·L«H§l¤Þ¤£¤ÖµØ¸Ç¸s²Õ¹ÎÁÊ
ª÷ÃB¤£¤j ­·ÀI«o°ª

[2016.01.12] µoªí
·L«H¤W¥X²{¤£¤Ö¥NÁʱj¤O²y±m²¼ªº¸s²Õ¡A¸òÀHªÌ²³¡C¡]ºôµ¸ºI«Ì¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê±j¤O²y±m²¼ÁʶR¼ö¼éªi¤Î¦U¦a¡A¤j·Å¤£¤ÖµØ¸Ç¥«¥Á¤]©e°U¬ü°êªºªB¤ÍÀ°§UÁʶR¡A¥ç¦³¨­¦b¬ü°êªºµØ¸Ç¦bªÀ¥æ´CÅé«Ø¥ß·L«H¸s¬°¬ü°ê¥»¤g¥H¥~ªº¦P­M¶i¦æ¡u¥NÁÊ¡v¡C¦ý¦³¥«¥Á«h¾á¤ß§ä­¯¥Í¤H¡u¥NÁÊ¡v®£¦³­·ÀI¡C

¥»¦aµØ¸Ç¥«¥ÁLinda¤W©P¤w¸g©e°U¨­¦b¬ü°êªºªB¤ÍÀ°¦£¶R¤F¤W´Á2¤¸¤@ª`ªº±j¤O²y±m²¼¡A«Ü¥i±¤¥u¤¤¤F¤@­Ó¸¹½X¡C¦o»¡¡A¨ä¹ê¦Û¤v¥­®É¥ç«Ü¤ÖÃöª`¤ÎÁʶR±m²¼¡A³o¦¸¥u¬O¦b·s»D¤¤¬Ý¨ì¬ü°ê¤H±Æ¶¤·mÁÊ¡Aı±o«Ü¦nª±¡A©Ò¥H¡u¦®¦b°Ñ»P¦Ó¤£¦b¥G¤¤¼ú»P§_¡v¡CLinda»¡¡A¬ü°êªºªB¤Í¬O¦Û¤v¦h¦~¦n¤Í¡A©Ò¥H©e°U¦oÀ°¦£ÁʶR¨S¦³µ·²@¾á¤ß¡A¥uªá°Ï°Ï¨â¤¸¡A¬¡ÅD¤@¤U¥Í¬¡®ðª^¡C

¦oÁÙ»¡¡A¦Û¤vªºªB¤Í¥­®É¤]¤£ª±±m²¼¡A©Ò¥HÁöµM·s¤@´ÁÀY¼ú¼W¥[¦Ü13»õ¬ü¤¸¡A¦o­Ì¥ç¤£¥´ºâ¦A¶R¡A¦]¬°3»õ¤À¤§¤@ªº¾÷²v¹ê¦b«ÜÃø¤¤¡C

¤£¹L¡A³Ìªñ¦bªÀ¥æ´CÅé·L«H¤W¡A¥X²{¤F¤£¤Ö¥NÁʱj¤O²y±m²¼ªº¸s²Õ¡C¤@­Ó¦W¬°¡uXX±m²¼¹ÎÁÊÁ`¸s¡vªº¸s²Õ¤¤¡A¤w¦³150¦ì¦¨­û¡A¸s¥D«h¬O¤@¦ì¨­¦b¬ü°êªºµØ¸Ç¡C³Ì·sªº©«¤lºÙ¡G¡u¬Ý¤j®a¼ö±¡°ªº¦¡A¶R1¤ë13¤é¶}¼úPowerball±µÀs¡A²{¦b°Ó©w¨C¤H10¤¸¡A1¤ë12¤é±ß¤W8®É«ePaypalµ¹§Ú¡A¨S¥I¿úªÌ¦Û°Ê°h¥X¡C§Ú¦¬¨ì¿ú«á¡A¬P´Á¤Tµ¹¤j®a¶R±m²¼¡A¶Rªº±m²¼·Ó¬Ûµo¦b¸s²ÕùØ¡C¬°ÁקK»â¤j¼ú®É¦³¥ô¦óªk«ß°ÝÃD¡A½Ð¨C¤H¦b¬A©·ùضñ¼g¯u¹ê©m¦W¡C¡v¥Ø«e¤w¦³77¦ì¦¨­ûÁʶR¡C¤£¹L¡A·í°OªÌªí©ú¨­¤À·Q±Ä³X¸s¥D®É¡A«o³Q²¾¥X¸s²Õ¥~¡C

¦Cªv¤å¥«¥Á³À¤k¤h«hªí¥Ü¡A·L«H¤ð¶·¹ê¦W»{ÃÒ¡A³q¹L·L«HÁʶR±m²¼­·ÀI«Ü¤j¡CÁöµM¥I¥Xª÷ÃB¤£¦h¡A¦ý¦pªG¯uªº¤¤¤F¤j¼ú¡A¥NÁʪ̷¥¦³¥i¯à¡u¨«¸ô¡v¡A¦]¬°¥u»Ý´«­Ó¹q¸Ü¸¹½X©Î·L«H¸¹½X´N«ÜÃø§ä¨ì¡A¦óªp©e°UÁʶRªÌ¥i¯à¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A·Q¦b¬ü°ê¯í¯í¤H®ü¤¤§ä¨ì¤@­Ó¥u¦³ºôµ¸¨­¤Àªº¤HÃø¤W¥[Ãø¡C¦oÁÙªí¥Ü¡A¦Û¤v´X¥G±q¨Ó¤£¶R±m²¼¡A¦]¬°¤¤¼ú¾÷²v«D±`¤p¡A¦o»{¬°¶R±m²¼¬O¡u¬F©²¦V½a¤H¼xµ|ªº¤èªk¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ­«®×²Õ²{¥¿¬£¥X25¦W½Õ¬d­û½Õ¬d¤W©P¤­±ß¤Wµo¥Íªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¾D­J´Ô¼QÃúŧÀ»®×¥ó¡Aĵ¤è¬Û«H¥Ç®×¨k¤l¨Æ«e´¿¦bªþªñ¥X¨S¡A©IÆ~°Ó®a»P¥Á... ¸Ô±¡
¤H¹L40·³ ¥Í¬¡§ó©¯ºÖ
¡]·R»X¹y11¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¤j¾Ç¡]University of Alberta¡^ªº·s¬ã¨s¥´¯}¤¤¦~¦M¾÷½×¡M³ø§i»¡¡M¤H­Ì40·³¥XÀY¡M¨ä¹ê©¯ºÖ·P... ¸Ô±¡
¡uÁà¤k¡vºô¤W§ë²¼·U¾x·U¤j
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯ÃªâÄõ¡Ð©Ô¥¬©Ô¦h¬Ù¡uÁà¤k¡vºô¤W§ë²¼¨Æ¥óÅÜ¥»¥[¼F¡M¸Ó¬Ù­^»y±Ð¨|§½¥¿¦b°l¬d¤¬Ápºô6­Ó°Î¦W§ë²¼¯¸¡M§ë¶DªÌ»¡ºô¯¸«~... ¸Ô±¡
¦Ñ¤H§V¤O«O°· ÂåÀøªá¶O¤£¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¤j¬ù¦Ê¤À¤§¤@ªº¥[®³¤j¤Hªá¶OªºÂåÀø«O°·¶O¡M¦ûÂåÀøÁ`¶}¤äªº¤T¤À¤§¤@¡M¦U¦~ÄÖ²Õ§O¨Ï¥ÎªºÂåÀøªA°È¦³Ãe¤jªº®t²§¡C ¬ã... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ11¤é¹q¡^¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^³X°Ý¨­¦b¥_ÁúªA²×¨­¦D´Áªº¥[®³¤jªª®v¡M¥Lªº®aÄݪºµo¨¥¤H»¡¡M¥Lªº¤ä«ùªÌ±q³o­Ó¹qµø³X°Ý¤¤¬Ý¨ì¤@ÂIÀÆ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992