©e°êÁ`²Î³XµØ ±Ï¸gÀÙ¦M¾÷

[2015.01.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©e¤º·ç©ÔÁ`²Î°¨§ùù(Nicolas Maduro)©P¤é®i¶}¬°´Á¤@©Pªº¥X³X¦æµ{¡A°£³X°Ý¤¤°ê¥~¡AÁÙ±N³y³X¦h­Ó¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´(OPEC)¦¨­û°ê¡A¦b­ìªo»ù®æ¼É¶^¥[²`¬F©²°]¬F¦M¾÷®É¡A´M¨D¥~´©¡C

°¨§ùù¦bÁ`²Î©²µoªíºt»¡ºÙ¡G¡u¬°³B²z·s­p¹º¡B¸Ñ¨M¼vÅT°ê®a¸gÀÙª¬úGªºªo»ù¤U¶^°ÝÃD¡A³o½ë¦æµ{«D±`­«­n¡C¡v

¥L»¡¡A±N¦b³X°Ý­º¯¸¤¤°ê»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­°Q½×¸gÀÙ¡Bª÷¿Ä¡B¯à·½¡B¬ì§Þ¡B±Ð¨|©M¶}µo­p¹º¡C

©e¤º·ç©Ô³z¹L¥Ûªo´«¶U´Ú¨óij¡A¥H¥¼¨Ó¥æ³fªº­ìªo©M¿U®Æ´«¨ú¥_¨Ê´£«e¤ä¥I²{ª÷¡C

°¨§ùù±N¥X®u©P¥|¦Ü©P¤­¥l¶}ªº¤¤°ê»P©Ô¤B¬ü¬w©M¥[°Ç¤ñ®ü°ê®aÁp·ù(CELAC)°ª®p·|¡C¥L³zÅS¡A¦¹¦æÁÙ±N³X°Ý¤@¨ÇOPEC¦¨­û°ê¡A¡uÄ~Äò³z¹L°ª¼h§V¤O¡A(·Q¥X)ªo»ù¤Ï¼uªºµ¦²¤¡v¡A¦ý¥L¥¼¨ãÅ黡©ú³X°Ý¹ï¶H¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¹C«È­u¤é¦h¦¸©¹ªðñÃÒ ¦³®Ä´Á©ñ¼e¦Ü5¦~
¾Ú¤é¥»¦@¦PªÀ1¤ë6¤é³ø¹D¡A¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯6¤é¦b°OªÌ·|¤W«Å¥¬¡A±N¹ï­u¤é¤¤°ê­Ó¤H¹C«Èµ¥·sµo©ñªº¦h¦¸©¹ªðñÃÒ¦³®Ä´Á©ñ¼e¦Ü5¦~¡C¸Ó±¹¬I±N±q1¤ë... ¸Ô±¡
¤Ó¶§ªá¾Ç¹B»â³SªL­¸¦|¡R¥²¶·¦³¤H«ùÄòºVÀð
2014¦~3¤ëªº¡u¤Ó¶§ªá¹B°Ê¡v¡A³Ì²×¹G¨Ï¥xÆW·í§½­«·s¼f¬d¨â©¤ªA¶T¨óij¡A¥xÆWªº¾Ç¹B¦b¨Æ¹j30¦h¦~«á¦A³Ó¤@¥M¡C±a»â¹B°Êªº»â³SªL­¸¦|±µ¨ü¥»³ø³X°ÝºÙ... ¸Ô±¡
¤ý±Ó­è¡R¥xÆW¬OÃaº]¼Ë ¤Ó¶§ªá¤£²z©Ê
­»´äªÀ¹B¤H¦VªF±æ´M¨D¥xÆWªº¸gÅç¡AµM¦Ó¦³«Ø¨î¬£¤H¤h«ü¥xÆW¡u¤Ó¶§ªá¡v½ÄÀ»¥ßªk°|¤£Á¿²z©Ê¡A¬°­»´ä§@¡uÃaº]¼Ë¡v¡C¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¤ý±Ó­è¹ï¥»³øºÙ¡A¡u­»´äÀô... ¸Ô±¡
¤ý¤¦¡R·íÅvªÌ¤£Å¥«C¦~Án­µ·|³Q²^¨O
¤K¤E¾Ç¹B»â³S¤ý¤¦¡A¨ì¥xÆW¥Í¬¡¤w10¦~¡C¸g¾ú¹L¤Ñ¦wªù¼s³õªºÅFÅF¯P¯P¡AÆ[¹î¹L¥xÆW¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡A¤ý¤¦¦¹«e¤@ª½¤Q¤ÀÃöª`­»´äªº¦û»â¦æ°Ê¡CÁöµM¦b¬F©²¥¼¦³Åý... ¸Ô±¡
64¸U»¨¨®¶}3¤éº|ªo ¦è¦w¨®¥D÷©Ô¨®¹Cµó
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦è¦w¤@¦W¨®¥D¤W¤ë©³ªá64¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡AÁʶR¤@½ø¶i¤f¶V³¥¨®¡A¤£®Æ¾r¾p3¤Ñ§Y¥X²{º|ªo¡A±©¨®©±°í«ù¤£°h¤£´«¡A¨®¥D¤@«ã¤§¤U¡A¹µ¤H¥Î÷©Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992