¿Dªù«eÀ˹îªø¯A³g ¿ËÄݤUÄݯA®×

[2016.02.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù«eÀ˹îªø¦ó¶W©úÃhºÃ¯A³g¤@®×¡A¿Dªù·G¬F±M­û±i¥Ã¬K(¹Ï)¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|ªí¥Ü¡A°£³Q©ë©ãªºÀ˹î°|«e»â¾É¥~¡A¯A®×ÁÙ¦³¤@¦WÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¥H¤Î¬ù10¶¡¤½¥qªº­t³d¤Hµ¥¡A·í¤¤¥]¬A«eÀ˹î°|»â¾Éªº¨â¦W¿ËÄÝ¡C±i±j½Õ¡A®×¥ó¯A¤Î¥~§PÀ˹î°|¤uµ{ªA°È¦X¬ù¡A¤£¼vÅT¥qªk¹B§@¤Î¤½¥­¤½¥¿­ì«h¡C±i¤£±Æ°£¦³¨ä¥L¤H¯A®×©M²o¯A¨ä¥L¬ÛÃö®×¥ó¡A¦Ó¿Dªù¦æ¬Fªø©x±Z¥@¦w±o±x±iªº³qª¾«á¦^À³¡G¡u¨Ìªk¿ì¨Æ¡C¡v

¿ËÄݶ}ªÅ´ß¤½¥qÃbÂ_¤uµ{

±i¥Ã¬KºÙ¡A·G¸p¥h¦~±µÀòÀ˹î°|¤º³¡³q³ø¡AºÙÃhºÃ¦³¤H¯A¤Î³g»G¥Ç¸o¡A·G¸p½Õ¬dµo²{¡AºÃ¤H²Õ¦¨¹Î¶¤¡A¤£Åý¨ä¥L¤H°Ñ»PÀ˹î°|«Ø¿v¤uµ{§åµ¹©M³Ò°ÈÁʸm¡A­P2014¦~«e·G¸p¥¼¦¬¹L¬ÛÃöÀËÁ|©M§ë¶D¡C¦Ó¯A®×ªº¤½¥q¯A¤Î¤uµ{¡BÅU°Ý¡B«O¦w¤Î²M¼ä¤½¥q¡A¦ý¤j³¡¤À¬OªÅ´ß¤½¥q¡A¥Ñ¯A®×«eÀ˹î°|¤H­ûªº¿ËÄݶ}³]¡A¨ÃµL­û¤u¡A¥çµL·~°È¡C

¿D·G¸p¡G¥u¯A¥~§P ¤£¼vÅT¥qªk

¿Dªù·G¬F¤½¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÀ˹î°|«e»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û¯A¶û¦ê³q¨pÀ礽¥qªº¥D¨Æ¤H¡Aªø´Á±NÀ˹î°|ªº¤j³¡¤À¤uµ{¤ÎªA°È¥H°ª»ù§Pµ¹«ü©wªº¤½¥q¡F2004¦~¦Ü2014¦~´Á¶¡¡A¯A®×¤½¥q¥H¤£ªk¤â¬q¨ú±o1.67»õ¿Dªù¹ô(¬ù1.62»õ´ä¤¸)ªºÀ˹î°|¥~§P¤uµ{©ÎªA°È¡A¦Ó¯A®×¤H±q¤¤Àò§Q¤£¤Ö©ó4400¸U¿Dªù¹ô(¬ù4272¸U´ä¤¸)¡C

±i¥Ã¬Kªí¥Ü¡A®×¥ó¦bÀ˹î°|µo¥ÍÄݩ󤣩¯¡A±j½Õ®×¥ó¥u¯A¤Î¥~§P¤uµ{ªA°È¦X¬ù¡A¨Ã¥¼¯A¤ÎÀ˹î°|ªº¥qªk¹B§@¡A¤£¼vÅT¤½¥­¤½¥¿¦æ¨Ï¥qªkÅv¡A¦Ó¥»®×¼È¤£¯A¤Î¬F©²¨ä¥L³¡ªù©x­û¡C

±i¥Ã¬K¤£ªÖ³zÅSÀ˹î°|«e»â¾Éªº©m¦W¡C¦ý¾Ú±x¡A¯A®×ªÌ¬°«eÀ˹îªø¦ó¶W©ú¡A¥L¬O¿Dªù¾ú¨Ó¦]¯A³g³Q®·ªº²Ä¤G°ª¯Å¿Dªù¬F©²©x­û¡A¶È¦¸©ó«e¹B¿é¤u°È¥qªø¼Ú¤åÀs¡C¦ó¦b¿Dªù¦^Âk«e´¿¥X¥ô¤Ï³g¤½¸p°Æ°ª¯Å±M­û¡A¦^Âk«áÀò¥ô©R¬°À˹îªø¡A¥ô¤º15¦~¥¼´¿¹ïµóÀY§Üij¦æ°Ê´£¥XÀ˱±¡A¥Á±æ»á°ª¡A´¿¶Ç¥X¦³·N°Ñ¿ï¯S­º¡C2015¦~¬F©²´«©¡«á¡A¦óÀò©e¥ô¬°¦D¨Æªk«ß¨î«×¬ã¨s©e­û·|¥D¥ô¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î¨³³t°»¯}«e±ß10¦W´c·Ù©ó²`¤ô–õµóÀYºI°±¤C¤H¨®·m§Tªº®×¥ó¡C²`¤ô–õĵ°Ï¤Ï¶Â²Õ²`¤J½Õ¬d«á¡A¬Q¤È¬ù4®É¦b¬õꩰϤ@³æ¦ì©ë®·©m³s¡]33·³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥¿­È¬y·P°ª®p¡A¦Ü¬Q¤é¦³9¦W¨àµ£¬y·PÄY­«­Ó®×¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬³Ì·s¤@©v¨àµ£¬y·PÄY­«­Ó®×¡A¯A¤Î14·³¡Bªø´Á¯f±w¨kµ£¡A¥»¤ë25¤é... ¸Ô±¡
ªøªÌ¨B³tºC¸ô¿O³]­p¼Ð·Ç2¬í ¾ÇªÌ¡G©µªøºñ¿O¤Å¤p¬Ý ¹B¸p¬ã¨s»Ý¨â¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥æ³q·N¥~¶Ë¤`«ùÄò¤U¶^¡A¦ýªøªÌ¶Ë¤`«o­Ë¤É¡A¬I¬F³ø§i´£¥X­n¬ã¨s©µªøºñ¿O¤è«KªøªÌ¹L°¨¸ô¡C­»´ä¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡AªøªÌ¹L°¨¸ô¥­§¡¨C¬í¨«... ¸Ô±¡
±w¤ßŦ¯fªøªÌ¡G¹L­¯¥Í°¨¸ô¤ß¸õ¥[³t
¡i©ú³ø±M°T¡jªøªÌ¨B³tºC¡A¹L°¨¸ô·PÀ£¤O¡C¥»³ø°OªÌ¦b¹L¥h¤@©P¤À§O¨ìÆ[¶í¡B±N­x¿D¤Î©ô¨¤¡AÆ[¹îªøªÌ¹L°¨¸ô¡Aµo²{3°Ï¤§¤¤¡A©ô¨¤À±´°¹D¶×Â׻Ȧæ¤j·H¹ï¥Xªº... ¸Ô±¡
·s¦a»{±ý®½·s¬É¦a ÀÀ«Ø«C¦Ñ²V¦X±JªÙ ¸t¤½·|­t³dÀç¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¶i¤J°ªÄ֤ƪÀ·|¡A¹ïªøªÌ³]¬I»Ý¨D®ï¤Á¡A¦A¦³¦a²£°Óªí¥ÜÄ@·N®½¦a¿³«Ø¬ÛÃö³]¬I¡C·sÂE°ò¦a²£¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É½T»{¡A¦³·N®½¥X¤@´T¦ì©ó·s¬É¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992