¤¤°ê¤j¨Ï³Q«ü¤z¬F ¤j°¨¶Ç¥l
³X­ð¤Hµó¼µ°Ó³c ºÙ¤£®e«I¥ÇµØ§Q¯q

[2015.09.28] µoªí
°¨¨Ó¦è¨È°õ¬F§Å²Î¦¨­ûµo°_ªº¡u¬õ­m­x¡v9¤ë16¤é¦b¦N¶©©YµØ°ð¯ý¼tµó¶°·|¡A¤j§åĵ­û¦C°}ªý¤î¥Ü«ÂªÌ½Ä¤J¯ý¼tµó¡A§ó¤@«×°Ê¥Î¤ô¬¶ÅX´²¡C¡]·sµØªÀ¡^
°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¤H¤W¤ë29¤é°Ñ»P¡u²b¿ï·ù4.0¡v¹C¦æ¡Aĵ§i±²¤J³g»GÁà»Dªº­º¬Û¯Ç¦N¥¬¡u¤H¥Á¦bºò¨nþÓ§A¡v¡C¡]´^³ÕªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤°ê¾n°¨¨Ó¦è¨È¤j¨Ï¶À´f±d¤W©P¤­(25¤é)³y³Xªñ´Á¦¨¬°ºØ±Úºò±i¿i¤ßªº¦N¶©©YµØ°ð¯ý¼tµó¡A¨Ãªí¥Ü¤¤°ê¤£·|¹ï«I¥Ç¤¤°ê§Q¯q¤Î·l®`¤¤°ê»P©Ò¦b°ê¤Í¦nÃö«Yªº¤£ªk¦æ®|§¤µø¤£²z¡AIJµo¥~¥æ­·ªi¡C°¨¨Ó¦è¨È¥~¥æ³¡¶Ç¥l¶À´f±d¤µ¤Ñ¨ì¥~¥æ³¡¸ÑÄÀ¡A°õ¬F§Å²Î¤º³¡¦³¤H«üºK¥L¤z¯A¤º¬F¡C¶À´f±d¥¼¦^À³³Q¶Ç¥l¤@¨Æ¡A¤¤°ê¾n¤j°¨¨ÏÀ]µoÁn©ú±j½Õ¥L¨ì¯ý¼tµóÄݿ˵½³X°Ý¡A§¹¥þµL·N¤z¹w¤j°¨¤º¬F¡C

¶X¤¤¬î¸`¸¨°Ï¬£¤ë»æ

60·³ªº¶À´f±d¤W©P¤­¤U¤È¬ïµÛ¶Ç²Î°¨¨Óªá¯¾µu³S¤W¦ç¡A­º¦¸¨ì¯ý¼tµó«ô·|ªÀ°Ï»â³S¡A¦V°Ó³c¬£¤ë»æ¡C¥L½Í¨ì·í¦a°Ó¤á¾á¤ß°õ¬F§Å²Î¦¨­ûµo°_ªº¡u¬õ­m­x¡v©P¤»¥i¯à¨ì¨Ó¾x¨Æ¡AºÙ¨ÏÀ]¡u·|ºò¶K·s»D¡A±Ä¨ú¬ÛÀ³¦æ°Ê¡v¡C¥L¯¬¤j°¨µØ¤H¤¤¬î¸`§Ö¼Ö¡A¦P®ÉºÙ¤£§Æ±æ§O¦³¥Î¤ßªÌ¯}Ãa¤j°¨¦U±Ú¤H¥Á©M·ü¦@³B¡C¥L»¡¡A¤¤°ê¬F©²Áö¦b°ê»ÚÃö«Y¤¤±q¤£¤z¯A§O°ê¤º¬F¡A¡u¦ý§Ú­Ì¹ï©ó«I¥Ç¤¤°ê°ê®a§Q¯q¡B«I¥Ç¤¤°ê¤½¥Á©M¥ø·~¦XªkÅv¯q¡B·l®`¤¤°ê»P©Ò¦b°êªº¤Í¦nÃö«Yªº¤£ªk¦æ®|¤]¨M¤£·|§¤µø¤£²z¡v¡C¥Lªí¥Ü¤¤°ê¤Ï¹ï¤@¤Á§Î¦¡ªº®£©Æ¥D¸q¡BºØ±Ú¥D¸q©M·¥ºÝ¥D¸q¡C

¤j°¨¥~¥æ³¡«e¤é(©P¤»)ªí¥Ü¡u·¥¬°­«µø¡v¶À´f±dªºµo¨¥¡A¶Ç¥l¥L¸ÑÄÀ¡C©x¤è®ø®§ºÙ¡A¥~¥æ³¡»{¬°¶À´f±d½Í¤Î®£©Æ¥D¸q¤Î¦³Ãö¹H¤Ï¤¤°ê§Q¯qªº¨¥½×¡A¦³¤z¹w¤º¬F¤§¶û¡C³Qµø¬°§Å²Î³ï¦Þªº°¨¨Ó¤å³ø³¹¡m°¨¨Ó¦è¨È«e¾W³ø¡n¬Q¤éµoªí¤å³¹ºÙ¡R¡u¶À´f±dÀ³¸Ó¹Dºp©Îªð¦^°ê¨Ã¥Ñ¥t¤@¦W§óÀ´±o§»öªº¤j¨Ï¨ú¦Ó¥N¤§¡C¡v¸Ó¤å¤S«ü¶À´f±dÀ³§óÃöª`¤¤°ê¤H¦b¤j°¨½æ²]ªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O´¡¤â¯ý¼tµóijÃD¡C§Å²Î«C¦~¹Î°õ©eªüº¸°ÒºÙ¡A¶À´f±dªº°µªk¡u¤£©ú´¼¡v¡AÀ³¦V¤j°¨¬F©²¤Î¤H¥Á¹Dºp¡C

¿Ë§Å²Î¶Ç´C¡GÀ³¹Dºp©Î´«¤j¨Ï

¶À´f±d«e¤é¥X®u¥t¤@¤½¶}¬¡°Ê®É¨S¦³¦^À³¶Ç¥l¤@¨Æ¡A¤¤°ê¨ÏÀ]µoÁn©úºÙ¥LµL·N¤z¹w¤j°¨¤º¬F¡CÁn©ú«ü¥X¡Aªñ´ÁÃö©ó¯ý¼tµóªº·s»DÅý³\¦h¤¤°ê´å«È¾á¤ß¨ì¤j°¨®È¹Cªº¦w¥þ¡A¶À´f±d¶X¤¤¬î¸`¨ì·í¦a§@¿Ëµ½³X°Ý¡A¦®¦bÃÒ©ú¨ºùØ¡u¤´¬O¦w¥þ©M¨ã§l¤Þ¤Oªº´ºÂI¡v¡A¡u¥L³Ì¤£·Q¬Ý¨ì´N¬O¥Lªº¿Ëµ½³X°Ý¾D»~¸Ñ¡B§á¦±©Î³Q§Q¥Î¨Ó¯}Ãa¤¤°¨Ãö«Y¡v¡C

¥ß³õ¶}©úªº°¨¨Ó¸Ç«ß®v­Ý®Éµû¤Hªü¯÷«¢ªí¥Ü¡A²z¸Ñ¶À´f±d¥i¯àÃö¤ß¤¤°ê®È«È©M¤j°¨µØ¤H¡A¦ý¨ä»¡ªk¦³¤ò¯f¡R¡u¤j°¨¬O¥DÅv¿W¥ß°ê¡A¤j¨ÏÀ³¸Ó´L­«¡A¦Ó¤£¬O§@¥X¶W¶V¬É­­ªº¥~¥æÁn©ú¡v¡C

¨ÏÀ]¡G¿Ëµ½³X°Ý¡@µL·N¤z¬F¡@

°¨µØ¤½·|«e°ÆÁ`·|ªøÃC¬±¹Ø»{¬°¡A¶À´f±dªºµo¨¥¹ï¤j°¨µØ¸Ç¬O¡u±¡¸q¬Û®¼¡v¡A¦ýÅý¡u©~¤ß¥r´ú¡vªº¤H¡u¶e¨ì¾÷·|­ÉÃDµo´§¡A¶i¤@¨B¼¹µõ­ì¥»¤w¸gºò±iªº°ê®a±Ú¸sÃö«Y¡v¡C°¨µØÁ`·|ªø¹ù¤¤µÜ»¡¡A¶À´f±d¦b¤Ï¹ïºØ±Ú¥D¸q¥ß³õ¤UÄÄ©ú·í¦aµØ¸Ç¡uªñ¨Ó­±¹ï¶°·|ªº§xÂZ¡v¡C

¶À´f±d¬O®ý¦¿ªC¦{¤H¡A¦bªZº~¤j¾Ç¨ú±o°ê»Úªkªk¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¥L¦b¥h¦~1¤ë¥X¨Ï¤j°¨¡A¦¹«e´¿¥ô¤¤°ê¥~¥æ³¡±ø¬ùªk«ß¥q¥qªø¡B¤¤°ê¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨ÆÀ]°ÆÁ`»â¨Æ¤Î¾n¥[®³¤j¨ÏÀ]¤½¨Ï»Î°ÑÃÙµ¥Â¾¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦w­¿Áp¤j¦æÃø¥X¡u­·ÀY¡v ±ý±À¦w«OªkµL¤O ¶ø¤Ú°¨©Ú¨£
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T26¤é«e©¹¬ü°ê¡A¥X®u¦b¯Ã¬ùÁ|¦æªºÁp¦X°ê¤j·|¨t¦C®p·|¡C¦w­¿¦¹¦æªø¹F¤@©P¡A¦ý¥~¥æ¬¡°Ê¨Ã¤£¦h¡C°ª½Õ¶i¦æ¡u¦a²y»ö¥~¥æ... ¸Ô±¡
¬µ¼uŧªü´I¦½±Æ²yÁÉ 15¦º45¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦bªü´I¦½ªF«n³¡±µÄ[¤Ú°ò´µ©Zªº©¬§J¸¦¥d¬Ù¡A¤@³õ±Æ²y¤ñÁÉ©P¤é¾D¨ìŧÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö15¦W¥­¥Á¹J®`¡A¥t¥~45¤H¨ü¶Ë¡A¦º¶ËªÌ¥]¬A¨àµ£¡C ... ¸Ô±¡
Ãø¥Á²î¤g®ü°ì¨I 17üÅ°ê¤H·ÄÀÅ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦A¦³Ãø¥Á¦b«e©¹¼Ú¬wªº¸ô¤W¸®¨­¤j®ü¡A¤@¿´¥Ñ¤g¦Õ¨ä«e©¹§ÆþªºÃø¥Á²î¡A©P¤é¦b¤g¦Õ¨ä¹ï¥X®ü°ì¨I¨S¡A³y¦¨¦Ü¤Ö17¦WüŧQ¨ÈÃø¥Á¦º¤`¡A·í¤¤¥]¬A... ¸Ô±¡
¼wÃø¥ÁÀç¸s¼Þ 300¤H¥´70¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡jªñ¤ë¤j¶qÃø¥Á´é¤J¼w°ê¡A·í¦aÃø¥ÁÀç§óÃz¥X©Ê«IÁà»D¡C¼w°ê«°¥«¥d¶ëº¸¡]Kassel¡^¥«­¥¤@­ÓÃø¥ÁÀç¡A©P¤é§óµo¥Í¼Æ¦Ê¤HºØ±Ú¸s¼Þ¨Æ¥ó¡A... ¸Ô±¡
«X´M¨D³]¦X§@®Ø¬[ ¦@¦P¥´À»IS
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê±j¶Õ¤¶¤JüŧQ¨È¤º¾Ô¡A¥L¨ü³X®É©Ó»{¡A¥¿¦b°Ï¤º´M¨D³]¥ß¦X§@®Ø¬[¡A¦X¤O¥´À»¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¡Cªk°ê«h­º¦¸ªÅ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992