³¢¬ü¬ü¶}½ä¸o¦¨¥}5¦~
¯ÀÃC¤W®x¥¼¬ï¥}¦ç ¤£»{¸o

[2015.09.11] µoªí
³¢¬ü¬ü¡]«e¥k¡^¬Q¦b¥_¨ÊªF«°ªk°|¥X®x¨ü¼f¡C¦o¯ÀÃC¤W®x¡A¥¼µÛ¥}ªA¡A»P¤§«e¬Û¤ñ¡AÅã±o²¤¦³µoºÖ¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
³¢¬ü¬ü»P¥À¿Ëªº¦X¼v·ӡA·Ó¤ù¤¤¨â¥À¤k³£®³þÓ»ù®æ©ù¶Qªº·R°¨¥K¤â³U¡A¥i¨£¨ä·í®É¥Í¬¡°ø¨×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¤¤°ê¬õ¤Q¦r·|¨Æ¥ó²`³´Áֽ׺x´õªº¡uºôµ¸¦W¤k¡v³¢¬ü¬ü¡A¥h¦~¥@¬É¬×´Á¶¡¯A½ä³Õ³Q®·¡Aĵ¤è«ü¦o2013¦~°_¶}³]½ä³õ¡A¡u©â¤ô¡v¦È§Q¡C¥_¨ÊªF«°°Ïªk°|¬Q¤é¶}®x¼f²z³¢¬ü¬ü¶}³]½ä³õ®×¡A¦oÁö°í«ù¤£»{¸o¡AÁÙ¬O³Q§PºÊ5¦~¡A¨Ã»@´Ú5¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡C

¥~Äy¼³§J¤â¨k¤ÍÃn¥ú

®x¼f¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A³¢¬ü¬ü¤@ÀYªø¾v¡A¥Õ¦ç¶Â¿Ç¡A±a¶Â®Ø²´Ãè¯ÀÃC¥XÃè¡C¦o¨S¬ï°ª¸ò¾c¡A­Ó¤l©úÅã¤ñ¨­Ã䪺¤kĵ¸G¤F¤@¤jºI¡C¦o¤]¥¼µÛ¥}ªA¡A¤Þ¨Ó¤£¤Öºô¤Í¼öij¡C¡m¥_¨Ê±ß³ø¡n³ø¹D¡A³¢¬ü¬üªº¥À¿Ë¨ØÀ¹¤@±ø«G²´ªº¶À¦âµ·¤y¥X®u®x¼f¡C

®Ú¾Ú°_¶D®Ñ¡A³¢¬ü¬ü¥ë¦P¥~Äy¨k¤Í±d¡Ñ¡Ñ¤Î§U²z§f¡Ñ¡A©ó2013¦~¥ý«á3¦¸¶}³]½ä³õ¡A¥H¡u¼w¦{¼³§J¡v¤è¦¡½ä³Õ¡A½ä¸ê¦@­p213.9¸U¤¸¡C

³¢¡G¥u¬O¬ùªB¤Í¨Ó¥´µP

³¢¬ü¬üªº¥~Äy¨k¤Í¨­¤À¦¹¦¸²×©óÃn¥ú¡C¦o¦b®x¼f®É´£¨ì¡A»P¤@¦W¥s±d©`¼wªº¥~Äy¨k¤l©ó¿Dªù¬ÛÃÑ¡A«á¦¨¬°±¡«Q¡A2013¦~6¡B7¤ë¤À¤â¡C±d©`¼w¬O¾·~¼w¦{¼³§J¤â¡A¥H¥´µP¬°¥Í¡A¦o«h¾aºtÃÀ¨Æ·~ÁÈ¿ú¡C³¢¬ü¬ü¬Q¤é¦b®x¤W©Ó»{½ä³Õ¡A¦ý¤£»{¬°¦Û¤v¶}³]½ä³õ¡C¦oºÙ©M¼w¦{¼³§J±M·~¿ï¤â³¯¡Ñ¦b2013¦~6¤ë¡B7¤ë¥÷²Õ´°Ñ»P½ä³Õ¡C¦ý§_»{¦Û¤v°Ñ»P»s­q½ä³Õ³W«h¡A¡u§Ú¤£¬O¶}³]½ä§½¡A¥u¬OÁ{®É¬ù´X­ÓªB¤Í¨Ó¥´µP¡C¡v

®x¼f¥¼²o¯A´¿§@©Ê¥æ©ö

2011¦~¡A³¢¬ü¬ü¥H¤¤°ê¬õ¤Q¦r·|°Ó·~Á`¸g²zªº·L³Õ»{ÃÒ±b¤á¬¯´I¡A¤Þµoºô¤Í½èºÃ¬õ·|¸êª÷¨«¦V¡C¤µ¦¸®x¼f¨Ã¥¼²o¯A¨ì¬õ·|¨Æ¥ó©M³¢¬ü¬üªº¡u°®¯R¡v¡A¥ç¤£¯A¤Î³¢¬ü¬ü©Ê¥æ©ö¬ÛÃö¥Ç¸o¡C³¢¬ü¬ü³Q®·«á´¿¤W¥¡µø¡A­±¹ïÃèÀY©Z©Ó¡A¦Û¤v´¿¦h¦¸±q¨Æ©Ê¥æ©ö¡A³æ¦¸¥æ©öª÷ÃB¹F¼Æ¤Q¸U¤¸¡C

»P³¢¬ü¬ü¤@¦P¨ü¼fªº¥t¤@³Q§i»¯¾å¨Ó¬Q¤Ñ·í®x»{¸o¡C°_¶D®Ñ«ü±±¡A»¯¦b¨â¦¸½ä§½¤¤¡A©úª¾³¢¬ü¬ü¶}³]½ä³õ¡A¤´¬°¨ä´£¨Ñ¸êª÷µ²ºâªA°È¡A¨Ï¥Î¸L¥d¾÷¬°°Ñ½äªÌµ²ºâ½ä¸ê¦@­p103¸U¤¸¡C¥L³Q§PºÊ2¦~¡A»@´Ú2¸U¤¸¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤º¦a´CÅ駡¦³³ø¹D¡A8¤ë®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¡]CPI¡^¼Æ¾Ú¡A¦bÄË°T°]¸g¡m8¤ëCPI¦P¤ñ¤Wº¦2%³Ð12­Ó¤ë·s°ª¡n¤@¤åªº³Ì«á¡A¼g¤W¡G¡u¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«½Ã¥Í¦æ¬F³¡ªùªñ¦~¶}©l±À¦æºô¤W¹w¬ù±¾¸¹ªA°È¡A¦ý³o¶µªA°È¦¨¬°¡u¶À¤ûÄÒ¡vªº§l°]¤â¬q¡A¦b¡u±¾¸¹ºô¯¸¡v¤W«ÅºÙ¡A¥i¥H´£«e¹w¬ù·í¦aª¾¦W±M... ¸Ô±¡
²`¦`¾÷³õ9¦º¨®º× 17©x­û­±Á{³B¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`Ä_¦w¾÷³õT3«È¹B¤j¼Ó°ª¬[¤Ñ¾ô¡A¤µ¦~3¤ë1¤éµo¥ÍÄY­«¨®º×¡A³y¦¨9¦º24¶Ë¡C¬ÛÃö³¡ªù¤µ¤éµo¥¬¨Æ¬G½Õ¬d³ø§i¡A¦³17¦W©x­û­±Á{¦æ¬F°O... ¸Ô±¡
¤j¾Ç¥ÍºÙ§ß¦Ñ¤Ó³Q³_ ¥ØÀ»ªÌÁÙ­ì²{³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@±ø¡u§ß¦Ñ¤Ó³Q³_´MÃÒ¤H¡vªº·L³Õ®ø®§¤Þµo¼öij¡Aµo¥¬³o±ø®ø®§ªº¬O¦wÀ²²a«n®v½d¾Ç°|¤j¤T¾Ç¥Í¤p°K¡A¦Ó¨Æ±¡´Nµo¥Í¦b®Õªù¹ï­±ªº°¨¸ô¤W¡C¥Ø«e¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sµØºôÀW¹D¡u·sµØ«H®§¤Æ¡v¤Þ­z°]¬F³¡³ø§i«ü¡AºI¦Ü2013¦~©³¡AÄ«ªG¹q¸£¶T©ö¡]¤W®ü¡^¦³­­¤½¥q¤Öúµ|´Ú4.52»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P¡^¡C¸g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992