¶l½ü½XÀYÀÀ¥ß¨Ò¸T¡u°â¥ô¦óª««~¡v ÄݦD¨Æ¸o ij­û§å²[»\½d³ò¤Ó¼sÂZ¥Á

[2016.02.27] µoªí
¥ßªk·|ªk®×©e­û·|²{¥¿¼fij¡m±Ò¼w¶l½ü½XÀY±ø¨Ò¯ó®×¡n±ø¤å¡A©e­û·|¦¨­ûÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡A¨ä¤¤¤@¶µ±ø¤å¦C©ú¡A°£Àò®È¹C¨Æ°È±M­ûµ¥¤H­û­ã³\¡A§_«h¥ô¦ó¤H¤£±o¦b¶l½ü½XÀY½d³ò¤º¥X°â¥ô¦óª««~¡C®Ú¾Ú±Ò¼w¶l½ü½XÀYºô­¶¸ê®Æ¡A¥Ø«e¶l½ü½XÀY¦³1¶¡°Ó©±¤Î6¶¡À\ÆU¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ó¸ê80»õ¤¸¿³«Øªº±Ò¼w¶l½ü½XÀY±Ò¥Î¤w¹O¨â¦~¡A¬F©²¥¿´£¥æ¡m±Ò¼w¶l½ü½XÀY±ø¨Ò¯ó®×¡n¤©¥ßªk·|¼fij¡C¦³¥÷¼fij¡m¯ó®×¡nªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡A¨ä¤¤¤@¶µ±ø¤å¦C©ú¡A°£Àò®È¹C¨Æ°È±M­û©ÎÀò±ÂÅv¤H­û­ã³\¡A§_«h¥ô¦ó¤H¤£±o¦b¶l½ü½XÀY½d³ò¤º¥X°â¥ô¦óª««~(Sell Anything)¡A§_«h§YÄݤz¥Ç¡m¯ó®×¡n¤U¦D¨Æ¸o¦æ¡C¥L»{¬°¸Ó±ø¤å²[»\½d³ò¤Ó¼s¡A¥«¥Á©ö»~¼Zªkºô¡A¡u¨Ò¦p¦³¤Hºô¤WÁʪ«¬Û¬ù¦b½XÀY¥æ¦¬¡F©Î¦³«OÀI¸g¬ö¬Û¬ù«È¤H¦b½XÀYªº©@°Ø«Ç±À¾P³£ºc¦¨¥Ç¸o¡v¡A­n¨D¬F©²­×­q¯ó®×¦r¥y¡C

Ò\ÂÔ¥Ó¡G«ö±ø¤å¤£¥i¥æ¦¬³f«~±À¾P

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¦^ÂСA¥ßªk·|ªk®×©e­û·|¥¿¼fij¡m¯ó®×¡n¤¤¦U¶µ±ø¤å¡A¥]¬A¦b¶l½ü½XÀY°Ï¤ºªº¦U¶µ¨ãÅé³W­­¡A·í§½·|Ä~Äò»Pªk®×©e­û·|©e­û°Q½×¡m¯ó®×¡n¤º®e¡C

¥ßªk·|ªk®×©e­û·|¥h¦~10¤ë¶}©l¼fij¡m¯ó®×¡n¡A°Ó¸g§½ªí¥Ü¡m¯ó®×¡n¬O­n´N±Ò¼w¶l½ü½XÀYªº¨Ï¥Î¡B¹B§@¡BºÞ²z¤ÎºÞ¨î­q©w±ø¤å¡A¨Ã­q©ú¨ü¸T¤î¦æ¬°¡B°õªkÅv¤O¤Î¬ÛÃö¸o¦æ©M»@«h¡A¥H½T«O½XÀY¦w¥þ©M¹B§@ºZ¶¶¡C©e­û·|¦Ü¤µÁ|¦æ6¦¸·|ij¼fij¡A¤U¤ë1¤é±NÄ~Äò¶}·|³v¶µ±ø¤å¼fij¡C

¤£¹L¡A©e­û·|¦¨­û¤§¤@ªºÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡A¡m¯ó®×¡n¨ä¤¤¤@±ø°w¹ï¶l½ü½XÀYÀç·~¬¡°Ê¤Î¼s§i«Å¶Çªº±ø¤å¡A²[»\½d³ò¤Ó¼s¡C¥L»¡¸Ó±ø¤å¦C©ú°£Àò®È¹C¨Æ°È±M­û©ÎÀò±ÂÅv¤H­û­ã³\¥~¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¦b¶l½ü½XÀY°Ï¤º¥X°â¥ô¦óª««~©Î´£¨Ñ¥ô¦óªA°È¡A¥ç¤£¥i¤Àµo¥ô¦ó¸ê®Æ(distribute any material)¡A§_«h±NIJ¥Çªk¨Ò¡A³Ì°ª»@´Ú2000¤¸¡C

¬°«O»Ù½XÀY°ÓçE§Q¯q

Ò\»¡¸Ó±ø¤å¼gªk¯îÂÕ¡A´¿©ó¥ßªk·|¦V¬F©²¤Ï¬M¡A¶l½ü½XÀY°Ï°£Áʲ¤~¥i¶i¤Jªº¸T°Ï¥~¡A¥ç¥]¬A¨ä¥L¤½²³³£¥i¶i¤Jªº½d³ò¡A­Y«ö¥Ø«e±ø¤å¡A¥«¥Á¬O¤£¯à¦b¶l½ü½XÀY½d³ò¤º¥æ¦¬³f«~©Î±À¾P¡C¥L¤Þ­z¬F©²ºÙ¦³Ãö±ø´Ú¬O¬°«O»Ù½XÀY¤º°ÓçEªº¸gÀÙ§Q¯q¡A¦ý¥L»{¬°²{®É¥u·|³s¤@¨Ç«D°Ó·~¬¡°Ê³£·|¤¤©Û¡A«P¬F©²¦X²z¦a¦¬¯¶ªk«ß½d³ò¡A¥H§KÂZ¥Á¡C

¸T¡u¤Àµo¸ê®Æ¡v ¬£¶Ç³æ©Î¥Çªk

Ò\¤SºÙ¡A±ø¤å¥ç¸T¤î¥«¥Á¦b½XÀY¤Àµo¥ô¦ó¸ê®Æ¡A¡uÁ|¨Ò¿ïÁ|®É¦³­Ô¿ï¤H¨ì°s¼Ó¬£µo³æ±i¡A´NÅܬۥǪk¡v¡C

¥t¤@©e­û·|¦¨­û¡B¤uÁp·|¶À°ê°·ªí¥Ü¹ï­×§ï¡m¯ó®×¡n±ø¤å«ù¶}©ñºA«×¡A»{¬°¬F©²¥i§ïµ½³¡¤À®e©ö²£¥Í»~·|ªº±ø¤å¦r¥y¡C

¡m¯ó®×¡n¤S¦C©ú¥ô¦ó¤H·í¨­³B¶l½ü½XÀY°Ï¤º®É¡A¤£±oµL¦X²z¦]¥Ñ¹C¿º¡B¦æ¤^¡B³¨³½¤Î§l·Ï¡A¦ý¤£¥]¬A¦ì©ó½XÀY¤j¼Ó³»¼hªº¤½¶é¡A¦]¸Ó¤½¶é¬O¨ü¡m¤½²³½Ã¥Í¤Î¥«¬F±ø¨Ò¡n³WºÞ¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¤¤¤EÀs·F½u100»õÅÜ437»õ ¸ô¬F¸p¡G·íªì³y»ù²Ê²¤¦ô­p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¤é³ø¹D¡A°]¬F¹wºâ®×°òª÷±b¥Ø­º¦¸´¦ÅS¤¤¤EÀs·F½u¤uµ{¹wºâ°ª¹F437»õ¤¸¡A¸û2002¦~¹w­pªº¬ù100»õ¤¸‘C¤É¹O3­¿¡A¥­§¡¨C¤½¨½³y... ¸Ô±¡
«°³W³¬ªù¼fij ¤T¶]¦A¹L¤@Ãö
¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù°ª¹F1415»õ¤¸ªº¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¨t²Î¤uµ{¡]¤UºÙ¤T¶]¡^¬Q¦A¹L¤@Ãö¡C«°³W·|¬Q³¬ªù¼fij¯A¤Î¤T¶]ªº¡m¨ªžP¨¤¤À°Ï­p¹º¤jºõ¯ó¹Ï¡n¡A»{¬°¿³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø«ùÄò¤íÁ~¡A¥ßªk·|ij­û¾H®a³C¹w­p¤U©P¤G¡]1¤é¡^±N¦³·s¤@½üÂ÷¾¼é¡C¥LºÙ­Y©¡®É¨Èµø©ÎÁ{®É²M½L¤H¼w¶Ô¤´¥¼µo1¤ëÁ~ª÷¡A«h²{¾400¦h¦W... ¸Ô±¡
¥û®{ºP¹¹°½Å§ ¥ÍªGÀÉ¥D­«¶Ë  µó§{¡G¨Æ¥D±`±o¸o¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õµo¥ÍÃhºÃ´M¤³¶Ë¤H®×¡A¤@¦W¥ÍªGÀÉ¥D¬Q¤È¬ÝÀÉ´Á¶¡¡A¾D¤H¥ÎºP¹¹¥´¦ÜÀY¯}¦å¬y­«¶Ë­Ë¦a¡A¥û®{±o¤â§Y°k¥hµLÂÜ¡A­¹Àô¾­û¨µ¸gµo²{³øĵ¡A¶Ë... ¸Ô±¡
Åé¨|½Ò¶]¨B«á¹Ã¦R·w¯t 13¤p¾Ç¥Í°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¤@¶¡¤p¾Ç¾Çµ£©ó¡uÅé¾A¯à¡v´ú¸Õ«á¶°Å餣¾A¡C¤@¯Z¤G¦~¯Å¾Ç¥Í¬Q±á¦bÅé¨|½Ò¶i¦æ3¤ÀÄÁ­@¤O¶]´ú¸Õ«á¡A¤È¿¯´Á¶¡³°Äò¦³13¦W¾Çµ£¹Ã¦R¤Î¤£¾A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992