¨õ¸Ö°½¨®®×‘C3¦¨
¨®°Í¯d¨®¤º ¸é¤H©ö±o¤â

[2015.04.03] µoªí
Ĭ¦w§Í¡]¥k¤@¡^¤½¥¬¤Q¤j°½¨®¸é¡A¦P®É©IÆ~¨®¥D¤£­n±N¨®°Í¯d¦b¨®¤º¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥»¬Ù¨T¨®¸o®×²v¦³¤W¤ÉÁͶաA¦Ó¥B¦³¤£¤Ö°½¨®®×¬O¦]¬°¨Æ¥D¤j·N¡A±N¨®°Í¯d¦b¨®¤º¡A¥O¸é¤H»´©ö±o¤â¡C·í§½¯S§O§i»|¤½²³¡A¤Á¤Å§â¨®°Í¯d¦b¨®¤º¡A¨Ã©IÆ~¨®¥D¡u¹ï«Ý¨®°Í¦p¦P²{ª÷¡v¡C

¬Ù¥«¾ã¦X¨T¨®¸o®×²Õ(Integrated Municipal Provincial Auto Crime Team¡A²ºÙIMPACT)ªí¥Ü¡A¹L¥h¤Q¦~¡A¥»¬Ù¨T¨®¸o®×«ùÄò¤U­°¡A¦ý¨ì¤F2014¦~«oÅãµÛ¦^¤É¡C

¥h¦~¥»¬Ù°½¨®®×¤ñ2013¦~¼W¥[¦h¹F31%¡A¦Ó¨T¨®ÃzÅѮ׫h¤W¤É17%¡C«Ü¦h·s´Ú¨T¨®³Q¸é¤H°½¨«¡A³£¬O¦]¬°¨®¥D¤j·N¡A±N¨®°Í¯d¦b¨®¤º¡C

IMPACT»P¬Ù¥qªk­Ý«ß¬FÆUªøĬ¦w§Í(Suzanne Anton)¬Q¤é¦bÄõ¨½¥««Å¥¬¡A¦b¥»¤ë®i¶}¡u¥´À»¨T¨®¸o®×¤ë¡v¡C¦o«ü¡A¨®¥D¤@¯ë¤£·|±N²{ª÷¯d¦b¨®¤º·í²´³B¡A¦Ó¨®°Í°ò¥»¤W»P²{ª÷µL¤j¤À§O¡A¬G·í§½ªº«Å¶Ç¤f¸¹¬O¡u¹ï«Ý¨®°Í¦p¦P²{ª÷¡v¡A¤£¯àÀH·N¯d¦b¨®¤º¡F¥t¥~¡A¨®©Ðªù»»±±¶}Ãö¾¹¤Î¨ä¥L°]ª«¡A¤]À³ºÉ¶q¦¬°_¨Ó¡A¥H¨¾¦¨¬°¸é¤H¥Ç®×¥Ø¼Ð¡C

·í§½¥Î¨Ó®·®»°½¨®¸éªº¡u­»»ç¨®¡v(bait car)­p¹º¡A¤´Ä~Äò¦b¬Ù¤º¤£¦P¦aÂI¶i¦æ¡C

°£¤F­n§â¨®°Í¦¬¦n¡Aĵ¤è¤]´£¿ô¾r¾p¤H¤hª`·N¥H¤U´XÂI¡G

- ¤ÞÀº¤´¶}°Ê®É¡A¤£­nÀH«KÂ÷¶}¨®¤l

- ¤£­n§â´¼¯àÆ_°Í(smart keys)©Î°Æ¨®°Í¯d¦b¨®¤º·í²´³B

- ºÉ¶q§â­Ó¤Hª««~¦¬°_¡AÂ÷¶}¨®¤l®ÉÂê¦n¨®ªù

- ¨Ï¥Î¨T¨®¨¾µs¾¹¡A¨Ò¦p›Ñ½LÂê©Î´¹¤ù¨¾µs±K½XÂê(immobilizer)¡A¸û«¬¸¹¨T¨®¤×¨ä»Ý­n¥[³]¨¾µs¸Ë¸m

¥t¥~¡A¥»¬Ù³Ì®e©ö¾D¤ï®{µsÅѪº¨T¨®¡A¥]¬A¥»¥Ð(Honda)¨®¼tªº«ä°ì(Civic)¡BCRX©M¶®¦U(Accord)¡F¦¹¥~¡A·¥«~(Acura)ªºIntegra¡BÂ×¥Ð(Toyota)ªºCamry©MCorolla¡BºÖ¯S(Ford)F150¤ÎF250¨t¦C¤p«¬³f¨®¡A©M¦N´¶¨®(Jeep Cherokee/Grand Cherokee)¡A¤]¬O°½¨®¸éªº¥D­n¥Ø¼Ð¡Cĵ¤è¬Q¤é¤]¦P®É¤½¥¬¤F¥»¬Ù¤Q¤j°½¨®³q½r¥Çªº¦W³æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤@¶¡¨p¥ß¤¤¾Ç¦³¥|¦W«e©¹¤j³°®È¦æªº¾Ç¥Í½T¶E·P¬V³Â¯l¡A·í§½¬Q¤é¦b¸Ó®Õ¬°¾Ç¥Í¶i¦æ¨¾¬Ìª`®g¡A¥H¨¾¤î³Â¯lÂX´²¡C ¥»¨º¤ñ­^¤å³ø¯È... ¸Ô±¡
¤º³°¹B³¤õ¨®¥X­y
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¹p¤Ò´µ¦«¡]Revelstoke¡^¡A¬Q¤éµo¥Í¤õ¨®¥X­y¨Æ¬G¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡A·í§½¥¿½Õ¬d¨Æ¬G­ì¦]¡C ¬Q¤È2®É³\¡A¤@¦C¥[®³¤j¤Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤@¦W¤úÂå©Ó»{©ó¤T¦~«e¬°¤@¦W¤k¯f¤H¬Ý¤ú´Á¶¡¡A»¡¥X¯A¤Î¡u©Ê¥Øªº¡vªº¤£·í¨¥»y¤Î°µ¥X¤£¾A·íªºÁ|°Ê¡A²{¦]¦¹³Q¨õ¸Ö¤úÂå¾Ç·|°±µP4­Ó¤ë¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¾÷®v¤£¾A ¤ô¾÷­¢­°§ùµØ»¹®ü­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[¤ô¤W­¸¾÷¬Q¤é¤W¤È©ó·Å®q­¸©¹·Å­ôµØ³~¤¤µo¥Íºò«æ±¡ªp¡A¾÷®v¬ð·P¤£¾A¡A­¸¾÷ºò«æ­°¸¨§ùµØ»¹¡]Tsawwassen¡^ªþªñªº³ìªv¨È®ü®l¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j»P¤¤°ê¬F©²¬Q¤Ñ¡]2¤é¡^¦b´ì¤ÓµØñ¸p¤FªÀ·|«O»Ù¨óij¡A§K°£¬£¾n¹ï¤è°ê®aªº¤H­û©M¤½¥q­«½Æú¯ÇªÀ«O¶O¡C ¥[®³¤jÁp¨¹ªøªÌ¨Æ°È°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992