ªo»ù§U¦h«ü¤Éªñ3%
ªí²{³Ó¬üªÑ

[2015.08.28] µoªí
¬üªÑ³sÄò¨â¤Ñ±j«l¤Ï¼u¡A¯Ã¥æ©Ò¥æ©ö­û¬Ý¨£ªÑ»ù‘C¤É¡A¸T¤£¦í¶}Ãh¤j¯º¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÑ¥«¬Q¤Ñ²×©ó±j«l¤Ï¼u¡A°£¤F±À°ª¨È¼ÚªÑ¥«¥~¡A¥_¬üªÑ¥«¤]¨ü´f¡A¤S¥H¥[ªÑªº¤É´T¸û¤j¡A¨ü´fªo»ù‘C¤É¹O10¢H§U¯à·½ªÑ¤W´­¡F¬ü°ê¦¸©u¸gÀÙªí²{¸û­ì¥ý¦ô­p¦n±o¦h¡A¥Oª÷ÄÝÄq²£ªÑ¤É´T§ó³Ó¯à·½ªÑ¡C¯Ã¬ùªÑ¥«©P¤T«æ¤É«á¡A©P¥|¼ÖÆ[®ðª^«ùÄò¡C

¦h«ü¬Q³Ì¦h¤É464ÂI©Î3.5¢H¡A¬O2011¦~¥H¨Ó³Ì¤j³æ¤é¤É´T¡A¦ý¨ì¤F§À¥«¤É´T¦¬¯¶¡A¦¬¥«³ø13,766.67¡A¤É385.08©Î2.88¢H¡C

¥[ªÑ«l¤É¥Ñ¯Ã¬ù´Áªo‘C¤É¹O10¢H©Ò±a°Ê¡A(¨£¥t¤å)¡C¥[°ê¯à·½ªÑ¦]¦Ó‘C¤É6.64¢H¡Cª÷ÄÝÄq²£ªÑ§ó«l¤É12.7¢H¡A¨ü´f¤¤°êªÑ¥«¤Ï¼u¡A¥H¤Î¬ü°ê¦¸©u¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¼W´T±q­ì¦ô­p2.3%¤j´T¤W½Õ¦Ü3.7¢H¡C¸gÀÙ¬¡°Ê¥[§Ö·N¨ý¹ï°Ó«~»Ý¨D¼W¥[¡C¬Æ¦Üª÷»ù³s¶^4¤Ñ¡A¤]¤£¯àªý¤î¥[°êª«®ÆªÑ¤É2.57¢H¡C

¯Ã¬ù12¤ë´Áª÷¬Q¦¬³ø1,122.6¬ü¤¸¤@¯s¥q¡A¶^2¬ü¤¸©Î0.18¢H¡A¥D­n¦]¬°¥þ²yªÑ¥«¤Ï¼u¡A¶Àª÷ªº¸êª÷Á×ÀI§l¤Þ¤O´î°h¡C

¼ÖÆ[±¡ºü«ùÄò ¬üªÑ3«ü¼Æ¤É¹O2%

¯Ã¬ùªÑ¥«³sÄò¨â¤Ñ±j«l¤Ï¼u¡A§Q¦n¦]¯À°£¤F¬ü°ê¸gÀÙ·N¥~±j«l¥~¡A¬ü°ê¤W©P·s¥Ó»â¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ´î¤Ö¡A·N¨ý³Ò¤u¥«³õ«ùÄò±j«l¡A¥O¥«³õ¼ÖÆ[±¡ºü§ó¬Æ¡A§l¤Þ§ó¦h¶X§C§l¯Ç¡C

¹D«ü¦¬³ø16,654.77¡A¤É369.26©Î2.27¢H¡F¼Ð´¶500¦¬³ø1,987.66¡A¤É47.15©Î2.43¢H¡A¯Ç«ü¦¬³ø4,812.71¡A¤É115.17©Î2.45¢H¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³ôÂÄ´µ«°ÁpÀx»È¦æ¦æªøEsther GeorgeºÙ¡AÁöµMª÷¿Ä¥«³õªñ´Á°ÊÀú¡A¦ý¬ü°ê¸gÀÙ¤´Ã­°·¼Wªø¡A¦Ó¥B²{¦b¶ZÂ÷9¤ëij®§ÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦¸©u¡]4¦Ü6¤ë¡^¸gÀÙªí²{¸û­ì¦ô­p±j«l±o¦h¡A¥»¦a¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¼W´T¤j´T½Õ°ª¬°3.7¢H¡A¤Ï¬M¥ø·~¤£¦AµS¿Ý¡A¶}©l§ë¸ê²K¸m¾¹§÷¡C... ¸Ô±¡
¹D»È²Ä¤T©u¦hÁÈ7.6¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¹D©ú»È¦æ¡]¥N¸¹TD¡^ªº¯à·½·~°È¤£¨}¶U´ÚÃB«ö©u¤W¤É59¢H¡A¦ý¥[°ê¹s°â»P¬ü°ê§åµo»È¦æ·~°Èªí²{±j«l¡A¥O²Ä¤T©u«×¾ãÅé¬Õ§Q¤W¤É7.5... ¸Ô±¡
«Ò»È¬Õ§Q9.78»õ ¼W6.2¢H³Ó¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]¥N¸¹CM¡^¨ü´f¹s°â»È¦æ¤Î°]´IºÞ²z·~°Èªí²{±j«l¡A¥B©è®ø¥Ûªo»P¤ÑµM®ð·~°Èªº¤£¨}¶U´ÚÃB«ö©u36¢H¼W´T¡A¥O²Ä¤T©u«×¬Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T ¡jGoldcorp¡]¥N¸¹G¡^»PTeck Resources¡]¥N¸¹TCK.B¡^µoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü±N²Õ¦¨¤@¶¡¦X¸ê¤½¥q¡A¦@¦P¶}µo¦ì©ó´¼§Qªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992