¹ê¾ÔÀAÅn¡R©ú¤ñÃDªº§@µª§Þ¥©

[2016.01.07] µoªí
¡]´¡¹Ï¡RÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤Ó¶§¯à±Ï¦a²y(¹Ï)

¡½¤p³q¡R¤p©ú¡A§A­nª¾¹D¤Ó¶§¯à¹q¤O¤ñ´¶³q¹q¤O¦n±o¦h¡C

¤p©ú¡R­»´ä¶W¹L¤@¥b¹q¤O¥Ñ¿U·Ñ²£¥Í¡A§Aªº·N«ä¬O¤Ó¶§¯àµo¹q¸û¿U·Ñµo¹q¦n¶Ü¡H

¤p³q¡RµL¿ù¡A¦]¬°¤Ó¶§¯àµo¹q¤£·|¯}ÃaÀô¹Ò¡A¦Ó¥B¹s¦¨¥»¡C

«Û¦Ñ®v¡R¤p³q¡A¦pªG¦b³qÃѬì¦Ò¸Õ¨Ì§A­è¤~ªº¤èªk§@µª¡A¦¨ÁZÀ³¸Ó¤£·|¤Ó²z·Q¡K¡K¤p©ú°Ýªº¬O¡u¤Ó¶§¯àµo¹q¬°¦ó¸û¿U·Ñµo¹q¦n¡v¡A·í¤¤¦³¤ñ¸û¦¨¤À¡C³oºØÃD¥Ø¦³¨â­Ó©ú½Tªº¤ñ¸û¹ï¶H(¤Ó¶§¯àµo¹q©M¿U·Ñµo¹q)¡A¬GºÙ¬°¡u©ú¤ñÃD¡v¡CÆ[¥G¤p³q§Aªº¦^µª¡A¥u«ü¥X¤F¤Ó¶§¯à¤£·|¯}ÃaÀô¹Ò¡B¦¨¥»§Cµ¥ªº¦n³B¡A«o§¹¥þµL´£¤Î¿U·Ñ¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¤Î¦¨¥»¤Wªº¤ñ¸û¡C³æ¾Ì³o­Óµª®×¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¨Ã¤£¯à±oª¾¤Ó¶§¯à¦b¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¤Î¦¨¥»¤è­±¸û¿U·Ñ¦³¦óÀu³Ó¡C

¤p³q¡R§Ú¥H¬°«ü¥X¤Ó¶§¯àµo¹qªº¦n³B¡A¤w¥Nªí§Ú»{¬°¿U·Ñ¦b³o¨Ç¤è­±¬Û§Î¨£²Ò¡K¡K

«Û¦Ñ®v¡R¤]³\µû¨÷­û¯à²q¨ì§A´£¥X¤Ó¶§¯àµo¹qªº¦n³B¡A¨¥¤U¤§·N´N¬O»{¬°¿U·Ñ¸û®t¡A¦ý¥¿¦p¡u¬O§_¦P·N¡v©Î¡u¦h¤jµ{«×¦P·N¡vÃD¥Ø¤@¼Ë¡A¥ß³õ¤£·|¬°§A±a¨Ó¤À¼Æ¡C³qÃѬì«D¥H¥ß³õµû¤À¡A¦Ó¬OþÓ­«¦P¾Ç­Ì¿ï¾Ü¥ß³õ«á¦p¦ó¥Î²z¾Ú¤ä«ù¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¦]¦¹§A§ó»Ý­nªº¬O¦bµªÃD¤¤Åã¥Ü©ú½Tªº¤ñ¸û·NÃÑ¡A¤~¯à¤ä«ù§A»{¬°¡u¤Ó¶§¯àµo¹q¸û¿U·Ñµo¹q¦n¡vªº¬Ýªk¡C

¤p³q¡R¨º»ò¸Ó¦p¦ó§@µª¤~¯àÅã¥Ü¡uµªÃD¨ã¤ñ¸û·NÃÑ¡v©O¡H

«Û¦Ñ®v¡R¨ä¤¤¤@­Ó¦X¥Îªº§@µª®Ø¬[¬O¡u¥­¿Å¤ñ¸ûªk¡v¡A·N«ä´N¬O§â»Ý­n¤ñ¸ûªº¨Æ¶µ©ñ¦b¦P¤@¬q°Q½×¡C¥H§A­è¤~ªº§@µª¬°¨Ò¡A¥i¥H¦b²Ä¤@¬qªR­z¤Ó¶§¯àµo¹q¦p¦ó¤£·|¯}ÃaÀô¹Ò¡A¦ý±µ¤U¨Ó­n¦b¦P¤@¬qÄÄ­z¿U·Ñ¦p¦ó¯}ÃaÀô¹Ò¡C·í§A¦b²Ä¤G¬q°Q½×¤Ó¶§¯àµo¹q¦¨¥»§C¡AÄ~¦Ó´N­n¦b¦P¤@¬q°Q½×¿U·Ñµo¹q¦¨¥»¦p¦ó¸û°ª©ù¡A¾l¦¹Ãþ±À¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡Aµû¨÷­û´N¯à©ú½Tª¾¹D§AªºµªÃD¨ã¤ñ¸û·NÃѤF¡C

¤p©ú¡R¤°»ò³æ¤¸ªºÃD¥Ø»Ý­n³B²z¡u©ú¤ñÃD¡v¡H

«Û¦Ñ®v¡R¤p©ú¡A³qÃѬì¦Ò®Ö¦P¾Çªº¤ÀªR¯à¤O¡A¤ñ¸û¨Æª«±EÀu±E¦H¨ä¹ê¦b¦U³æ¤¸¦U¤£¦PijÃD¤]¦³¥i¯à¥X²{°Ú¡I¨Ò¦p2013¦~³qÃѬì¤å¾Ì¸Õ¨÷¤G²Ä3ÃD°Ý¨ì´N¤¤°ê¥Ø«eªºµo®i¦Ó¨¥¡A¸gÀÙµo®iÀ³§_Àu¥ý©óÀô¹Ò«OÅ@¡F2014¦~¨÷¤@²Ä2ÃD¤]°Ý¨ì¦V¤º¦aÁʶR®Ö¹q©M±Ð¨|¥«¥Á¸`¯à²ßºD¬O§_¤À§OÀu©ó¿³«Ø®ü¤W­·¹q³õ¡C°ò¥»¤W¡A¥u­nijÃD²o¯A¨â¶µ©Î¥H¤W¦¨¦]¢¬¼vÅT¢¬¸Ñ¨M¤èªk¡A´N¦³¥i¯à­n¨D¦Ò¥Í¤ñ¸û¡A¤£­­©ó¥ô¦ó³æ¤¸¡C

¨ä¹ê§A­Ì¥­¤é¤]¥i¦h«ä¦ÒªÀ·|¤Wµo¥Íªº¨Æ¡A¦h¤ñ¸û¤£¦P¨Æ¶µ¡A¨Ò¦p¡Rªñ¦~¤¤¤p¾Ç¡u´¶±Ð¤¤¡v·U¨£´¶¹M¡A¦ý¤£¤Ö¤H(¥]¬A¦b¾±Ð®v)¤Î¬ã¨s§¡Åã¥Ü¥H¸f»y¾Ç²ß¤¤¤å¹ï´£¤É»y¤å¯à¤O®ÄªG¸û¨Î¡A¦P¾Ç¥i¥H¦h¾\Ū¬ÛÃö³ø³¹©Î¬ã¨s¡AµM«á¹Á¸Õ¤ñ¸û´¶³q¸Ü¡AÁÙ¬O¸f»y¸û¦³§Q­»´ä¾Ç¥Í¡C

¤p³q¡R°£¤F­n¦P¬q¥­¿Å¤ñ¸û¥~¡A³B²z¤ñ¸ûÃDÁÙ¦³¤°»ò»Ý­nª`·N©O¡H

«Û¦Ñ®v¡R¤ñ¸ûÃD¥Ø³q±`·|´£¨Ñ¤ñ¸û·Ç«h¡A¨Ò¦p¦óªÌ¡u¸û¦n¡v/¡u¸û¾A¦X¡v¡X¡X³o¨Ç¦r²´Å¥¨Ó»á©â¶H¡A¦P¾Ç­Ì§@µª®É­n¹Á¸Õ©w¸q¤°»ò¬°¤§¡u¦n¡v¡C¦^¨ì­è¤~¡u´¶±Ð¤¤¡vªº¨Ò¤l¡A¡u¦³§Q­»´ä¾Ç¥Í¡v¥i¥H¬O¾Ç¥Í¤¤¤å¬ìªº¾Ç²ß§l¦¬¯à¤O¡A¤]¥i«ü´¶³q¸Ü·|¸Üªº´x´¤¯à¤O¡A¥H¦Ü¤é«á§ä¤u§@ªºÄvª§¤Oµ¥¤£¦P¤è­±¡C¦¹¥~¡AÃD¥Ø¤£®É·|´£¨Ñ±¡´º¡A¨Ò¦p¡u¹ï¤¤°ê¥Ø«eµo®i¦Ó¨¥¡A¦óªÌ¸û¦n¡v©Î¡u¹ï­»´äªø»·µo®i¦Ó¨¥¡A¦óªÌ¸û¨Î¡v¡A§AªºµªÃD´N­nºò¦©¬ÛÃö±¡´º¤ÀªR¡C

¤p³q¡R¦pªGÃD¥Ø¦³¨â­Ó©ú½Tªº¤ñ¸û¹ï¶H¬O¡u©ú¤ñÃD¡v¡A¨º¨S¦³©ú½T¤ñ¸û¹ï¶Hªº´N¬O¡u·t¤ñÃD¡v§a¡I¡u©ú¤ñÃD¡v©M¡u·t¤ñÃD¡v¦³¦ó¤À§O¡H§@µª¤è¦¡¦³¨S¦³¤£¦P¡H

«Û¦Ñ®v¡R·íµM¦³¡u·t¤ñÃD¡v¡A¦Ó¥B¡u·t¤ñÃD¡v¤£½×¦b¨÷¤@©Î¨÷¤G³£¤£®É¥X²{©O¡I¨âªÌ³B²z¤âªk¤£¦P¡A¯d«Ý¤U¬P´Á¸Ô½Í§a¡I

ºK¬P¯µÓD

¡»°w¹ïÃD¥Ø´£¨Ñªº¤ñ¸û¹ï¶H§@µª

¡»¦P¤@¬q¥­¿Å¤ñ¸û¥HÅã¥Ü¤ñ¸û·NÃÑ

¡»¦h¨¤«×©w¸q¤ñ¸û·Ç«h

¤å¡R¥j«T«Û¦Ñ®v

´¡¹Ï¡RÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
IES±Ð«Ç£»¬P¯Å¥Í¡G²`¤J¤ÀªR³ÓÃD¥Ø¬ð¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¬P¯Å¥Í¡GªL¥É´@¡]Jenny¡^ 2015¦~¤å¾Ì¸Õ³qÃѬì5** ¤¤¾Ç¡G¨F¥Ð°ö­^¤¤¾Ç IESÃD¥Ø ¥H¨F¥Ð°Ï¬Y¤¤... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡RªÀ¥æºô¯¸»P­Ó¤H§Î¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA Facebook¤ÎTwitterµ¥ªÀ¥æºô¯¸·U¨Ó·U¦h¡A¤]·U¨Ó·U¨üÅwªï¡C¦bºôµ¸¥@¬É»PªB¤Í¤À¨É¥Í¬¡¤j¤p¨Æ¡A¦¨¤F¤£¤Ö¥«¥Á... ¸Ô±¡
¶°®v¼s¯q¡R­»´äªkªvªº¥¼¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½¥H¨Ó¡A´ä¤H³£µøºûÅ@ªkªv¬°­»´äªº®Ö¤ß»ù­È¡A¦ý¤°»ò¬Oªkªv¡H§Y¨Ï¬Oªk«ß±M·~¤H¤h¡A¤]¥¼¯à»¡±o«Ü²M·¡¡C¦b2005¦~¡A§Ú¾ã¦X¤F¤£¦Pªºªkªv... ¸Ô±¡
¿D¬w­^»Û ¼Ó±èºÙÅQ
¡i©ú³ø±M°T¡j§A°Q¹½¦æ¼Ó±è¶Ü¡H°£«D¤É­°¾÷Ãa¤F©ÎªÌµo¥Í¤õĵ¡A­»´ä¤H´¶¹MÃi±o¨«¼Ó±è¡C¦ý¶]¼Ó±è­ì¨Ó¬O¤@¶µ¹B°Ê¡A¨Ó¦Û¿D¬w±x¥§ªºSuzy Walsham... ¸Ô±¡
¬Ý¥@¬É¡Rµn¤W¦¨¥\¶¥±è ½ñ¤W¹Ú·Q¤§¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤p·R¹B°Ê ¤÷¥À§¡¤ä«ù ¿D¬w¿ï¤â¦b««ª½¶]¤ñÁɦW¦C«e­T¡ASuzy¡]¹Ï¡^¯º¨¥¬O­Ó¦³½ì²{¶H¡A¡uÁöµM¿D¬w¦³±x¥§³o¨Ç¤j«°¥«¡A¦ý°ª¼Ó¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992