¡u·Å©M¡vÁÙ¬O¡u¿E¶i¡v¡A¹ï¤Z¬O¤£¦P©óÄÒ°êªÌ¡A³£¤Î®É¡u«G¼C¡v¡A»P¦¹¦P®É¡A«h¤O±·¤å¤Æµ{«×¥O¤HÃø³ôªº©P¤p¥­©Mªá¤dªÚµ¥¡u¥¿¯à¶q§@®a¡v¡X¡X³oÅkµM¤w¦¨¬°·í§½¹ïª¾ÃѬɪº¡u·s±`ºA¡v¡C

¤]¥¿¦]¦¹¡Aª¾ÃѬɭ즳ªº¡u¸÷µÛ³y¤Ï¡vªº¸gÅçÅܱo¤£¦A¾A¥Î¡A¦b»P·í§½¤¬°Ê®É¤â¨¬µL±¹¡AÀZ¶ÕºÉÅã¡C§ì¤H±a¨Óªº®£Äß·PÅý®}¾å®a¤H©MªB¤Í´÷±æ¡A¦¹¦¸§ì¤H¥u¬O·í§½µ¹¦oªºÄµ§i¡C¥L­Ì§Æ±æ§C½Õ³B²z¡A¨Ì«ö·Ó±q«eªº¤è¦¡¶i¦æ¡u¥h¬Fªv¤Æªº©IÆ~¡v¡C¦ý¦b®}¾å¤@®×¤¤¡A¤w¦³ª¾ÃѤHѶ¯}³o¤@¼hµ¡¤á¯È¡A¹ï­ì¦³³Õ«Ù¤è¦¡¤½¶}½èºÃ¡A©ÒÀòÅTÀ³¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

±q¥h¦~¶}©lªº¥´À»·L³Õ¤jV¨ì«ùÄò¶i¦æªº½u¤U§ì¤H¡A·í§½«ùÄò¶i§ð©Êªº¥´À£½T¹ê·|±a¨Ó¤j³W¼Òªº¨IÀq¡C¦ý«Ü¥i¯à¡A¤@ºØ·t¬y¤w¶}©l¯B¥X¤ô­±¡C»P·í§½¤½¶}¨Mµõ¡A©ÎªÌÄ~Äò¨IÀq¤£»y¡A³vº¥¦¨¬°¤@³¡¤Àª¾ÃѤH©ÎÁô©Î²{ªº¤£¦P¿ï¾Ü¡C¡u·s±`ºA¡v¤§¤U¡A¤¤°êª¾ÃѬɥ¿¦b¶i¤J¥Rº¡¤£½T©wªº©u¸`¡C

®}¾å¤pÀÉ®×

¤¤°êª¾¦W§@®a¡B°]·s¶Ç´C¡m·s¥@¬ö¡n­º®u¤å¤Æ½s¿è¡A¥X¥Í©ó¤W®ü¡Aªø©ó¥_¨Ê¡A±q¤@¤E¤C¤E¦~°_µoªí´²¤å©Mµu½g¤p»¡¡C±q¨Æ°OªÌ¡B½s¿èµ¥¤u§@¡A²{¬°¡m¤µ¤Ñ¡n¸Ö¥Z½s¿è¡AµÛ¦³¡m¥b¥Í¬°¤H¡nµ¥§@«~¡C¡m¥b¥Í¬°¤H¡n©M°ªº¸®õªº¡m´M§ä®a¶é¡n¡B¥_®qªº¡m¥¢±Ñ¤§®Ñ¡nµ¥³Qµû¬°¡u­È±o¬Ãµøªº¨p¤H¦^¾Ð¿ý¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±ä«ä·½¯f³u ²¦¥Í­Ò¾Ë¬F
´£Ä³¹ê¦æÁ`²Î¨î ¯d¤»¥|¨Æ¥ó¬Ã¶Q¤f­z¹ê¿ý µÛ¦W¾Ë¬F¾ÇªÌ¡B¤¤°ê¯}²£ªk±M®a¡B¸gÀپǮa±ä«ä·½­è­è¥h¥@¡A¥LªºÃö©ó¡u¤»¥|¡v¨Æ¥óªº¤f­z¦^¾ÐµøÀW§¹¾ã¤å... ¸Ô±¡
µLÄÒÄy¬_¤å­õ³Ó¿ïªº¤Ï«ä
°ê¥ÁÄÒ¤µ¦¸¦b¥xÆW¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¦a¤è§ë²¼¤¤ºG±Ñ¡C°£¤F·s¥_¥«¥~¡A6­Óª½ÁÒ¥«ªø³£¤£¬O°ê¥ÁÄÒ¤H¡C¦b¥x¥_¥«ªøªºª§³v¤¤¡A¦³©x¤G¥N­I´ºªº°ê¥ÁÄÒ­Ô¿ï¤H³s³Ó¤å... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦b®ý¦¿¤d¦~¤ô¶m¯QÂíÁ|¿ì¤F­º©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¡A¦bºôµ¸ºÊ±±¬Æ²±ªº¦aº»¿v°_¤F¤@¤ù¯à¦b·|´Á¤º¦Û¥Ñ¤Wºôªº¤Ñ°ó¡C ¤µ«á¡A¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|±N¨C¦~Á|... ¸Ô±¡
¤¤°ê°õ¬FªÌ¦p¦ó¹ï«Ý¤@­Óµü·J¡X¡X¡uAPECÂÅ¡v¡H¬O§Æ±æ¦Ñ¦Ê©mºÉ§Ö§Ñ±¼³o­Ó¨Æ¹ê¤Wªº¡u©õ¤éµü·J¡v¡A§í©Îªø¤[°O¦í¥¦¡B§âª±¥¦ªºµ´¤£³æ¯Âªº¤º²[¡H ... ¸Ô±¡
°ê¥ÁÄÒ¦b¡u¤E¦X¤@¡v¿ïÁ|¤j±Ñ¡A22­Ó¿¤¥«ªø¤¤¡A¥Ñ¤W©¡15®u¶^¦Ü¶È³Ñ6®u¡A·í¤¤¥x¥_¡B°ª¶¯¡B¥x¤¤µ¥6­Ó³Qµø¬°³Ì¦h¿ï¥Áªºª½ÁÒ¥«¡A¬Ò¥Ñ¥Á¶iÄҤΤͦn¹Ü¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992