¼ö¨ë¤Ï³Ó¥v¶³´µ ¸¨«á§õ«°2¤À

[2016.02.29] µoªí
¬d­}¥§¡]¥ª¡^¤U¥b³õ¬°¼ö¨ë§æ¥­«á¡A»P«e¾W¶¤¤Í«¢§Q¥d¥§¡]¤¤¡^¼y¯¬¡C¡]Getty Images¡^

¼ö¨ë¬Q¤é¥D³õ¥H2¡G1¤Ï³Ó¥v¶³´µ¡AÁÉ«á27¾Ô±o54¤À¡A¸¨«áº]­º§õ´µ¯S«°2¤À¡A¥H¤Î»â«e²Ä3¦ìªü¥P¥£3¤À¡C

¶³«Ó¡G¹ç¤£¤¤¬Ý¦AĹ11³õ

¼ö¨ë¬Q¥M¾ÌþÓ¬d­}¥§¤Î¤¦¥§¸ô´µ«Ø¥\¦b70©M77¤ÀÄÁ«Ø¥\¡A¤Ï³Ó¥Ñ¬f¸ô´µªv©ó19¤ÀÄÁ¥ý¶}¬ö¿ýªº¥v¶³´µ¡A¨ú±oÁpÁÉ6³s±¶¡A¨ÃÄ~¨¬Á`¬×16±j¥D³õ³Q¤ô´¹®c²^¨O«á¡A³sÄò¦b¼ÚÅQ¬×32±j¦¸¦^¦X¤Î­^¶W«µ³Í¡C

¦¹¥~¡A§õ´µ¯S«°©P¤»¡uµ´±þ¡v¿Õ°ìªv«á¡A»â¶¤¶³¥§¨È¨½©Z¨¥²y¶¤ªí²{¤£¤Ó¦n¡A¦ý»¡¡G¡u¾l¤U11³õ­^¶W­Y¯àºt¥X¤í¨Î¤U¥þ³Ó«K¦n¤F¡Cªí²{¦n©ÎÃa¨Ã¤£¥´ºò¡A³Ì­«­n¬O·m¤À¡C¡v

¶³«Ó¤SºÙ¤W³õÁpÁɱѨ«ªü¥P¥£«á¡A¾£¤U¯à¤Î®É¡u¤Ï¼u¡v¹ê¦b«D±`Ãø±o¡G¡u§Ú­Ì¤]¤@ª½ÃhþӾľԨ쩳ªº«H©À¤ñÁÉ¡C²y°gª¾¹D²y¶¤ªºÃø³B¡A¥L­Ì¬O²y¶¤ªººë¯«¤ä¬W¡C¡v

¦Ü©ó¦b78¤ÀÄÁ½Õ¤J¥\¦Ú«e¾W²ü¦è¯Q¸ô¨È¤è­±¡A¶³¥§¨È¨½»¡¡G¡u§Ú»Ý­n¤@­Ó¸T°Ï±þ¤â¡C³o¿ï¾Ü¦n±o«Ü¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
·N¤j§Q°ê®a¶¤±Ð½m¤z¦a¨Ó©u¦¨¬°¨®¸ô¤h·s¥ô»â¶¤¬ÆÄ۹ФW¤§»Ú¡A«e­^­x¥D«Ó¥d¤ñ¸ô¥ç±Àªi§UÄi¡AºÙ¸Ó¦W·N¤j§Q¦P­M¤w·Ç³Æ¼i·s¡A¦ý´£¿ô¹ï¤è»P²y­ûªº»y¨¥¤W·¾³q... ¸Ô±¡
¨½©ù¯}PSGª÷¨­
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù©P¤é¦bªk¥Ò§@«È¥H1¡G2¤£¼Ä¨½©ù¡A±ý¦¨¬°­º¤äªk¥Ò¥þ©u¤£±Ñ²y¶¤ªº¦n¹Ú¸¨ªÅ¡C ¨½©ù¬Q¥M¾Ì­ô¥§¯S¤Î¨FªvÀ¹¹F¦U¤J1²y¥b³õ»â¥ý2¡G0¡A... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë2¡G1¤Ï³Ó¦èºûº¸
©P¤é¦è¥Ò¹wºt¦è¯Z¤ú¬×¨MÁÉÀ¸½X¡A¤Ú¶ë¶©®³¥D³õªï¾Ô¦èºûº¸¡Aµ²ªG¾Ì¬ü´µ©MºÑ°ò¦U¤J¤@²y°fÂà2¡G1¡C ¶}ÁÉ20¤ÀÄÁ¡A¦èºûº¸¤Ï«È¬°¥Dªu¥ª¸ôµ¦°Ê§Ö§ð... ¸Ô±¡
C®Ô¥¢¨¥«è¶¤¤Í¥¼°÷¯Z
¬Ó®a°¨¼w¨½©P¤»¥D³õ0¡G1­t°¨¼w¨½Åé¨|·|«á¡A±Ð½m¬I¤¦ÁÉ«á¹ï­«¹Ü¦è¥Ò«a­x¡u§ë­°¡v¡A«oÀò¥D±N°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¤ä«ù¡A¦ý³o¸²µå¤ú²y¬P«o®I«è¶¤¤Í¤£¤Î¨ä¤ô·Ç... ¸Ô±¡
³Ç§ÓÀI³Ó «Oª§¼Ð§Æ±æ
¤O¨D½Ã°Ã´ä¶W«a­xªº³Ç§Ó¬Q©ó©ô¨¤³õ¥D³õ¥XÀ»¡Aªï¾ÔªñúG¦³°_¦âªº¬y®ö¡AÁöµM¤U¥b³õ¤@«×³Q°l¥­¡A¦ý¼Ä½Ã²ö´µ¶ø¦]¤J²y¼y¯¬°Ê§@¡u¨â¶À1¬õ¡v³Q³v¡A¥D¶¤³Ç§Ó§â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992