±ý¥X¹Ò¾DÄdºI «n¥«Ä³ªø¸ì¿ï®× Án©ã§õ¥þ±Ð4¤H

[2015.02.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¦aÀ˸p¬Q¤Ñ¤j°Ê§@±a¦^«n¥«Ä³ªø¸ì¿ï®×ªº¯A®×¤H¡AÀˤ褽¥¬³ÌªñÁn©ã¡B¥æ«O¦W³æ¡CÁn©ã¦W³æ¥]¬A§õ¥þ±Ð¡B½²±Ò·s(ij­û²ø¥É¯]¤V¤Ò)¡B·¨©ú¹F¡BªLÁo±lµ¥4¤H¡C

¥æ«O¦W³æ¬°¥«Ä³­û²ø¥É¯]¡B´¿¤ý¶®¶³¤À§O¥H30¸U¡B50¸U¤¸¥æ«O¡A§º°¶¾§¡B¼ï·s¶Ç¥H20¸U¤¸¥æ«O¡C

¥x«n¥«Ä³ªø¿ïÁ|³¡¤Àij­ûºÃ¨ü¸ì¶]²¼¡A«nÀË°»¿ì¦³­«¤j¬ð¯}¡A¬Q¨u¨£¦b°²¤é«ü´§½Õ¬d¤H­û¡A¦P¨B·j¯Áij·|¡Bijªø§õ¥þ±Ð¦í³B¡A¨Ã¦Û¾÷³õ±a¦^­n«e©¹¤j³°ªº§õ¥þ±Ðº|©]°»°T¡CÀˤè°T°Ý¦Ü­â±á¡A»{¬°§õ¯A®×±¡¸`­«¤j¥B¦³¦ê¨Ñ¤§¸·¡Aº|©]»°¼gÁn©ã®Ñ¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A§õ¥þ±Ð¬Q¤Ñ¤U¤ÈÀÀ·f¾÷¨ìª÷ªù¡A´`¤p¤T³q«e©¹¤j³°¡A¥Ñ©ó¶Ç»D«n¥«Ä³ªø¿ïÁ|ªº¸ì´Úª÷¥D¡A¬O¦b¤j³°Âà¥æ¸ì´Ú¡AÀˤè´x´¤³o¶µ«H®§¡AÃhºÃ§õ«e©¹¤j³°°Ê¾÷¤£³æ¯Â¡A¥ß§Y»°©¹¾÷³õ±N§õÄd¤U¡C

Àˤè·í¤U­n¨D§õ¥Ñ½Õ¬d¤H­û¡u³­¦P¡v¡A­ì¨®¦^¥x«n¥«Ä³·|¡A¦bijªø«Çµ¥­Ô¡F«nÀ˶ª÷²Õ¥D¥ôÀ˹î©xÁé©M¾Ë¤U¤È¤T®É¡A²vÀ˹î©x©P·ùµ¾¡B§dºû¤¯¡B½²¨Ø®e©è¹Fij·|«ü´§·j¯Á¡C

°OªÌ²{³õ¥ØÀ»¡A¹ï°OªÌ¸ß°Ý¡A¤@«ß¥H¡u¯µ±K·j¯Á¡A¤£«K»¡©ú¡v¦^µ´¡Aµo²{°OªÌ«ù¤â¾÷©çÄá¡AÁÙ¤@«×ªý¾×¡A«ÅºÙ¦æ°Ê¬O¯µ±K·j¯Á¡A¨Ã­n¨Dij·|ĵ½Ã±N°OªÌ»°¥Xij·|¥~¡C

§õ¥þ±Ð¦bij·|³QÀˤè¯d¸m¬ù¨â¤p®É¡A´Á¶¡Àˤè­n¨Dij·|¯µ®Ñ³¯³Ó§Q±a«nÀˤH­û¨ì§õ¥þ±Ð¦í³B·j¯Á¡A¤U¤È¤­®É³\·j¯Á¦æ°Ê§¹¦¨«á¡A±N§õ±a¦^¦aÀ˸p°»°T¡A¦P®É¶Ç°TºÃ¨ü¸ìªº¥Á¶iÄÒij­û²ø¥É¯]¡B±ç¶¶µo¤Î¶Ç»D·í®É¨ì¤j³°¨ú´ÚªºµLÄÒÄyij­û»¯©ø­ì¨ì®×¡C

¥»©¡¥x«n¥«Ä³ªø¿ïÁ|¡A¥Á¶iÄÒ´x´¤¹L¥b¼Æ29®uªºÄ³­û¡A­ì¥i¶¶§Q®³¤UijªøÄ_®y¡A¨ú±o§¹¥þ°õ¬FÀu¶Õ¡A¿ïÁ|µ²ªG¶^¯}²³¤H²´Ãè¡Aijªø¥Ñ¥u¦³16®uªº°ê¥ÁÄÒÄyªº§õ¥þ±Ð¡A¥HÀò¹L¥b¼Æ29²¼³Ó¥X¡C

¡uÀˤè¿ï¦b°²¤é¦æ°Ê¡A­nÅý¤H±¹¤â¤£¤Î¡I¡v§õ¥þ±Ðªº³¯©m¤Í¤H»¡¡A¬Q¤Ñ¤U¤È4®É³\¡A¤~±µ¨ì§õ¥þ±Ð¹q¸Ü¡A¥¼³zÅS¥ô¦ó«H®§¡A¥u»¡¤H·|³Q±a¨ì«nÀË¡A­n¥L¦b«nÀË¡uµ¥þÓ±µ¤H¡v¡C

«nÀËÁ¸¾\¥D¥ôÀ˹î©x½²ÄR©y»¡¡A«nÀË°»¿ìijªø§õ¥þ±Ð¹H¤Ï¿ï½}ªkªº®×¥ó¦³¨â¥ó¡A¥]¬A§õ¥þ±Ð¯A¶û¸ì¿ï·í¿ïij­û¡A¥H¤Îijªø¿ïÁ|¯A¶û¶R²¼®×¡A¬Q¤Ñ½Õ¬dªº¬Oijªø¿ïÁ|¸ì¿ï®×¡C¦o»¡¡A¥Ø«eÀˤè¤w´x´¤¨ãÅé¨ÆÃÒ¡A¬Q¤Ñ¤~·|®i¶}¦P¨B·j¯Á¡A´x´¤¨ì¤°»ò¨ÆÃÒ¡A©|µLªk¹ï¥~¬É»¡©ú¡A­ì¥»¬D¦b°²¤é´N¬O·Q¡u§C½Õ¦æ¨Æ¡v¡A¥¼®Æ¤´Ãn¥ú¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
«ó®a¹L¦~¤£¥X¹C ­n¦b®a¹Î¶ê
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯¥«ªø³¯µâ¬Q¤Ñ¤G«×±´±æ«O¥~´NÂ媺«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¡A³­¦Pªº¥ß©e§õ©ø¿AÂà­z»¡¡Aªü«óªº±¡ºü¨ÌºòÁ^¡A³QºÊµøªººÃ¼{ÁÙ¦b¡F¥L¤]¹ï¨C¦¸´NÂå¡A³£... ¸Ô±¡
Ĭ­s©÷¤k¨àĬ¥©¼z °Ñ¿ï·s¥_5¿ï°Ï¥ß©e
¥Á¶iÄÒ«e¥D®uĬ­s©÷¤k¨à¡B¶W¶V°òª÷·|°õ¦æªøĬ¥©¼z¦bÁy®Ñ«Å¥¬°Ñ¿ï·s¥_¥«²Ä5¿ï°Ï¡]¾ðªL°Ï¡BÅaºq°Ï¡B·s²ø°Ï¥Á¦w¨½µ¥¤E¨½¡^¥ß©e¡A¥Ø«e³o¿ï°Ïªº¥ß©e¬O°ê¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³°­x¤U¤h¬x¥ò¥C¾D­â­hªP¦º®×¡A°ª°|9¤é¼fµ²¡A¨Ì¤½°È­û°²­É¾°È¤W¤§Åv¤O¨p¦æ©ë¸T¡B·~°È¹L¥¢­P¦ºµ¥¸o¡A±N³Q§i¤W®Õ¦ó¦¿©¾¤Î­S¦õ¾Ëµ¥­x¤h©x1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992