¼ô«È·R¥¬³c¦Ñ¹ê ¤Ï¹ï²M©î¥¬¥«³õ

[2015.10.04] µoªí
¦b´Ü¦{µó¥¬¥«³õ¶R¥¬°µÀ¸ªAªº¾¤¤p©j¡]¥k¡^¯º»¡¡A¥H¼ï¤Ó¡]¥ª¡^©Ò½æ¥¬®Æ©Ò°µªºÀ¸ªA©M±ß¸Ë¡A¡u¦h¨ì¼Æ¤£§¹¡I¡v¾¤¤p©j¬Q¤é¬ïªº¦çªA¥ç¬O¦Û¤vÁ_»s¡A­m¤Wªº³í¤h´N¬OÁʦۼï¤Óªº¥¬ÀÉ¡C¡]¼B¨ô¼üÄá¡^
¾¤¤p©j­Ó¤l¤p¡]¥ª¡^¡A¼@¹ÎªºÀ¸ªA³£¤£¦X¨­¡A °ß¦³¿Ë¤âÁ_»sÀ¸ªA¡A¤@¥óÀ¸ªA©Ò¥Î¥¬®Æ¦h¹F6ºØ¡C¦o¥uªá¤W8¤p®É¡A«K°µ¦n¹Ï¤¤ªºµµ¦âÀ¸ªA¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û1978¶}©l¸gÀ窺²`¤ô–õ´Ü¦{µó¥¬¥«³õ§Y±N³Q¦¬¦^¡A¥HÄË¥X¦a¥Ö«Ø«Î¡C¼Æ¤Q¦W¥¬³c¤Î¸q¤u¬Q¤È¨ì³õ¶°·|¡A¤Ï¹ï¬F©²±j¦æ²M©î¡C¥Ø«e¶È¾lªº21ÀÉ¥¬³c¤¤¡A¦h¼Æ¤wÂ\ÀÉ20¦~¥H¤W¡C·í¤¤¼ï¤Ó¦b¥«³õ22¦~¡A¾i¤j3¤l¤k¡A¨ä¼ô«È¾¤¤p©j(Elaine)¥úÅU¤F16¦~¡A´N¦]¡u¼ï¤Ó³Ì¦Ñ¹ê¡I¡v¾¤¤p©j¦b®a¿Ë¦ÛÁ_»s¸f¼@ªA¸Ë¡A¤j³¡¤À¥¬®Æ³£¬OÁʦۼï¤ÓªºÀɤf¡C

¶R¥¬°µ¤jÀ¸­m «K©yªá´Ú¦h

¡u§Ú±q¨Ó¤£¾á¤ß¶R¨ì¦¸³f¡A¦Ó¥B³oùØ¥¬®ÆºØÃþ¦h¡A¤£¸g¤£Ä±´N¶R¤F16¦~¡C¡vElaine¬O¡u°Û±o¤§¤H¡v¡A¤£®ÉÀòÁܽШì¼@³õ°Û¸f¼@¡AµL©`­Ó¤l¤p¡A¼@¹Î´£¨ÑªºªA¹¢¤j¦h¤£¦X¨­¡A©Ò¥H¶¢®É·|¦Û¦æÁ_»sÀ¸ªA¡C

Elaine¶R¥¬³£·|¥ý¨ì¼ï¤Ó¥¬ÀÉ´MÄ_¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£·|¶R¤@¤j³U¡A¡u¦]¬°¯uªº«Ü©è¡I¦Ó¥B¿ù¹L¤F´N«ÜÃø§ä±o¨ì¦P´Ú¡v¡C¦o«ü¥X¡A´Ü¦{µó¥«³õ½æªº¥D­n¬O¥¬¼t½æ³Ñªº¥¬¡A¤£®e©ö§ä¨ì¬Û¦P´Ú¦¡¡A»ù®æ¥ç¬Û©y¡C¦pElaine¬D¤¤¦¸³f¡A¼ï¤Ó¤@©w·|´£¿ô¦o¡A¬Æ¦Ü§K¶O°eµ¹¦o¡C

¥¬³c¬ßÅuÀɤ@¦P·h¾E

¼ï¤Ó²{«ù¦³¡u§U¤âµP¡v¡A­YµP¥D±µ¨ü¬F©²½ßÀvªº8¸U¤¸°h¦^¤p³cµP·Ó¡A¦o¥ç·|¥¢¥hµP·Ó¡A©¯¦nµP¥D¼È¥¼¦³·N°hµP¡C¡u½æ¥¬­n¡y¦¨¦æ¦¨¥«¡z¤~¦³«È¤H¡I¦pªG¬F©²¡y¤j¥Û¯{¦ºÃÉ¡z§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡v¥¬³c§Æ±æ¾ã­Ó¥«³õªºÅuÀÉ¥i¤@¦P·h¾E¡A¦ý»P­¹Àô¸p¥¼§ä¥XÂù¤è³£¦P·Nªº¤è®×¡C

Elaine¬ÝþÓ¼ï¤Óªº¤p¤k¨à¥Ñ¤â©êÀ¦¨àªø¦Ü²{¦b14·³´@´@¥É¥ß¡C¦o¬Q¤é¯S·N¨ì³õ¤ä«ù¥¬³c©M¼ï¤Ó¡A¡u³oùؾi¬¡¤F«Ü¦h¤H¡A§Ú¤£©ú¥Õ¬°¦ó­n¦¬¦^¦¹¦a¡A§Æ±æ¬F©²¤£­n§ã±þ¦Û¤O§ó¨­ªº¤H¡v¡C

¥t¤@¥¬³c¦óÀ³¦]µP¥D¥æÁÙ¤p³cµP·Ó¡A¥Lªº§U¤âµP¹y®É¥¢®Ä¡C­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p­n¨D¥L¦b¤W¤ë18¤é©Î¥H«e·h¾E¡A¥L¥¼¦³¸ò±q¨ÃÄ~ÄòÂ\ÀÉ¡C¤W©P¥|¥L¦¬¨ìĵ§i¡A«ü¤U©ú¤Ñ·|¬£­û¨ì³õ²M²z¨ä¥¬ÀÉ¡A¦óÀ³¤@®aÁöµL©`¡A¦ýªí¥Ü¤´·|°í¦uÅu¾×¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
©P¥½«È¹L¹Ò«È±À°ª¶Àª÷©P«È¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤@¶Àª÷©P®È«È¶qÄ~Äò¤É¡A¤J¹Ò³B¬Q¤½¥¬¡A10¤ë2¤éªº¤º¦a¤J¹Ò«È¹F20.3¸U¤H¦¸¡A«ö¦~¤É¨â¦¨¡A¦ý¥X¹Ò«È¤É´T§ó¤j¡A¦P¤é¦³16.6¸U¤H¦¸... ¸Ô±¡
³Ç«C¸­ªø¦w¯AŧÀ»©d¤l³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¸­ªø¦w¡A¬Q­â±á¦b¤EÀs¶í´J©ÒºÃ»P©d¤l¦]Âê¨Æª§°õ¡A¨ä¶¡©d¤l³øºÙ¾D¤V¤ÒŧÀ»¨ü¶Ë³øĵ¡Fĵ¨ì³õ½Õ¬d©ë®·¸­ªø¦w±a¸p¡A¨Ã±N¸­©d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q°T¬Õ¬ì¦³­­¤½¥qºX¤UªºHong Kong Telecommunications (HKT) Limited¤Î­»´ä¹q¸Ü¦³­­¤½¥q¡A¤£... ¸Ô±¡
°O¿ý¦û»â ¬Ý²H±o¥¢ ¤Ö¤kµe®a¹Ú¦A­¸ ¬°­»´ä¼g¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j90«á¤p©g¤lPat Wong¡A­Ó¤l¤p¡A¹Ú·Q¤j¡A¤S¦W¡uflyingpig¡]­¸¤Ñ½Þ¡^¡v¡A´J·N§Y¨Ï¬O½Þ¡A¦³¤@¤Ñ³£¥i¥H­¸¡A¡u·Q°µ¤°»ò¡A¥u... ¸Ô±¡
¦û»â¤§ªì¨t¦Cªì¦¸¤Uµ§
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¬OPat²Ä¤@´TÃö©ó¦û»â¹B°Êªºµe¡A9¤ë26¤é±ß¦oª¾¹D¾Ç¥ÍÂô¤J¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¡A¹ý©]Ãø¯v¡A²Ý¤é¦­¤W´N¿W­Ó¨à»°¨ìª÷ÄÁ¤ä«ù¾Ç¥Í¡A¨£ÃÒ¥L­Ì¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992