80%¥[¤H³Ü°s¦s°·±d­·ÀI
»¨¶¼©ö±w¤fµÄ­¹¹DÀù¨ÅÀù

[2016.02.04] µoªí

(¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j³Ì°ªÂå°È©x«ü¥X¡M¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H¥H¬°¡M³Ü°s¬O¥¿±`ªº¥Í¬¡¡M¦ý³\¦h¤H¤£²z¸Ñ¡M²L¹Á°sºë¤]¦³¼ç¦b°·±d­·ÀI¡C¥þ°ê­º®u½Ã¥Í©x­û®õ°ÇÂå¥Í(Dr. Gregory Taylor)¦b©P¤Tµoªí³ø§i¡M´£¨ì2012¦~ªº³Ì·s¦ô­p¼Æ¦r¡M«ü15·³¤Î¥H¤Wªº¥[®³¤j¤H¡M2,200¸U¤H´¿¦b¨º¦~³Ü°s¡M¬ù¦û¤H¤fªº80%¡C

®õ°Çªº¤½¦@°·±dª¬ªp¦~«×³ø§iÅã¥Ü¡M¦Ü¤Ö310¸U¥[®³¤j¤H³Ü°s¤§¦h¡M¦³§Y®É¨ü·l¶Ëªº­·ÀI¡Q¦Ü¤Ö440¸U¤H­n«_ºC©Ê¯e¯f­·ÀI¡M¨Ò¦p¨xµw¤Æ©M¬YºØÀù¯f¡C

®õ°Ç»¡¡M¥L¦b¥»¦~«×ªº³ø§i¤¤­«ÂI±j½Õ°sºë°ÝÃD¡M¦]¬°³Ü°s²{¶H´¶¹M¡B¶R°s®e©ö¡N°s¯à¶Ë¨­¡M¨Ò¦p¨ÅÀù¡Bµ²ª½¸zÀù¡BÀYÀV³¡Àù¡M¥H¤Î¨xÀùªº­·ÀI¼W°ª¡C

°sºë¬O¤wª¾­PÀùª«½è¡C¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|(Canadian Cancer Society)«ü¥X¡M»¡¨ìÀù¯f¹w¨¾¡M¨S¦³¦w¥þ­­¶q¡C

³ø§i«ü¥X¡M¤H­Ì¤j¶q³Ü°s¡M±w¤fµÄÀù¡B«|Àù©M­¹¹DÀùªº­·ÀI¼W¥[5­¿¡M³ïÀù­·ÀI¼W¥[2.5­¿¡Mµ²¸zª½¸zÀù»P¨ÅÀù­·ÀI¼W¥[50%¡C¨k¤H»P¤k¤H¤ñ¸û¡M°sºë¾É­Pµ²ª½¸zÀùªº­·ÀI¸û°ª¡C³Ìªñªº³ø§iÅã¥Ü¡M§Y¨Ï¨C¤é¤@ªM°s¡M¤]¯à¼W¥[°ü¤kªº¨ÅÀù­·ÀI¡C¦h­Û¦hÂ}Å}¤Îºë¯«°·±d¤¤¤ß(Centre for Addiction and Mental Health)ªº¸ê²`¬ì¾Ç®a¦N´µ¥¬¹p§J¯S(Norman Giesbrecht)»¡¡M³o¥÷³ø§i¡u«Ü¦³»¡ªA¤O¡v¡C¦w¬Ù½Õ¬dªí©ú¡M¤£¨ì¤@¥b¤H¤fª¾¹D¡M°sºë¬O­PÀùª«½è¡C

®õ°Çªº³ø§iÅã¥Ü¡M¦b2002¦~¡M³Ü°s»Pªñ4,300©v¦º¤`®×¨Ò¦³ÃöÁp¡C¦h¼Æ°sºë¬ÛÃö¦º¤`®×¨Ò¬O¨x¯f¡B¨®º×¡M¥H¤Î¦Û±þ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q¡^·s½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡M¥[®³¤j®ø¶OªÌÁʪ«¡M§ó¤Ö¥Î²{ª÷¥I´Ú¡M¸û¦h¥Î´¼¯à¤â¾÷©M«H¥Î¥dµ²±b¡C ¥«³õ©M®ø¶OªÌ«H®§¤½¥qGfK¦bºô¤W... ¸Ô±¡
©Ô´µºû¥[´µ°l«ä·| ±¥¦è½¬­}¦w¤Ò´B
¡]©Ô´µºû¥[´µ3¤é¬üÁpªÀ¹q¡^©Ô´µºû¥[´µ©P¤TÁ|¦æ°l«ä·|¡M±¥©À¥[®³¤j¼Ö¾Â¤Ñ¦Z¦è½¬­}¦w¡]Celine Dion¡^ªº¤Ò´B¦w¼ö§Qº¸¡]Rene Angel... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢§Qªk§J´µ¦a°Ï¤@¶¡À\ÆUªºªF¥D¦R­W¤ô¡M¶D»¡À\ÆUµ²·~ªº­ì¦]¡M«ü¹µ­û¬O¡u¥O¤H¥¢±æªº·s¤@¥N¡v¡M¨S¦³Â¾·~¾Þ¦u¡M¦oªº¨¥½×¦bªÀ¥æ... ¸Ô±¡
¤j·Å¥X¯²¬f¤åªÅ¸m²vÁY¦Ü0.8%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]CMHC¡^ªº¯²«Î¥«³õ³ø§i«ü¥X¡A²¾©~¥»¬Ù¤H¤f¼W¥[±a°Ê¯²«Î»Ý¨D¡A¦A¥[¤W¼Ó»ù¤Wº¦¡A¤@¨Ç­ì¦³¶R«Î­p¹ºªº¯²«Î¤H¤h¦]°l... ¸Ô±¡
·Å¥«§å¥X§ó¦h¥X¯²³æ¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|§å­ã¥¬°Çµó¡]Burrard¡^§¨¦è14µóªº©Ð«Î¶}µo®×¡A«Ø¦¨«á±N·|¬°·Å¥«´£¨Ñ116­Ó¥þ·sªº¥X¯²³æ¦ì¡C¸Ó¦a½L¥Ø«e¤w¸g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992