µØÅFªF·ù¶VÄy¯µ®Ñªø°²¤½ÀÙ¨p
µá´CÅé±M³X §å«n®ü¡u¤E¬q½u¡v¹Hªk

[2015.03.13] µoªí
2013¦~¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡]¥k¡^¦b¥~¥æ³¡»PªF·ù¯µ®Ñªø¾¤¨}©úÁ|¦æ·|½Í¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶V«nÄyªºªF·ù¯µ®Ñªø¾¤¨}©ú(Le Luong Minh)ªñ¤é¹ï´CÅéªí¥Ü¡A¤¤°ê¦b«n®üªº¡u¤E¬q½u¡v¹H­IÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡A¤£¨ã¦³¬ù§ô¤O¡F¥B«n®ü¥DÅvª§Ä³±N¼vÅTªF·ù¦@¦PÅé«Ø³]¡C¦³Ãö¨¥½×¾D¤¤¤è±jµw¤ÏÀ»¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡«e¤é¬¶ÅF¾¤¨}©ú¡u°²¤½ÀÙ¨p¡v¡A¹H­IªF·ù¤¤¥ß¥ß³õ¡F©x´C¤H¥Á¤é³ø12¤é«h¡u½Ð¾¤¨}©ú¦Û­«¡v¡Cµá«ß»«¥~¥æ³¡12¤é¦A«×±j¯P§åµû¤¤¤è¦b«n®ü¶ñ®ü³y³°¦æ°Ê¡u¥¿¦b¥[¼@¦a°Ïºò±i§½¶Õ¡v¡A­n¨D¤¤¤è°±¤î¦³Ãö¦æ°Ê¡C

¡m°¨¥§©Ô®É³ø¡n4¤é³ø¹D¡A¾¤¨}©úºÙªF·ù¤ä«ùµá«ß»«©M¥­¸Ñ¨M»P¤¤°êªº»â¤gª§ºÝ¡A¨Ã¤ä«ù¨ä¥L¦¨­û°ê©è¨î¤¤°ê¦b«n®ü©Ò´£¥Xªº¡u¤E¬q½u¡v¥D±i¡A«ü¡u¤E¬q½u¡v¨Ã¤£¨ã¦³¬ù§ô¤O¡C¥L»¡¡A¦Û±q¤¤°ê2009¦~´£¥X¡u¤E¬q½u¡v¥D±i¡A©Ò¦³»P¤¤°ê¦b«n®ü¦³¥DÅvª§Ä³ªºªF·ù¦¨­û°êµo°_§Üij¡F¦]¬°¡u¤E¬q½u¡v¨Ã¨S¦³¿í·ÓÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡A¥B¡u¤E¬q½u¡vÂл\¤F¤¤°ê«n®ü¤E¦¨­±¿n¡CÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ùªº¥ô¦ó¤@­Ó½l¬ù°ê³£¤£·|±µ¨ü¤¤°êªº¡u¤E¬q½u¡v¡A¦b»â®ü¥DÅv°ÝÃD¤W¹ê¬I¦æ¬°·Ç«h¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

¥~¥æ³¡Æ~¤¤¥ß¡@±M®a§å¡u¥ô©Ê¡v

¥~¥æ³¡ºô¯¸®ø®§¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½U11¤é¦b°OªÌ·|¤WºÙ¡A¤¤°ê¦b«n®üªº¥DÅv©M¬ÛÃöÅv§Q¥D±i¦³¥R¤Àªº¾ú¥v©Mªk²z¨Ì¾Ú¡C¤¤¤è¤ä«ùªF·ù¦@¦PÅé«Ø³]¡A¦ýªF·ù¨Ã«D«n®ü¦³Ãöª§Ä³·í¨Æ¤è¡C¬x½U»¡¡G¡u©^ÄU¾¤¨}©ú¥ý¥Í°µ¦nªF·ù¯µ®Ñªø¾³d¤ºªº¨Æ±¡¡A«ñ¦uªF·ù¦b«n®ü°ÝÃD¤Wªº¤¤¥ß¥ß³õ¡A¤£­n°²¤½ÀÙ¨p¡A¦h¬°¤¤°ê¡XªF·ùÃö«Y°·±dµo®iµo´§¿n·¥§@¥Î¡C ¡v

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©12¤éÀYª©¥Zµo´_¥¹¤j¾Ç°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|°Æ°|ªø¡B±Ð±Â¨H¤B¥ß©Ò§@ªºÃD¬°¡u½Ð¾¤¨}©ú¯µ®Ñªø¦Û­«¡vªºµû½×¤å³¹¡C¤å¤¤¡u°_©³¡v¾¤¨}©ú¬O¶V«n¤H¡AºÙ¡uÃø©Ç§@¬°°ê»Ú²Õ´ªº¯µ®Ñªø¡A¥L¦³¿E±¡­n¬°¶V«n©Î»P¨äÃþ¦ü§Q¯qÆ[ªº°ê®a¥H¤Î¤H­Ì»¡¸Ü¡v¡A¨Ã¡u´°½Ð¾¤¨}©ú¯µ®Ñªø¦Û­«¡K¡K§@¬°°ê»Ú¤½°È­û¡AÁ¿¸ÜÁÙ±o¿í¦u°ê»Ú³W«h¡A¤£¥i¤Q¤À¥ô©Ê¡K¡K¦b¨Ã¥¼Àò±o¦¨­û°ê¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A¾Õ¦Û±N­Ó¤H©Î¦Û¤v°ê®aªº·N¨£¡A±j¥[µ¹¸Ó²Õ´©Ò¦³¦¨­û°ê¡v¡F§åµû¡u¦p¦¹ÅQ¹D¡A¤~½T¹ê¨Ï«n®ü§Î¶Õ¶i¤@¨B½ÆÂø¤Æ¡A¤]¶Õ¥²¼vÅTªF·ù¦@¦PÅ骺«Ø³]¡C¡v

¶V«n¸ê²`¥~¥æ©x ¥ô´Á5¦~

¾¤¨}©ú1952¦~¥Í©ó¶V«n²M¤Æ¡A1975¦~°_¦b¶V«n¥~¥æ³¡¶}©l¾·~¥Í²P¡A´¿¾á¥ô¶V«n¥~¥æ³¡°ê»Ú²Õ´¥N²z¥qªø©M¦hÃä¸gÀÙ¦X§@¥q¥qªø¡B¶V«n±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí¡C2013¦~·í¿ïªF«n¨È°ê®aÁp·ù¯µ®Ñªø¡A¥ô´Á5¦~¡C·í¦~5¤ë¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡³¡ªø¤ý¼Ý¦b¦L¥§¶®¥[¹FªF·ù¯µ®Ñ³B·|¨£¾¤¨}©ú¡F¦P¦~10¤ë¡A¾¤¨}©úÀ³¤ý¼Ý¤§ÁÜ¡A­º¦¸¥HªF·ù¯µ®Ñªø¨­¤À¹ï¤¤°ê¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú«Øij§Ú­Ìªº®Ñ°O¡B¥«ªø¤£­nµ¹¡]ªk°|¡^°|ªø¥´¹q¸Ü¡A°|ªø¤£­nµ¹ªk©x¥´¹q¸Ü¡C¡v¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤¤µØ¥þ°ê«ß®v¨ó·|°Æ·|ªø¦¶©º¤Ò12¤é¦b¥_¨Ê... ¸Ô±¡
¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¥ÌµÂ¬Ù¥­²D¥«©e®Ñ°O³¯°¶©ó¥þ°ê¨â·|¤W±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥­²D¦b¥ÍºA«Ì»Ù«Ø³]¤WÁÙ¦s¦bþÓ¤@¨Ç§xÃø©M°ÝÃD¡A§Æ±æ³q¹LºÉ§Ö¹ê¬IÃ÷ªF¶À¤g°ª­ì¥ÍºA... ¸Ô±¡
´Ó¾ð²K·sºñ
3¤ë12¤é¬O¤¤°ê²Ä37­Ó´Ó¾ð¸`¡A¦U¦a¯É¯É¶}®i¸q°È´Ó¾ð¬¡°Ê¡A¦@¿v¡uºñ¦â®a¶é¡v¡C¹Ï¬°¤s¦è¬Ù¹B«°¥«½^¤s¿¤¾÷Ãö·F³¡©M«C¦~§ÓÄ@ªÌ¦b¸q°È´Ó¾ðÂI´Ó¾ð¡C¡]·s... ¸Ô±¡
¤H¥N«P©ú½T¸T·Ï¯ó¼s§i
¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A¼s§iªk­×­q¯ó®×§Y±N´£¥æ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤T¼f¡C¦b¤G¼f¯ó®×¤¤¡A¹ï·Ï¯ó¼s§iªº´C¤¶¡B§Î¦¡©M³õ©Ò¶i¦æ§óÄY®æªº¸T¤î¡AÀò½Ñ¦hÂIÃÙ¡C¦ý¦P®É¡A¹s°â... ¸Ô±¡
¨â·|¡u®ÇÅ¥­ô¡v³¯¥ú¼Ð¥tÃþ´£®×
¥þ°ê¡u¨â·|¡v´Á¶¡¦h¦ì©ú¬P©e­û§l¤Þ´CÅé¥Ø¥ú¡A¦Ó¤@ª½»á¨ã¸ÜÃD©Êªº¤¤°ê°Ó¤H³¯¥ú¼Ð¤]°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦b¨â·|´Á¶¡«e©¹¤H¥Á¤j·|°ó®ÇÅ¥¡C¾Ú±x¡A³o±q2000¦~¦Ü¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992