¥@¬É¤½¥Á¡R¤Å§ÑºÖ®q®Ö¨a±Ð°V

[2015.02.09] µoªí
´çÃä¬ü¥N¤l¬OºÖ®q­ì©~¥Á¡A¦b·í¦a¸gÀçªG¶é¡CºÖ®q®Ö¨a­¢¨Ï¬ü¥N¤l»P¤V¤Ò©M®]¤k²¨´²¨ì¥Ð§ø¥«¡C
ºñ¦â©M¥­¿ç®gºÊ´ú¤p²Õ¦¨­û¡A¨C¦~³£·|ÀˬdºÖ®q¥«ªº¿ç®g¤ô¥­¡C
³o¨Ç¨ì³B¥i¨£ªº¶Â¦â¤j¶ì½¦³U¡A¸ËþÓ¨ü¿ç®g¦Ã¬Vªºªd¤g¡C³o´N¬O·í§½©Ò¿×ªº¡u²M²z¡v¤u§@¡H

¡i©ú³ø±M°T¡j2011¦~¡A¤é¥»ºÖ®q¦]¦a¾_¤Þµo®ü¼S¦Óµo¥ÍÄY­«®Ö¨a¡C¤é¥»·í§½¨Æ«á§â®Öªnº|¨Æ¬Gµû¬°°ê»Ú®Ö¨Æ¬G¤À¯Åªí¤¤ªº³Ì°ª¯Å§O²Ä7¯Å¡A»P1986¦~¯Q§JÄõ¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨a¦P¯Å¡C311®Ö¨a¤§«á¡A¤é¥»°±¥Î©Ò¦³®Ö¹q¯¸¡A¤£¹L¤é¥»¨Ã¨S¦³¦]Ãö³¬®Ö¹q¯¸¦Ó³´¤J¯à·½¦M¾÷¡A¬Û¤Ï¦]¬°¤é¥»¥«¥Á»ô¤ß¸`¬Ù¯à·½¡A¨Ã¿n·¥µo®i¦A¥Í¯à·½¡AªÀ·|¹B§@¤j­P¦p±`¡C

µM¦Ó¡A¦Û±q2014¦~¦w­¿®Ê¤T¦A¤W¥ô¤é¥»­º¬Û«á¡A´N¤£Â_¤O±À­«±Ò®Ö¹qªº­p¹º¡A®Ú¾Ú³Ì·sªº¨M©w¡A¦h¹F¤T¤À¤@ªº®Ö¹q¼t±N·|´_¤u¡A¤é¥»¤H¥Áªº¥Í¬¡¤S¦A¤@¦¸³´¤J®Ö¨aªº®£Äߤ¤¡C¤é¥»¹ê¦æ¹s®Ö¹q«ùÄò¤@¦~¦h¡A¥i»¡³Ð¤U¤@­Ó­È±o¼y¯¬°±¥Î®Ö¹q³Ìªø®É¶¡ªº¾ú¥v¬ö¿ý¡A³o¤]¬Oªñ¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Óªº²Ä¤@­Ó¦PÃþ³ÐÁ|¡C¤é¥»¥þ°ê¦@¦³48­Ó®Ö¤ÏÀ³°ï¡A¦b¹L¥h¤@¦~¦h³£«O«ùÃö³¬ª¬ºA¡A¥Î¹q¶q«D±`°ªªº®L©u¥ç¦p¬O¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤é¥»ªº¨Ñ¹q¨t²Î¤´¥¿±`¹B§@¡A¨S¦³¥ô¦ó¤j°ÝÃD¥X²{¡C

²^¨O®Ö¹q¤´¥iµo®i¸gÀÙ

®Ú¾Ú¤é¥»¬F©²ªº²Î­p¼Æ¦r¡A2013¦~¥þ¤é¥»ªºµo¹q¶q¤ñµo¥ÍºÖ®q®Ö¨a«eªº2010¦~´î¤Ö¤F789»õ«×¡A¬Ûµ¥©ó2200¸U­Ó¤é¥»®a®xªº¥Î¹q¶q¡A±µªñ¥þ­»´ä¨â¦~¥Î¹q¶q¡C¹ï¸gÀÙ¦Ó¨¥¡A²^¨O®Ö¹q´Á¶¡¸`¬Ù¤F¤@¦~1.7¥ü¤é¶êªº¹q¶O¶}¤ä¡A¦Ó¦P´Á¤é¥»¶i¤f¿U®Æ¼W¥[ªá¶Oªº1.4¥ü¤é¶ê(­ç°£¤é¶ê¦P´Á¶S­È¦]¯À)¡C¤é¥»§ó¦b2012¦~¿ý±oªñ10¦~¥H¨Ó³Ì°ªªºGDP¡AÃÒ©ú¤F²^¨O®Ö¹q¦P¼Ë¤]¦³¤èªk«P¶i¸gÀÙµo®i¡AµLºÃ¦³§U¥Á²³¯}¸Ñ®Ö¹q±À°Ê¸gÀÙµo®iªº°g«ä¡C

¡u¹s®Ö¹q¡v§ó¬°¤é¥»±a¨Ó¤F¥t¤@­Ó¾÷¹J¡R¥[³t±À¶i¤Ó¶§¯àµo¹q¡A¬°¤é¥»±a¨Ó¤F·sªº¸gÀÙ¼Wªø¡C¤é¥»¦Û2012¦~7¤ë°_¡A·s¼W¤F68¸U®M¤À´²¦¡¤Ó¶§¯àµo¹q¸Ë¸m¡Aµo¥X¦X¦@85»õ«×¹q¡A¦¨¬°¤é¥»¼Wªø³Ì§Öªº¦A¥Í¯à·½¡A¬°¤é¥»¦b¹s®Ö®É¥N´£¨Ñ¬J§CºÒ¤S¦w¥þ¹q¤O¡C¤é¥»ªº¾ãÅéºÒ±Æ©ñ¥ç¦]¦Ó¨ü±±¡A¨Ã¨S¦]°±®Ö¦ÓºÒ±Æ©ñ«æ¤É¡C²^¨O®Ö¹q´Á¶¡¡AºÒ±Æ©ñ¦~¼Wªø³t«×»PºÖ®q®Ö¨a«eªº³t«×¬Ûªñ¡A¤j­Pºû«ù¦b6%¦Ü8%¥ª¥k¡C

«Ä¤l¦]¿ç®g¨ü¯e¯f·Î¼õ

¥»¨Ó¤é¥»¤w¸g¨S¦³­«±Ò®Ö¹q¼tªº²z¥Ñ¤F¡A¦ý¦w­¿¬F©²©M¥ø·~¬°¨D¸gÀÙ§Q¼í¡A³ºªÉÅU®Ö¨aªº¯}Ãa¡A¬I¥H±j¤jÀ£¤O­n­«¥Î®Ö¹q¡A²{¦b¤w½T©w±N·|¥ý«á­«¶}¥P¥x©M°ªÀتº®Ö¹q¼t¡A¥i¥H·Q¹³¥¼¨Ó±N·|¦³§ó¦hªº®Ö¹q¼t³°Äò¶}±Ò¡C

¡mA2-B-C¡n¬O¤@®MÃö©óºÖ®q®Ö¨aªº¹q¼v¡A¤º®eÁ¿­zºÖ®q®Ö¨aªº18­Ó¤ë«á¡A°£¦Ã¤u§@§ë¤J¤j¶qª÷¿ú»P¤H¤O¤£Â_¶i¦æ¡A¬F©²¦V¥~ÁnºÙ¥Á²³ªº¥Í¬¡¥i«ì´_­ì»ª¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¡AµL§Îªº«Â¯Ù¤´¦b¡A©~©óºÖ®qªº«Ä¤l¶}©l¥X²{¦UºØ¼xª¬¡A¥]¬A¸g±`¬y»ó¦å¡B¥X²{¥Òª¬¸¢Ån¸~¤Îµ²¸`¡C³o®É­Ô«Ä¤lªº¥À¿Ë®¼¨­¦Ó¥X¡A¨M¤ß´¦ÅS¬F©²¨è·N©¿²¤ªº¯u¬Û¡C

¥Òª¬¸¢²§±`ªº¶EÂ_¥i¤À¬°A1¡BA2¡BB¡BC¡AA1¬°µo²{¤pÅn¸~(1mm¥H¤U)©Î¨S¦³Ån¸~¡AA2¬°¦³20mm¥H¤UªºÅn¸~¡A¦Ó¡mA2-B-C¡n¤ù¤¤©Ò¦³¨ü³Xªº¤p«Ä¥þ¬OA2¡I³o¥O¤H´d¼«²ö¦W¡A«Ä¤lªº¤H¥ÍÁ٫ܪø¡A¥L­Ì¤@½ú¤l©Î­n¬¡¦b¯f±w¤§¤¤¡A©`¦ó¤é¥»¬F©²«o¹ï³o¤@¤Áµø¦Ó¤£¨£¡I®Ö¹qªº¦MÀI¤ð®e¸mºÃ¡AÁöµM¤é¥»°ê¥Á¤j³£¤Ï¹ï­«±Ò®Ö¹q¯¸¡A¦ý¦w­¿¬F©²«o¦b»s³y¡u®Ö¹q»Ý­n­«±Ò¡vªº¨¥½×¡A¬Ý¨Ó¤j®a¤´­nÄ~Äò§V¤O¡A¬°µL®Ö¥¼¨Ó¾Ä°«¡I

¡½ª¾¦hÂI

®Ö¿ç®g·|¼vÅT¤HÅé¡A·í¤¤¥Òª¬¸¢¹ï¿ç®g«D±`±Ó·P¡A·|§l¦¬¿ç®g¡A¤S¥HÀ¦¨à¤Î«C¤Ö¦~³Ì¬°°ª¦M¡C®Ú¾ÚºÖ®q¿¤¥ßÂå¬ì¤j¾Çªº¤@¥÷³ø§i¡A2011¦~10¤ë¦Ü2013¦~ªñ24¸U¤H±µ¨ü¥Òª¬¸¢Àˬd¡A·í¤¤¦³45.4%¤HÅç¥X¦³A2ªºÅn¸~¡C

¤µ¦~ºñ¦â©M¥­Á|¿ì¡m¤Ï®Ö¤W¸ü¡n¬¡°Ê¡A¤j®a¥i¦bInstagram©ç¤@±i¡u¤Ï®Ö¡vªº·Ó¤ù¨Ãhashtag(#nonuke2015)©Î±N·Ó¤ùª½±µ¹q¶l¦Ünonuke.hk@greenpeace.org¡A¥çÅwªïÃöª`§Ú­ÌInstagram¤Ï®Ö±M­¶greenpeace_nonuke¥H±o¨ì§ó¦h¤Ï®Ö«H®§¡A¶°¦X¤O¶q§i¶D¤é¥»¬F©²¡A§Ú­Ì¨S¦³§Ñ°OºÖ®q®Ö¨a¡I

¤å¡Gºñ¦â©M¥­¶µ¥Ø¥D¥ô·¨¤å¤Í

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æº©¸Ü¡R¡uÀH¦aÔó¡v±a¥X¤¤´ä¥Ù¬Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA º©µe¤º®e ¦³3­Ó¤H¦bµó¤W¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤HÀH¦a«K·Ä¡A¥t¤@­Ó¤H»¡¡R¡u¤¬¬Û¥]®e¡I¡I¤£­ã©ç·Ó¡I¡I¡v²Ä¤T­Ó¤H¥Î¤â¾÷©çÄá... ¸Ô±¡
®É¨Æº©¸Ü¡RµªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Øa¡^ ¦P¾Ç­n²M·¡«ü¥X¦Û¥Ñ¦æ¹C«È¤£¤å©ú¦æ¬°¹ï­»´ä¥«¥Á¥Í¬¡ªº¼vÅT¡A§e²{¤¤´ä¥Ù¬Þ¡C­nª`·NÃD¥Ø¡u­»´äªÀ·|°ÝÃD¡vªº­n¨D¡A¥²¶·¥Î­»... ¸Ô±¡
³qÃѦʬì¡R¥ìªi©Ô¹ï¦è«Dªº½ÄÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤½¦@½Ã¥Í¡B¥þ²y¤Æ £»¾Ç²ß·§©À¡G¶Ç¬V¯f ¥ìªi©Ô1976¦~¦b«D¬w°ê®a¤ã¥ìº¸¡]§Y¤µ¤é­èªG¥Á¥D¦@©M°ê«e¨­¡^­º¦¸¥X... ¸Ô±¡
¹ï§Ü¥ìªi©Ôªº°«¤h
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM­»´ä¬Ý¦ü¨S¦³ª½±µ¨ü¼vÅT©Î¥X²{¥ìªi©Ô¬Ì±¡¡A¦ý§Ú­Ì¥çÀ³¸Ó©ñ²´¥@¬É¡AÃöª`°ê»ÚªÀ·|¤W¨ü·P¬Vªº±wªÌ¥H¤ÎÂåÅ@¤H­û¡C¤@¸s³Q²ÎºÙ¬°¡u¹ï§Ü¥ìªi... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RHigh Island Reservoir comes into operation
¡i©ú³ø±M°T¡jHigh Island Reservoir (¸U©y¤ô®w), the largest water storage facility... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992