¤¤°ê¤k©Ê®ü¥~¦h°ê²_©Ê¥æ©ö¨ü®`ªÌ

[2015.07.31] µoªí
¹Ï¬°¤Ú¾¤µóÀYªº¨â¦W¤¤°ê§²¤k¦bµ¥«Ý«È¤H¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡jªñ¤é¡A³Q©ä¤kÓüÆA±Ó¦¨¬°¶m§ø¤k±Ð®v¡B³Qµû¬°·P°Ê¤Hª«¡B³Q©ç¦¨¹q¼vªºÂ»D¦A¦¸¦¨¬°ºôµ¸¼öÂIªº¦P®É¡A¬ü°ê°ê°È°|·í¦a®É¶¡7¤ë27¤éµo¥¬ªº2015¦~«×¤H¤f³c½æ°ÝÃD³ø§iÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤k©Ê¦b®ü¥~¦h°ê©M¦a°Ï²_¬°¤H¤f³c½æ©M©Ê¥æ©öªº¨ü®`ªÌ¡C±q2001¦~¶}©l¡A¬ü°ê°ê°È°|¤w¸g³sÄò15¦~µo¥¬¸Ó³ø§i¡C

¬ü°ê°ê°È°|³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¨k©Ê¡B¤k©Ê©M¨àµ£¦b®ü¥~¦h°ê²_¬°±j­¢³Ò°Ê©M©Ê¥æ©öªº¨ü®`ªÌ¡C¤H¤f³c¤l³q±`³q¹Lµê°²ªº¤u§@¾÷·|©M±j­¢¤â¬q¡A±q¹A§ø¦a°Ï©Û¶Ò¤k«Ä©M¦~»´¤k©Ê¡C¤H¤f³c¤l³q¹L¦¬¨ú°ªÃB¥æ³q¶O¥Î¡B¦©©ãÅ@·Ó¡A­­¨î¦o­Ìªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A­¢¨Ï¨ü®`ªÌ½æ²]¡C³Q±j­¢½æ²]ªº¤¤°ê¤k©Ê©M¤k«Ä¹M¤Î¥@¬É¡A¥]¬A¥D­n«°¥«¡B¤u¦a¡BÃä»·ªº¤uÄq©M¥ï¤ì³õ¡A¥H¤Î¤¤°ê³Ò¤u°ª«×¶°¤¤ªº°Ï°ì¡C

¼ê´û·s»D³q¹LÃöÁäµü·j¯Á¤è¦¡¡A¦b¬ü°ê¤W­z³ø§i¤¤¤£§¹¥þ²Î­pµo²{¡A¤H¤f³c½æ©M©Ê¥æ©öªº¤¤°ê¤k©Ê¨ü®`ªÌ¯A¤Î®ü¥~¬ù41­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¥]¬Aªü´I¦½¡B¦w­ô©Ô¡B¨È¬ü¥§¨È¡B¶ø¦a§Q¡Bªü¶ë«ôæ¡B¤ñ§Q®É¡B¤åµÜ¡B´¼§Q¡B¨ª¹D´X¤º¨È¡B´´ÀÙ¡Bªk°ê¡B´X¤º¨È¡B¥[¯Ç¡B§Æþ¡B­»´ä¡B¦I¤ú§Q¡B¦B®q¡B¥ì©Ô§J¡B¥H¦â¦C¡B·N¤j§Q¡BÁú°ê¡B¦Ñ¾â¡B¿Dªù¡B°¨¦Õ¥L¡B°¨²Ðº¸¸s®q¡B·s¦èÄõ¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B©¬³Ò¡B¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¡Bµá«ß»«¡B©Òùªù¸s®q¡B¦è¯Z¤ú¡BĬ¨½«n¡B«n«D¡B¥xÆW¡B®õ°ê¡BªF«Ò¨Z¡B¦h­ô¡B¯Q¤z¹F¡B¯Q©Ô¦c¡BÃÙ¤ñ¨Èµ¥¡C

³ø§iÅã¥Ü¡A¤¤°ê¨ü®`ªÌ³Q³c½æ¨ìªº¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï³£¦³¤¤°ê¤H¤f³c¤lªº°Ñ»P¡C¥H¦w­ô©Ô¬°¨Ò¡A¬ü°ê³ø§i«ü¥X¡A¡u¦b¦w­ô©Ô«Ø¿v»â°ì¸gÀ窺¤¤°ê¤½¥q©Û¶Ò¤¤°ê¨k©Ê¤u¤H¡A¤@¨Ç¤H¾D¹J±j­¢³Ò°Ê¡F¦P¼Ëªº´ÛÄF¤â¬q¤]³Q¥Î¨Ó©Û¶Ò¤¤°ê¤k©Ê¡AµM«á±j­¢¦o­Ì½æ²]¡C¡v¡u¤@¨Ç¤¤°ê¤k©Ê³Q¤¤°ê¶ÂÀ°©M«Ø¿v¤½¥q¥H©Ó¿Õ´£¨Ñ¤u§@¬°»¤»ç©Û¶Ò¡AÀH«á³Q¦©©ãÅ@·Ó¡AÃö¦bªZ¸Ë¤H­û¬Ý¦uªº°ªÀð¤j°|ùØ¡A±j­¢½æ²]¨ÓÀvÁÙ¦o­Ìªº¥æ³q¶O¥Î¡C¡v

³ø§iÁÙÅã¥Ü¡A¦b¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¡A¤@¨Ç°¨¨Ó¦è¨È©M¤¤°ê¥ï¤ì¤½¥q¡B¥~°ê°Ó¤H¦w±Æ¤@¨Ç¥~°ê¤k©Ê«ù°°³yÆ[¥ú©M°Ó°ÈñÃÒ¤J¹Ò¡X¡X¨ä¤¤¦h¼Æ¤k©Ê¨Ó¦Û¦L«×¥§¦è¨È¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°ê¡B¤¤°ê©Mµá«ß»«¡X¡X¤@¥¹¤J¹Ò¡A´N³QÂà¥æµ¹¤H³c¤l¡A©Ô¨ì¥ï¤ì³õ©M¤uÄq¤W¡A¥H¤Îº®³õ©M®T¼Ö³õ©Ò¡A³Q­¢½æ²]¡B°µ®a®x¥£¹²¡C

¦³¤£¤Ö¨ü®`ªÌ³´¨­©ó·í¦a®T¼ÖÆ[¥ú²£·~¡C³ø§i«ü¥X¡A¡u¥D­n¨Ó¦Ûµá«ß»«¡B¤¤°ê©M¦Nº¸¦N´µ´µ©Z¡A«ù¦³E6-2®T¼ÖñÃÒªº¤k©Ê¡A¦¨¬°(Áú°ê¹Ò¤º)¾Fªñ´ä¤f©M¬ü­x°ò¦aªº®T¼Ö³õ©Òªº±j­¢½æ²]¨ü®`ªÌ¡C¡v¡u¤@¨Ç¶V«n©M¤¤°ê¤k©Ê»P¤k«Ä¡A¥H¤Î¨Ó¦Û¦Ñ¾âªº¤k«Ä©M¨k«Ä¡A³q±`³Q³c½æ¨ì¦Ñ¾âªº¤j«°¥«¡A©ÎªÌÃä¹Ò¦a°Ï¡B½ä³õ¡A©ÎªÌ¯S§O¸gÀÙ°Ï¡A¥Hº¡¨¬¨È¬w¹C«È©M¥~¨Ó³Ò¤uªº»Ý¨D¡C¡v

³ø§i«ü¥X¡A¦bÃÙ¤ñ¨È¡u¤¤°ê¤H³c§â¤¤°ê¤k©Ê©M¥¼¦¨¦~¤k«ÄÄF¨ì¿cÂÄ¥dªº§²°|©M«ö¼¯«Ç²_¬°©Ê­é«d¹ï¶H¡C¤H³c¤l§Q¥Î°°¸Ë¦¨®È¦æªÀªº·E¤l¤½¥q¡A¦bÃÙ¤ñ¨È¤¤¶¡¤H°t¦X¤U¡A»¤´b¤¤°ê¨ü®`ªÌ¡C¡v

³ø§i¤SÅã¥Ü¡A¿Dªùªº¨ü®`ªÌ¥D­n¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡A«Ü¦h¬O±q¤º¦a¬Ù¥÷«e©¹¼sªF´M¨D§ó¦n¤u§@¾÷·|ªº¡A¡u¤¤°ê¡B«Xù´µ©M®õ°ê¥Ç¸o¶°¹Î¦b¬°¿Dªù©Ê¥æ©ö²£·~©Û¶Ò¤k©Ê¡C¡v

¦b«n«D¡A¤¤°ê¤H¤]¯A¨¬°w¹ï¨È¬w¤Hªº©Ê¥æ©ö©M¤H¤f³c½æ¡C¡u©x¤è½T»{¤¤°ê¨ü®`ªÌ¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý®õ°ê¤k©Ê¤´¬O³Ì¤jªº¨ü®`¸sÅé¡C¡v

¤W­z¬ü°ê³ø§iÅã¥Ü¡A°£¤F¥H®ü¥~°È¤u¬°»¤»ç¾É­P¨ü®`ªÌ¨üÄF¥~¡AÁÙ¦³³¡¤À¤¤°ê¨ü®`ªÌ¬O³q¹L¸ó°ê±B«Ã¥X¹Ò¡A¾D¹J±j­¢±B«Ã¡A³Ì²×³Q±j­¢½æ²]¡C¡u¨Ó¦Û¤¤°ê¡B¶V«n¡B®õ°ê¡Bµá«ß»«©M¬Z®H¹ëªº¤@¨Ç¤k©Ê¡A³q¹L¸ó°ê±B«Ã¤¤¤¶³Q©Û¶Ò¨ìÁú°ê¡A¶ùµ¹Áú°ê¨k©Ê¡A¤@¥¹©è¹F´N²_¬°±j­¢½æ²]©ÎªÌ±j­¢³Ò°Êªº¨ü®`ªÌ¡C¡v

³ø§iÁÙÅã¥Ü¡A¥~°ê¤k©Ê³Q³c½æ¨ì¤¤°êªº¬ð¥X¯SÂI¤§¤@´N¬O®ü¥~·s®Q³c½æ¡A®ü¥~·s®Q¨ü®`ªÌ¨Ó·½°ê¥]¬A½q¨l¡B¬Z®H¹ë¡B´ÂÂA¡B¦Ñ¾â¡B°¨¹F¥[´µ¥[¡B»X¥j¡B¶V«nµ¥¡C¥t¦³³¡¤À³Q©äÄF¦Ü¤¤°êªº¤k©Ê¨ü®`ªÌ¨Ó¦Û®æ¾|¦N¨È¡B¿c©ô¹F¡B©Z®á¥§¨È¡B¬z¤Ú¥¬­³µ¥¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦L«×³Ì¤j®£Å§®×¥D¥Ç°Ý¦Q
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L«×¾ú¨Ó³ÌÄY­«®£Å§ªº¥D¥Ç±öªù¡]Yakub Memon¡^¬Q¤é¦b¦è³¡°¨«¢©Ô¬I¯S©Ô¨¹¤@©ÒºÊº»³Q°õ¦æµ±¦D¡C±öªù»P¦h¦W¥S§Ì©n©f³Q±±©ó1... ¸Ô±¡
¤Ñ¤å¾Ç®a­ºµo²{ ¨t¥~·¥¥ú
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤Ñ¤å¾Ç®a³Ìªñ­º¦¸¦b¤Ó¶§¨t¥H¥~Æ[´ú¨ì·¥¥ú¡A³o¨Ç·¥¥ú¨Ó¦Û¤@Áû¶Z¦a²y¬ù18¥ú¦~ªº´Ä¸G¬P¡]brown dwarf¡^¡A«G«×¹F¦a²y·¥¥úªº... ¸Ô±¡
°¨°Ç·í®³ºÙ¾D«e©dµs900¸U¬ü¤¸
¡iºî¦X³ø¹D¡jªü®Ú§ÊµÛ¦W²y¬P°¨°Ç·í®³«ü³d¥Lªº«e©d§J³Ò­}ÔÕ¡Pºû©Ôªk¥§±q¥Lªº»È¦æ±b¤á¤¤µs¨úªñ900¸U¬ü¤¸¡C °¨°Ç·í®³¦b¤@¦¸¹qµøª½¼½¸`¥Ø¤¤... ¸Ô±¡
¾¥°êªdÀY¨®¶Ã¼²´Â¸tªÌ 27¦º149¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾¥¦è­ô©P¤Tµo¥Í¤@©v¹Bªd¨®¼²¤H·N¥~¡A¸Ó½ø¹Bªd¨®¦]·Ù¨®´w¥¢ÆF¡A¬ðµM¼²¦V¤@¸s¥¿¶i¦æ©v±Ð»ö¦¡ªº´Â¸tªÌ¡C¨Æ¥ó¦Ü¤µ³y¦¨27¤H¦º¤`¡A149... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡u¤k¤h¦wÀR¡I§A¨­¬°¤k¤H¡A­n¦wÀR¡I¡v¤g¦Õ¨ä°ÆÁ`²zªüªL©_¡]Bulent Arinc¡^©P¤T¡]29¤é¡^¦b¹qµøª½¼½ªº°ê·|ÅG½×´Á¶¡¡A©I³Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992