¶ø¤Ú°¨¦V´I¤á¥[µ|§U¤¤²£
¦@©MÄҧ嶥¯Å°«ª§ °ê±¡«t¤å®ÆÃø¹LÃö

[2015.01.21] µoªí
¶ø¤Ú°¨¦b°ê·|µoªí¥ô¤º²Ä6¥÷°ê±¡«t¤å¡C(¬üÁpªÀ)

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µoªí©P¦~°ê±¡«t¤å¡A«Å¥¬±À¦æ¡u¤¤²£¸gÀÙ¡vµ¦²¤¹ï§Ü¡u°]´I¤£§¡¡v¡A°w¹ï´I¤á´£°ª¼xµ|§U¤¤²£¡C

¤µ¦~ªº°ê±¡«t¤å¤¤¤j³¡¤À¬Fµ¦¤º®e¦­¤w³Q·í§½©ÜÅS¡C°£¤Fµ|°È§ï­²¡AÁÙ¥]¬A§ïµ½³Ò¤uªk©w¯f°²¡B¨ó§U­º¦¸ÁʩЮa®x¡B¸ê§UªÀ°Ï¾Ç°|¾Ç¶O¡B´£¤É¼eÀWºô³t»P¥[±jºôµ¸«O¦wµ¥¡C

¥LÁÙ»¡¡A¨È¬w¸gÀÙ¼Wªø¨³³t¡A¦Ó¤¤°ê¸Õ¹Ï¨î©w³o­Ó¦a°Ïªº¶T©ö³W«h¡A¹ï¬ü°ê¤£§Q¡C¡u§Ú­Ì¬°¤°»ò·|Åý³oµo¥Í¡H¨º¨Ç³W«hÀ³¸Ó¥Ñ§Ú­Ì¨Ó¼g¡C¡v

¤£¹L¡A§@¬°¦@©MÄÒ¨ú±o°Ñij°|©M²³Ä³°|±±¨îÅv«áµoªíªº­º¥÷°ê±¡«t¤å¡A·í¤¤¬Fµ¦¯à§_¦b°ê·|ÂôÃö¦¨¤FºÃ°Ý¡C

¦b¥~¥æ¬Fµ¦¤è­±¡A¶ø¤Ú°¨®Â½Ã¥h¦~12¤ë´M¨D»P¦@²£¥j¤Ú¥¿±`¤Æ¥~¥æÃö«Yªº¨M©w¡A¨Ã´°«P°ê·|¡A¸Ñ°£¹ï¥j¤Úªø¹F50¦h¦~ªº¸gÀÙ¸T¹B¡C

¦b¶T©ö¤è­±¡A¥L¦P®É­n¨D¥Á¥DÄÒ¤H»P¦@©MÄÒ¤H¡A§Æ±æ¨âÄÒ§¹¦¨»P¨È¬w¥H¤Î¼Ú¬wªº¶T©ö¨ó©w¡A³Ð³y§ó¦h»P¥X¤f¬ÛÃö´N·~¾÷·|¡C¥Lĵ§i¡A¤¤°ê¤j³°§Æ±æ¦b¨È¬w¡u¨î©w³W«h¡v¡A¨âÄÒÀ³½á¤©¥L¶T©öÅv­­¡AÂǦ¹¨Ó«OÅ@¬ü°ê³Ò¤u¡C

¦b«ÅŪ°ê±¡«t¤åªº²³Ä³°|ij¨Æ°ó¤º¡A³\¦hij­û³£±a¤W¤F¤@¤ä¹]µ§¡C³o¬O¥L­ÌÁn´©ªk°ê¡m¬d²z©P¥Z¡n§Üij¦æ°Êªº¤@³¡¤À¡C

¥Á¥DÄÒÄyªº¶ø¤Ú°¨¦b©P¤G±ßªººt»¡¤¤»¡¡A¬ü°ê¹ê²{¤F¦Û1999¦~¥H¨Ó³Ì§Öªº³Ð³y´N·~±^¦ì³t²v¡A¥¢·~²v¤w¤ñª÷¿Ä¦M¾÷¥H«e¬°§C¡C

¶ø¤Ú°¨»¡¡G¡u·í¤U¸gÀÙ¦³©Ò¼Wªø¡B°]¬F¨ª¦r¦¬ÁY¡B¤u·~¿³©ô¡B¯à·½¥Í²£·~½´«kµo®i¡C§Ú­Ì¤w±q¸gÀÙ°I°h¤¤±U°_¡A¤ñ¦a²y¤W¥ô¦ó°ê®a³£­n¦Û¥Ñ¡A¥i¥H¼¶¼g§Ú­Ì¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡v

¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡A´M¨D¹ï¦~¦¬¤J200¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº³Ì´I¸Îªº0.1%¥[µ|¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H±µ¨ü¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¯S§O¦nªº¸gÀٶܡH©Î¬O§Ú­Ì­n¬°´À¨C­Ó§V¤OªÌ¼W¥[¦¬¤J¡B¼W¥[¾÷·|ªº¸gÀÙ©^Äm¦Û¤v¡H¡v

¶ø¤Ú°¨¨Ã´­¨¥¡A¦pªG°ê·|¸Õ¹ÏºM¾P¥ý«e¥H¦æ¬F©R¥O±À°Êªº¹ï§Ü®ð­ÔÅܾE¡B²¾¥Á§ï­²©M²{¦sªºÂåÀø°·±d«OÀI©Mª÷¿Ä§ï­²ªk«ß¡A¥L±N°Ê¥Î§_¨MÅv¡C

¥L©Ò´£¥Xªº¥[µ|­p¹º¹w®Æ±N¯à±a¨Ó3200»õ¬ü¤¸°ê®w¦¬¤J¡C­p¹º±N¤À10¦~¶i¦æ¡A¤º®e¥]¬A¡G

¡´°ôºI¤jÃB¿ò²£Ä~©Óªº¼xµ|º|¬}¡F

¡´°w¹ï³»¯Å°ª¦¬¤J¤H¤h´£º¦¸ê²£¼W­Èµ|¡Aµ|²v±q23.8%¤W½Õ¦Ü28%¡F

¡´°w¹ï¸ê²£²b­È¶W¹L500»õ¬ü¤¸ªº¬ü°êª÷¿Ä¥ø·~¶}¼x¤@¨t¦C·s¶O¥Î¡F

¡´¤l¤k§Kµ|ÃB±N½¤Tµf¡A¨Ã¬°¦b¾¤÷¥À´£¨Ñ¦UºØ¤ä´©¡F

¡´³]¥ß°U¨à¶}¤ä¦©µ|ÃB¡G¨C¦W¤l¤k¨C¦~³Ì¦h3000¬ü¤¸¡C

¤£¹L¡A¦@©MÄÒ¹w®Æ¤£¤Ó¥i¯àÅýµ|°È§ï­²»PºÖ§Q¶}¤ä¬Fµ¦¦b°ê·|¹LÃö¡A¤@¨Ç¸ê²`ÄÒ­û§ó§åµû¶ø¤Ú°¨ªº¬Fµ¦¬O­n·d¡u¶¥¯Å°«ª§¡v¡C

¦b¶ø¤Ú°¨Â÷¶}°ê·|¤s²ø«á¤£¤[¡A¦@©MÄÒ¬£¥X¦ã¶ø¥Ë¦{ªºÁp¨¹¤k°Ñij­ûã©gÏb¤Ì®¦´µ¯S(Joni Ernst)µoªí¹qµøºt»¡¡A¹ï6000¦rªº°ê±¡«t¤åªº¦^À³¡C²{¦~44·³ªº¤Ì®¦´µ¯S¦]¬°´¿¸g¦b¦Û¤vªº¹qµøÄv¿ï¼s§i¤¤Ãz®Æ¦Û¤v¡uìI¹L½Þ¡v¦Ó¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¦¨¬°ÄÒ¤º·s¬P¡C

¤Ì®¦´µ¯Sªººt»¡§åµû¡A·í¬ü°ê¤H¥Á¦b¸gÀÙ¤W¨ü¤F¶Ë®`ªº®É­Ô¡A¶ø¤Ú°¨«o®³¤£¥X¹ïµ¦¨Ó¡C

¦o±N­n¨D¶ø¤Ú°¨»P¦@©MÄÒ¦b©¼¦¹¥i¯à¦³¦@ÃѪºÄ³ÃD¤W¦X§@¡A¨Ò¦p¬O¶T©ö¨ó©w»Pµ|¨î§ï­²¡C

¤Ì®¦´µ¯S»¡¡G¡uÁ`²Î¦­´N¹ï³oÃþ«Øijªí¹F¹L¤@ÂI¤ä«ù¡A²{¦b§Ú­Ì«P½Ð¥L¦X§@¡AÅý¥L­Ì¹LÃö(¥ßªk)¡C¡v

BBC¥_¬ü¨Æ°È½s¿è¯Á¨Øº¸»¡¡AÁ`²Î©úª¾·|³Q°ê·|¾×¾r¨ÌµMÄ~Äò±À°Ê¥[µ|»P´£¤ÉºÖ§Q¬Fµ¦¡A·N¨ýþÓ³o¥i¯à¬Oµ¹¦@©MÄÒ³]ªº³´¨À¡C

¯Á¨Øº¸»¡¡A¥Á¥DÄÒ¤HµLºÃ¼Ö©ó¬Ý¨ì¦@©MÄÒ§_¨M¨º¨Ç¡uÀ°§U99%¬ü°ê¤H¥Á¡vªºªk®×¡AÄ~¦Ó³Qµø¬°¡u»¡¤£ÄÒ¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªi¤h¹yÂå°|ºjÅT ºj¤â±þÂå¥Í«á¦ÛºÉ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦ì©óªi¤h¹yªº¤@®a¬ü°êª¾¦WÂå°|©P¤Gµo¥Í­P©RºjÀ»®×¡C¤@¦W¤ßŦ¯f±M®a¾ÚºÙ³Q®g¤¤¨â¦¸¡A¨­­t­«¶Ë¡A³Ì²×¤£ªv¡C¶û¥Çºj¤â¤w¸g¶¼¼u¦ÛºÉ¡C¾Ú±x¡A¶û... ¸Ô±¡
¤é¤H½è©RÄa72¤p®É IS¯Á2»õ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì´µÄõ·¥ºÝªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¬Q¡]20¤é¡^¤½¶}®µ«ù¨â¦W¤é¥»¤H½èªº¼v¤ù¡A§åµû¤é¥»¦ÛÄ@¥[¤J¤ÏISªº¡u¤Q¦r­x¡v¬O·MÄø¨M©w¡A­n¨D... ¸Ô±¡
¦w­¿ñA´ý¤ô ij­ûÅF¤í¥~¥æIJı
¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡]¹Ï¡^¤é«e¦b®J¤Î³X°Ý®É«Å¥¬¡A­p¹º¦V°Ñ»P¥´À»ISªº°ê®a´£¨Ñ2»õ¬ü¤¸ªº«D­x¨Æ´©§U¡AIS¤µ¦¸¥¿¬O°w¹ï³oµ§´©§U¡A­n¨D¤é¥»¬F©²Ãº¥æ¦PÃB... ¸Ô±¡
¦Û¥Ñ¨­«i°OªÌ ©d±µIS°Ç¯Á¹q¶l
«áÃð·¤G1967¦~¥X¥Í©ó¥P¥x¥«¡A1996¦~¦¨¥ß¼v¤ù»s§@¤½¥q¿W¥ß´CÅé¡]Independent Press¡^¡A¨Ã¾á¥ô¦Û¥Ñ°OªÌ¡A³ø¹D¤¤ªF¡B«D¬w¦a°Ï... ¸Ô±¡
¥ß³õ·¥¥k°Ó¤H ¦ÛºÙ¤t®qªÚ¤lÂà¥@
³Q¸j¬[ªº´ö¤t»»µæ´¿¸g¾ú¥Í·N¥¢±Ñ¡B¦Û±þ¥¼¹E¤Î³à©d¡A¾Ö·¥¥k¬Fªv«ä·Q¡A¥L¥h¦~­u±Ô§Q¨È®Éµ²Ãѹï§ÜISISªº¡u±Ô§Q¨È¦Û¥Ñ­x¡v¦¨­û¡A¨ä«á±²¤J¸ÓªZ¸Ë²Õ´»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992