³ß¤h©wªF288¸¹³W¹º ¤Ï¹ïÁn¤¤³q¹L

[2016.01.26] µoªí
¤Q¦h¦WµØ¸ÇªøªÌ¨ì¥«Ä³·|§Üij¡A¤Ï¹ï³q¹Lµo®i­p¹º¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²µo®iµP·Ó§½(DPB)¬Q¤é¦b¡u­ð¤HµóÃöª`²Õ¡vµ¥¦h­Ó²Õ´ªº¤Ï¹ï¤U¡A³q¹L³ß¤h©wªFµó288¸¹(288 E. Hastings St.)ªº­««Ø­p¹º¡A¿³«Ø¤@¼l12¼h°ªªº¥X¯²¬f¤å¡A¥]¬A34­Ó¬°»â¨úºÖ§Qª÷¤H¤h¦Ó³]ªº·G¯²©Ð«Î¡C¦ý¤Ï¹ï²Õ´§åµû·G¯²©Ð«Î¤ñ¨Ò¤Ó¤Ö¡A¤S«üµØ°ðªñ¦~¤j¿³¤g¤ì¤w¥OªÀ°Ï­±¥Ø¥þ«D¡C

³ß¤h©wµó288¸¹¥Ø«e³Q¦C¬°¦M¼Ó¡A¨S¦³¤H©~¦í¡C¶}µo°ÓWall Financial Corp.¥h¦~´£¥X­««Ø­p¹º¡A¿³«Ø¤@´É12¼h°ªªº¤j·H¡A¼Ó°ª¹F35.5¦Ì¡C¤j¼Ó¤º¦@¦³172­Ó¥X¯²³æ¦ì¡A¥]¬A104­ÓªÀ°Ï©Ð«Î³æ¦ì(¦û¤»¦¨)¡A¥H¤Î68­Ó¥«³õ¥X¯²³æ¦ì¡C

¦b104­ÓªÀ°Ï©Ð«Î³æ¦ì¤¤¡A34­Ó¬O¬°»â¨úºÖ§Qª÷¤H¤h¦Ó³]¡A¤ë¯²¬°375¤¸¡A¨ä¾l«h¬O¸ê§U©Ê©Ð«Î¡A¤ë¯²¤£¦h©ó912¤¸¡C­p¹º¤¤¥ç¥]¬A¹s°âçE¦ì¡Bªá¶é©M¨ä¥Lºñ¤Æ³]¬I¡C

µP·Ó§½¬Q¤é¼fij¸Óµo®i¶µ¥Ø¡A¡u­ð¤HµóÃöª`²Õ¡vÁp¦P¦h­ÓÃöª`·Å¥«ªFºÝ¹ÎÅé¡A¸¹¥l¥«¥Á¨ì¥«Ä³·|§Üij¡A¤Ï¹ï·í§½§å­ã¥Ó½Ð¡C§ÜijªÌ·í¤¤¤£¥FµØ°ð©~¥Á¡A¥]¬A¤Q¦h¦WµØ¸ÇªøªÌ¡A¥L­Ì°ªÁ|¼g¦³¡u«OÅ@­ð¤Hµó¡v¡B¡u¤£­n¥X½æ­ð¤Hµó¡vµ¥¤¤­^¤å¼Ð»y¡C

¡u­ð¤HµóÃöª`²Õ¡vµo¨¥¤H±ç°¶¦wªí¥Ü¡A­p¹º¤¤¯u¥¿ªº¥i­t¾á©Ð«Î¥u¦³34­Ó¡A¦Ó¥B¬O­±¿n¥u¦³200¦h¥­¤è§`ªº¡u°g§A®M©Ð¡v¡A¥L»{¬°­nµØ°ðªº§C¦¬¤J¤H¤h¡A¤×¨ä¬OªøªÌ¥u¯à¦í³o¨Ç³æ¦ì¡A¤£¦X¥G¥[®³¤jªº¥­ÅvÆ[¡A¥D±iÀ³´£°ª·s¤j·Hªº¥i­t¾á©Ð«Î¤ñ¨Ò¡C±ç°¶¦w¤S«ü¡A³o¨Ç¦~¨ÓµØ°ðªº¹L«×µo®i¡A¥O¤H¾á¤ß±N¨Ó­ð¤Hµó¬O§_¯à¨ÌµM¦s¦b¡A¥L«ü¤£¤ÖµØ¤Hªº¥Í·N©MªøªÌªº§C¦¬¤J©Ð«Î¡A³£ÀHþÓµo®i°Ó¤j¿³¤g¤ì¦Ó³vº¥®ø¥¢¡C

µP·Ó§½¼fij´Á¶¡¶}©ñµ¹¥«¥Áµo¨¥¡AÁöµM©Ò¦³µo¨¥¤H¤h§¡ªí¥Ü¤Ï¹ï­p¹º¡A¦ýµP·Ó§½³Ì«á¥ç³q¹L¥Ó½Ð¡C¨ä¤¤§ëÃÙ¦¨²¼ªº·Å­ôµØ¥«¤uµ{³¡Á`¸g²z¦h¥¬Ã¹¨Uº¸¥§(Jerry Dobrovolny)ªí¥Ü¡A©ú¥Õ¥«¥Á¹ï¥«¤º¥i­t¾á©Ð«ÎªºÃöª`¡A¦ý¥L»{¬°³o­Óµo®i­p¹º´£¨Ñ¤F104­ÓªÀ°Ï©Ð«Î¤w¸g¬O½ñ«e¤F¤@¨B¡A»{¬°¬O¤@­Ó¦nªº¶}©l¡C

¦Ó·Å¥«¥«ªøù«~«H¥çµoªíÁn©úÅwªï¸Ó­p¹ºÀò±o³q¹L¡A«ü³o¬O¥«©²­º¦¸³q¹LªÀ°Ï©Ð«Î¦ûÁ`³æ¦ì¼Æ¶q°ª¹F¤»¦¨ªºµo®i­p¹º¡C

¦ý¬O¡u­ð¤HµóÃöª`²Õ¡v¥t¤@¦Wµo¨¥¤H³¯·q±æ«h¹ï·í§½ªº¨M©w·P¥¢±æ¡A«ü¥L­Ì¤@¤è­±ÁnºÙÃö¤ßµØ°ð©MªøªÌ¡A¦ý¥t¤@¤è­±«o³q¹L­p¹º¡A¬O¡u»¡¤@®M¡B°µ¤@®M¡v¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
°Ñ¥[§Üij¬¡°Êªº¥«¥Á·í¤¤¡A¤j³¡¤À¬°µØ¸ÇªøªÌ¡C¨ä¤¤¦bµØ°ð©~¦í¤F30¦h¦~ªºKimªí¥Ü¡A¦h¦~¨Ó¬ÝµÛµØ°ðÂàÅÜ¡A°ª¼Ó¤j·H·U»\·U¦h¡A¤w¸g¤£¬O¥L¤ß¥Ø¤¤ªºµØ°ð... ¸Ô±¡
¬Ù·s¥Á¥DÄҵذð«ô¦­¦~
¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¡A¬Q¤é²v¦P¬Ùij­û¡]¥ª°_¡^ËαR¤s¡]Shane Simpson¡^¡B¿à½ç²E¡]Bruce Ralsto... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992