ª¾ÃѼW¯q£»½Õ¬d¡G¾Ç·~±a¨ÓÀ£¤O

[2016.03.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®û«H·|·R¸sªÀ·|ªA°È³B»P­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¦X§@¡A©ó2014¦~10¤ë¦Ü2015¦~4¤ë°µ¡u­»´ä¤¤¾Ç¥Íºë¯«°·±d½Õ¬d¡v¡A¥H°Ý¨÷¤è¦¡µû¦ô22¶¡¤¤¾Ç¦@10,140¦W¤¤¤@¦Ü¤¤¤»¾Ç¥Íªº±¡ºüª¬úG¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¤@¥b¾Ç¥Í¦³§íÆ{¼xª¬¡F24%¨ü³X¤¤¾Ç¥Í¦b½Õ¬d«e¨â¬P´Á´¿¥X²{¦Û±þ©ÀÀY¡C½Õ¬d³sÄò4¦~¶i¦æ¡A¦³¤ß²z¾Ç¾ÇªÌ«ü¥X¤¤¾Ç¥Í§íÆ{±¡úG¨SÅãµÛ¼W¥[¡A¦ý¤w¦¨²{¶H¡C

­ì¦]¦h¬°¤å¾Ì¸ÕÀ£¤O

®Ú¾Ú½Õ¬d¡A¾Ç¥Í¦h¨ü¾Ç·~§xÂZ¡Aªñ27%ªí¥Ü¸g±`¦³¨Ó¦Û¤å¾Ì¸ÕªºÀ£¤O¡A¥t¦³¬ù22%¨ü¨ä¥L¾Ç·~°ÝÃD§xÂZ¡A¨ä¾l¬°«e³~°ÝÃD¡B¥~»ªÅ髬¤£²z·Q¡F§íÆ{¼xª¬¦h¬°­úª_¡B­¹¼¤§ïÅܤήe©ö¯h²Öµ¥¡C½Õ¬d¥çÅã¥Ü¦³29.3%¨ü³X¾Ç¥Í¥X²{°ªµJ¼{ª¬úG¡A¥D­n¾á¤ß±N¨Ó¤£ª¾·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡B¨Æ±¡·|§_¶¶§Qµ¥¡C

ºë¯«¬ìÂå¥Í§õ«p¹DºÙ¡A­Y®aªøµo²{¤l¤k·Pı¦Û¤v¡u¤TµL¡v¡A§Y¦Ûı¡uµL¥Î¡v¡B¡u«e´ºµL§Æ±æ¡v¤Î¡uµL¤HÀ°¡v¡A´N­nºÉ¦­±a¥L­Ì¨D¶E¡C¥L¦³·P«Ü¦h®aªø¬O¡u¥Í²P¤W¡vÃö¤ß¤l¤k¡A¦ý»{¬°À³¦³¡u¥Í©R¤W¡vªºÃö¤ß¡C

¡½¤p´ú¸Õ

§íÆ{9¼xª¬

¡¼ ±¡ºü§C¸¨

¡¼ ¹ï¤j³¡¤À¬¡°Ê¡B¨Æª«©Î¥H©¹ªº¶Ý¦n¥¢¥h¿³½ì

¡¼ Åé­«§ïÅÜ¡F­¹¼¤¤£®¶©Î¶¼­¹¹L«×

¡¼ ±`±`¥¢¯v¡B¦­¿ô©ÎºÎ¯v¹L¦h

¡¼ °Ê§@½wºC©Î§¤¥ß¤£¦w

¡¼ ®e©ö·P¨ì¯h­Â©Î¥¢¥hºë¤O

¡¼ µL»ù­È·P¡Bı±o¦Û¤v¬O­ÓµL¥Îªº¤H¡B¹L¤À¦Û³d©Î¤ºª¹

¡¼ Ãø¥H¶°¤¤ºë¯«¡B«ä¦Ò¯à¤O¤Î°O¾Ð¤O´î°h¡B±`Ãø¥H§@¨M©w

¡¼ ¤ÏÂÐ¥X²{¦º¤`©Î¦Û±þ©ÀÀY¡B©Î¥ø¹Ï¦Û±þ

µù¡R­Y¥X²{5­Ó©Î¥H¤W¼xª¬¡A¦Ó³o¨Ç¼xª¬¤S«ùÄò¥X²{¶W¹L¨â¬P´Á¡A¨Ã¼vÅT¤é±`¥Í¬¡ªí²{¡A¨º¤Ï¬M¡u¤£¶}¤ß¡v¥i¯à¤w¶W¶V¤@¯ëªºµ{«×¡A»Ý­n´M¨D¶i¤@¨BªºÀ°§U¸ê®Æ¨Ó·½¡R®û«H·|·R¸sªÀ·|ªA°È³B«C¤Ö¦~ºë¯«°·±dºî¦XªA°È

¡½¬ÛÃö·§©À

À£¤O(pressure)

§Ü°f¤O(resilience)

¤ß²z¢¬ºë¯«°·±d(mental health)

±¡ºüºÞ²z(emotion management)

¦h¼h«ä¦Ò

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A«ü¥X©M¸ÑÄÀ¥»´ä«C¤Ö¦~­±¹ïªº§xÂZ¡C

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A´£¥X¨â­Ó«Øij§ïµ½ÃD(1)¥»´ä«C¤Ö¦~­±¹ïªº§xÂZ¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ©ú³ø³qÃѺô¼öªù±M¿è¡uºë¯«°·±d¡v¡Rlink.mingpao.com/15729.htm

2. ®û«H·|·R¸sªÀ·|ªA°È³B¡u«C¤Ö¦~ºë¯«°·±dºî¦XªA°È¡v¡Rymh.bokss.org.hk

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI£»±i¼w¦¿¡GµóÀY¼É¤O«D´ä¤§ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤µ¤é­»´ä £»­»´ä©w¦ì¡ÑªÀ·|°ÊÀú ·s»D¼¼­n 3¤ë¥_¨ÊÁ|¦æ¤@¦~¤@«×ªº¥þ°ê¤H¤j¬F¨ó¡u¨â·|¡v¡C3¤ë6¤é¡A¥DºÞ´ä¿D¨Æ°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµóÀY¬Fªv¡]street politics¡^ªx«ü¦³²Õ´ªºµóÀY¹B°Ê¡]ªÀ·|/¬Fªv¹B°Ê¡^¡A§Î¦¡¥]¬A¶°·|¡BÀR§¤¡Bñ¦WÁp¸p¡B¥Ü«Â©M¹C¦æµ¥¡A¬O... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¡u¤Q¤T¤­¡v¸gÀÙ¼Wªø¤O«O6.5%
¡i©ú³ø±M°T¡j£»²{¥N¤¤°ê £»¨â·|¡Ñ¸gÀÙµo®i ·s»D¼¼­n ¤µ¦~¡u¨â·|¡v¡]¤H¤j¤Î¬F¨ó·|ij¡^³Ì­«ÂIªº¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹ººõ­n¯ó®×¦b3¤ë5¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a²Î­p§½2016¦~1¤ë¤½¥¬2015¦~¥þ°ê¸gÀÙª¬úG¡AGDP¤ñ2014¦~¼Wªø6.9¢H¡C®Ú¾Ú¥@¬É¤j«¬¥ø·~¬ã¨s·|¤¤°ê¤¤¤ß°ª¯ÅÅU°ÝH... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R±a°Ê³q°T­²©R ¡u¹q¶l¤§¤÷¡v³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¥þ²y¤Æ £»¹q¶l¡Ñ«H®§¬y³q ·s»D¼¼­n ³QÅA¬°¡u¹q¶l¤§¤÷¡vªº¹q¸£¤uµ{®v´ö©iªL´Ë¡]Ray Tomlinson¡^3¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992