§Üij´äÅKºI¼Ö¾¹ ¹O¦Ê¤H¤j³ò¯¸¥Ü«Â

[2015.10.04] µoªí
¬Q±ß¦b¤j³ò¯¸¤j°ó¡A¦³¥~Äy¤H¤h¬ï¤W¶Ç²ÎĬ®æÄõªA¸Ë¡A§j«µÄ¬®æÄõ¥Á±Úºq¦±¡mScottish the Brave¡n¡AÀò±o³òÆ[É]¥Á¹ª´x¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¦³É]¥Á¤£º¡´äÅKªº¦æ§õ¬Fµ¦¡A§Üij´Á¶¡¦b¤j³ò¯¸¤j°ó¦a­±¥H¬õ¦âÃC®Æ¼g¤j¦r¡A§Üij´äÅK¡uÂZ¶Ã¥Á¥Í¡A¥´À£ÃÀ³N¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¦³­µ¼Ö¤H¬Q±ßµo°_Äâ±a¤j«¬¼Ö¾¹¡A§Üij´äÅKªº¦æ§õ¦w±Æ¡A¨ì³õ«á¶°µ²¤J¤f¹h¥~¡C¹h¤º«h¦³É]¥Á¦V´äÅK§Üij¡A¤£º¡´äÅK¹ï´ä¤H¤Î¤ô³f«ÈÂù­«¼Ð·Ç¡A¦³¤H´§°Ê´ä­^ºX¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹O¦ÊÉ]¥Á¬Q±ß©ó¤j³ò´äÅK¯¸¥Ü«Â¡A§Üij´äÅK¸T¤îÄâ±a¤j«¬¼Ö¾¹¡A·í¤¤¼Æ¤Q¦W¬°­µ¼Ö¤H¡A¤À§Oü±a¤j«¬¼Ö¾¹¦p¤j´£µ^¡Bµ²¥L¡B¤â­·µ^¨ì³õ¡A¦¨¥\¤J¹h­¼¨®¡C§Üij¥ç§l¤Þ¤j§åÉ]¥Á¨ì³õ¡A¹ï´äÅK°õªk¤£¤@ªí¥Ü¤£º¡¡A»{¬°´äÅK¡u©ñ¥Í¡v¤ô³f«È¡A³¡¤À§ó«ü½|´äÅK¾­û¡A¦³¤H§ó¦b¤j°ó¦a¤U¼g¤W´äÅK¡uÂZ¶Ã¥Á¥Í ¥´À£ÃÀ³N¡v¬õ¦â¤j¦r¡A¥ç¦³¤H´§°Ê´ä­^ºX¡C

´äÅK¡R­Ó§O¤H¤h§@¥X¯}Ãa

´äÅKªí¥Ü¡A±o±x­µ¼Ö¤H¬Q±ßªº¬¡°Ê¡A¤w©ó¨®¯¸¼W¬£¤H¤â¨ó§U¡A½T«O¨®¯¸¤Î¦C¨®¹B§@ºZ¶¶¡CµM¦Ó¦³¨ä¥L¤H¤h§Q¥Î¸Ó³õ¦X¡A©ó¨®¯¸½d³ò¤º§@¥X¤£«ê·í¦æ¬°¡A´þÂZ¨ä¥L­¼«È¡C´äÅK¨Æ°ÈÁ`ºÊĬ®aºÑ»¡¡A­Ó§O¤H¤h§@¥X¤@¨Ç¯}Ãa¦æ¬°¡A¤S¹ï´äÅK¾­ûµL²z«ü±±¡A¼vÅT¨®¯¸¾ãÅé¹B§@¡A¹ï¦¹«D±`¿ò¾Ñ¡C

¦³­µ¼Ö¤Hµo°_¬Q±ß©ó¤j³ò¯¸Äâ±a¤j«¬¼Ö¾¹·f­¼ªFÅK¡A¬Q±ß6®É¡A²{³õ¤w¨£¦³«K¸Ëĵ­û¡A¼Æ¤Q­µ¼Ö¤HÄâ±a¤j«¬¼Ö¾¹¨ì³õ«á¦b¤j°ó¹h¥~¶°¦X¡C¹h¤º«h¦³¤j§å¥Ü«ÂªÌ¨ì³õ¡A·í¤¤¦³¤HºÙ¤£º¡´äÅK¡uÂù­«¼Ð·Ç¡v¡A«üÁa®e¤ô³f«È¡C

¦³¸ô¹L­¼«È¦V¹h¤º§ÜijªÌªí¥Ü¤£º¡¡A«ü¥Ü«ÂªÌ¡u·d¶Ã­»´ä¡v¡A¥Ü«ÂªÌ¹ªÄ·¨Ã»P­¼«È«ü½|¡A¦ýµLµo¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¡C

¨ì¹h¥~ªº¤j´£µ^±Ð®v¶À¥ý¥Í»{¬°´äÅKÂù­«¼Ð·Ç¡A¡u¦n¦h¤ô³f°ÝÃD¤S­ø¥h®»¡A²b«Y®»§Ú’]¡v¡F¹ï©ó¹h¤º¦³¨ä¥L¤H§Üij¡A¥Lªí¥Ü¤£§Æ±æ¬¡°Ê³QÃM§T¡CºtÃÀ¾Ç°|­µ¼Ö¨t¾Ç¥Í¤ý¦P¾Ç±aþÓ183Íù¦Ì°ªªº§C­µ¤j´£µ^¨ì³õ¡AºÙ§Æ±æ¤J¹h¡C¤ý¦P¾Ç»¡¡A¤§«e¥X¥~ªíºt©Î±Æ½m®É³£¦³Äâ±a§C­µ¤j´£µ^·f´äÅK¡A¤@ª½¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¦b¬ù¤@¦~«e±Æ½m«á±ý­¼´äÅK¦^®a¡AÄâþÓ§C­µ¤j´£µ^¦b¨F¥Ð¯¸¤J¹h«á³Q»°¥X¹h¡A¹ï¦¹·P¨ìµL©`¡C¤ý¦P¾ÇºÙ¡Aı±o¹h¤ºªº¥Ü«ÂªÌ¡u­ø«Y·dºò­µ¼Ö¡v¡A¤£·Q©M¥L­Ì²V¬°¤@½Í¡C

¤j°ó¼g¬õ¦r §Üij¥´À£ÃÀ³N

¹h¤º¦³¥Ü«ÂªÌ¤£º¡´äÅK¦æ§õ¬Fµ¦¡A±a³Æ¦UÃþª««~¡A¥]¬A±a¦P¤@¶ô¤w±²°_¡B­ìªø¹O130Íù¦Ì¹B°Ê³n¹Ô¨ì³õ¡A­n¨D´äÅK¾­û¥´¶}¶q«×³Q©Ú¡C¥t¦³¥Ü«ÂªÌ¦b³õÁ|µP§Üij¡A«ü´äÅK¡u¥]§È¤¤´ä¨«¨p¸é¡v¡A¥h¦~¦û»â¹B°Ê®É¨­¬ï¡u¬ü°ê¶¤ªø¡vªº®e°¶·~¦b³õ»R°Ê´ä­^ºX¡AºÙ¹ç­n¡u´ä­^¦~¥Nªº¦aÅK¡v¡C¦³¤H§åµû´äÅKÁa®e¤ô³f«È¡u¥i®¢¡v¡A½è°Ý´äÅK¾­û¡u§A«Y«}­»´ä¤H¡v¡A¤S¦b¤j°ó¦a­±¤W¥Î¬õ¦âÃC®Æ¼g¦r¡C8®É³\¤H¸s´²¥h¡A¦ý¦³¥Ü«ÂªÌ¤@«×¨ì¨F¥Ð¯¸°±¯d¡C

¬¡°Êµo°_¤H¡B´­µ^±Ð®vÀs¤å¼zªí¥Ü¡A­ì¥»¬O§Æ±æ­µ¼Ö¤H©M¤ä«ù­µ¼Ö¤HªºªB¤Í¥X®u¡A¹ï¬¡°Ê¬O§_³QÃM§T¡A¦oºÙ¥æ¥Ñ¤j®a§PÂ_¡C¦o§Æ±æ´äÅK¦^´_¥H©¹°µªk¡A¹ïÄâ±a¤j«¬¼Ö¾¹ªº­¼«È°u±¡³B²z¡C¹ï©ó¦³¿E¶iªÌ¨ì³õ¡A¦oªí¥Ü¬O¹w®Æ¤§¥~¡A¦ý¦U¤H¦³ªí¹F¦Û¥Ñ¡C

¦³«e½u´äÅK¾­ûªí¥Ü¡A´äÅK­­¨î¦æ§õ¤Ø¤o¤Î­«¶q¡A¦®¦b½T«O­¼«È¦w¥þ¡AªFÅK½u¨Ï¥Îªº²o¤Þ¹q¬y°ª¹F2.5¸U¥ñ¯S¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºµ´½tÅé¡A¤ð¶·ª½±µ±µÄ²¥ç¥i¯à³q¹q¡A¬G­n­­¨î¦æ§õÅé¿n¡C

§ó¦h­n»D
¤s®J§Mª÷  Äq³õ§tÙæ¤ô¹MÅx µµª÷¡G­«µøÀô«O§@·~¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬z¤jÃz¬µ¼ÉÅS¤F¤º¦aºÞ¨î¦MÀI«~ªº­«­«º|¬}¡A¥ç´¦¥Ü¤F¦U¦a¹ï«UºÙ¤s®JªºÙæ¤Æ¶u¦³Ãe¤j¨Ï¥Î»Ý¨D¡A­I«á¯A¤ÎÄq·~¤´¥H¤s®J§Mª÷·Ò¶Àª÷¡C¥»³ø°OªÌ... ¸Ô±¡
«ü¤s®J¿@«×§C µµª÷ºÙ¥i¶¼¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©óµµª÷¤s³Q·í¦a©~¥Á§ë¶DÄY­«¦Ã¬V¡Aµµª÷Äq·~¶°¹ÎÀô«O»P¦w¥þÁ`ºÊ¼Bºa¬K±µ¨ü¥»³ø±M³X®ÉºÙ¡A¦Û2010¦~7¤ë3¤éµo¥Í¼ìÅò·N¥~¡Aµµª÷Äq·~§ë... ¸Ô±¡
ª¿ªÍ¯fÄq¤u¡R³æ¦ì¨S¥sÀ¹¤f¸n
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø°OªÌ¦b¤WªC±Ä³X´Á¶¡¡A¦bµµª÷¤sªF­±ªº¥Û¦`§ø±µÄ²¨ì¤£¤Ö¦bÄq³õ¥´¤u¦Ó±w¤Wª¿ªÍ¯fªº¤u¤H¡C¦í¦b§ø¤fªº¥Ð¦¿Àܨü³X®É»¡¡Aµµª÷¤s¶}Äq¨S¦h¤[«K... ¸Ô±¡
©PÃä¹A§ø  ¤ô¤g­«ª÷ÄݶW¼Ð µµª÷©âÅç¡G±q¥¼¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¦bµµª÷¤s©Ò¦bªº¤WªC¿¤¡A¨ú¤F7­Ó¤ô¼Ë¥»¤Î2­Óªd¤g¼Ë¥»¦^´ä¡A©e°U²z¤u¤j¾ÇÀ³¥Î¥Íª«¤Î¤Æ¾Ç¬ì§Þ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³Ò°¶¶¯³Õ¤h¤ÆÅç¤s®J¤Î­«ª÷Äݧt... ¸Ô±¡
Àô¹Î«P©è¨î¡u»êż¶Àª÷¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»ÚÀô«O¹ÎÅéEarthworks©ó10¦~«e¶}©l±À°ÊNO DIRTY GOLD¡]©è¨î»êż¶Àª÷¡^¡A§Æ±æ³z¹L®ø¶OªÌ¤Î¯]Ä_¹s°â°Óªº©è¨î¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992