ªü¥P¥£¥X§½°ÒÁp©Mªi­«ÁÉ

[2016.03.14] µoªí
²y¶¤¨â²y¸¨«á¡Aªü¥P¥£¥D«Ó¶³®æ¡]¤¤¡^·íµM¡u³Ò®ð¡v¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©}ºÖ¯SÃz§N²^¨O§L¤u¼t¡A²y­û«D±`°ª¿³¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

­^®æÄõ¨¬Á`¬×¬P´Á¤éÁ|¦æªº¨â³õ¤K±jÁɨơAªü¥P¥£¥D³õªï¾Ô©}ºÖ¯S¡A¦ý³Q¹ï¤â¥ý§ð¤J¨â²y¡AÁöµM¨ä«á¾Ì­³ºÑ§J°l¦^¤@²y¡A¦ý¥¼¯à°k¹L³Q²^¨O©R¹B¡A¤T³s«a¹Ú¸H¡C¥t¤@³õ°ÒÁp¥D³õªï¾Ô­³´µ«w¡A¨â¶¤¥´¦¨1¡G1¥­¤â¡A»Ý­n­«ÁɨM©w­þ¤@¶¤®Ê¯Å¡C

ªü¥P¥£¤Oª§¨¬Á`¬×¤T³s«a¡A¥[¤W©}ºÖ¯S¦Û­^¶W¦~¥N¶}©l±q¥¼À»±Ñ¹Lªü¥P¥£¡AÁÉ«e¥~¬É¤@­P¬Ý¦n¡u§L¤u¼t¡v¥i¥HÀ»±Ñ¹ï¤â®Ê¯Å¡C¶³®æ¦¹¥M°ò¥»¤Wªu¥Î¤W¥M¹ï«J«°¤@¾Ôªº°}®e¡A¥u¦³3­Ó½Õ°Ê¡AÄ~Äò¥H°ª°ò³s¡B¶ø´µº¸¤Îªü¾ú´µ¤s»ô¤h¦X§@§ð°í¡A§Æ±æÀ»±Ñ¹ï¤â®Ê¯Å¡C

¤ñÁɪì¬qªü¥P¥£±Ä¨ú¥D°Ê¡A¤O¹G¹ï¤â¨Ã¥B³Ð³y¤F¤£¤Ö®Iªù¾÷·|¡C¶}ÁÉ9¤ÀÄÁ¡A°ò¶ø¯S±µÀ³ªü¾ú´µ¤s»ô¤hªº¶Ç²y¡A¨Ã»´©ö±N¥Ö²y°e¶iºôºÛ¡A¥u¬O®ÇÃÒÁ|ºX¦b¥ý¡A¤J²yµL®Ä¡C

ªü¥P¥£¦¹¥M¨â¹h¥þ¤O§U§ð¡A¤W¥b³õªì¬q¨ú±oªñ¤K¦¨±±²y²v¡A©}ºÖ¯S­n¨ì27¤ÀÄÁ¤~ª§¨ú¨ì¤@ÂI«Â¯Ù¡A®¦«¢¸ô¼Æ¦¸¬ð¯}¡A¦ý¦h¦¸¶Ç°e¤©­}¥§³£¥¼¯àÂà¤Æ¬°§ð¶Õ¡C

¨ä«áªü¥P¥£¥ç¦³¾÷·|¡A34¤ÀÄÁ¯ªº¸¥Ì«O¤@¦¸§ðªù¡A¥i±¤±°ªù¦Ó¹L¡C¨â¶¤µ²ªG¤W¥b³õ0¡G0¥´¦¨¥­¤â¡C

©öÃä«á¶È5¤ÀÄÁ¡A©}ºÖ¯S§â´¤¤@¦¸¬ðÀ»¾÷·|¡A­}¥§¤G¶Ç¤©®¦«¢¸ô¦A»´ÃP®g¦¨1¡G0¡C³o¹ï²Õ¦X3¤ÀÄÁ«á¦A»s³y¤@¦¸«Â¯Ù¡A¥i±¤¤µ¦¸®¦«¢¸ôªº§ðªù³Ì«á³Q¥Ë¸Ñ¡C

60¤ÀÄÁªü¥P¥£¦³¤@¦¸§æ¥­¾÷·|¡A°ò¶ø¯S±µÀ³¯ªº¸¥Ì«O¶Ç°e§Ö®g¡A¥u¬O³Q¹ï¤âªù±N¾×¥X¡A¤]®I¤U¿éªi¥ñ½u¡C

©}ºÖ¯Sªº²Ä¤G­Ó¤J²y«Ü§Ö¥X²{¡C­}¥§¦b¤p¸T°Ï¦^¶Ç¤©¥j­}¶ø®³¡A«áªÌ°_¸}§ðªù¥Ö²yª½­¸ºô¨¤¡A©}ºÖ¯S»â¥ý¦Ü2¡G0¡C

68¤ÀÄÁ¶³®æ¤@¦¸¹L´«¤J3¤H¡A¥Ý½T¯S¡B¥ì¥Ý¤ñ¤Î­³ºÑ§JÁ{¦M¨ü©R¤J´À§ð°í¡C88¤ÀÄÁ¡Aªü¥P¥£¤¤³õ¶ø´µº¸¤@­Ó¬ü§®«ážZ¶Ç°e¡A¥Ñ­³ºÑ§J§ð¤J°l¦Ü¸û±µªñ¤ñ¼Æ¡C¨ä«á¤ñÁɶi¤J¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡Aªü¥P¥£¥þ­xÀ£¹Ò¡A­³ºÑ§J¦h¦¸§ðªù¡A¥u¬OµLªk¦A²K¬ö¿ý¡Aªü¥P¥£³Ì«á¨¬Á`¬×¥X§½¡A¤T³s«a¹Ú¸H¡C

¶³®æ¡G¼ÚÁp§Æ±æ©|¦s

ªü¥P¥£¥D«Ó¶³®æÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u§Ú»{¬°¤v¶¤ªºªí²{­È±o®Ê¯Å¡A¥i±¤¡A¨¬Á`¬×ªº¬ü§®¨«¶Õ²×§i¤@¬q¸¨¡C¡v

¦Û±q1886¦~ªº¥¬¤O¯ë¬y®ö¤§«á¡A¨¬Á`¬×±q¥¼¥X²{¹L¤T³s«a¡A§L¤u¼t¤]¥¼¯à¥´¯}±J©R¡A¶³®æ»¡¡G¡u¤£±o¤£Æg©}ºÖ¯S¡A¥þ³õ¾÷·|¤£¦h¡A¦ý¥þ³¡³£§â´¤±o¨ì¡A¥X§½Ãø§K¶Ë¤ß¡A§Ú­Ì¤w¸g¥þ¤O¥H­u¡C¡v

³Q°Ý¨ì¤µ©u¬O§_¥|¤j¬ÒªÅ®É¡A¶³®æªí¥Ü¹ï¼ÚÁpÁÙ¦s§Æ±æ¡G¡u­º¦^¦X¸¨«á0¡G2¡A§Úª¾¹D­n¦b¦¸¦^¦X¤Ï³Ó¤Ú¶ë®í¤£®e©ö¡A¦ý§Ú­Ì·|µø¤§¬°¬D¾Ô¡A§â¤£¥i¯àÅܦ¨¥i¯à¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
§¹³õ«e7¤ÀÄÁ§æ¥­ °¨­}º¸¬°°ÒÁp«O©R
­^®æÄõ¨¬Á`¬×8±j¡A¬õÅ]°­°ÒÁp¥D³õªï¾Ô­³´µ«w®tÂI¨à³±·¾ùؽ²î¡A¦b¸¨«á¤@²yªº¦H¶Õ¤U¡Aª½¨ì¤ñÁÉ¥½¬q¤~°l¦¨1¡G1¥­¤â¡A«O«ù®Ê¯Å§Æ±æ¡A¨â¶¤¾Ü¤é­«ÁÉ¡C ... ¸Ô±¡
¬Ó°¨ÀI³Ó¤É¯Z°¨ ¬I¤¦¤j«ã
¦è¥ÒÁpÁɬӮa°¨¼w¨½¬Q¤é§@«È¤É¯Z°¨©Ô´µ´^°¨´µ¡A¾Ì¥d´µ¦Ì¸ô§¹³õ«eµ´±þ¡A¤~¥H2¡G1ÀI³Ó¤£­P¥¢¤À¡AÁÉ«á¥D«Ó¬I¤¦ª½¨¥¤£º¡¡A¯S§O¬O¤U¥b³õªºªí²{¡C ... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h§@«È°l¥­¯Ã¬ù«°
¬ü¾ÁpÁɨơA¦h­Û¦hFC¬Q¤é§@«È¯Ã¬ù«°FC¡A¦b¸¨«á¨â²yªº¦H¶Õ¤U§æ¥­¡A¨ú±oÄ_¶Q¤@¤À¡C ¯Ã¬ù«°¾Ì¥D³õ¤§§Q¡A¦b¤W¥b³õªì¬q¨ú±o¤£¤Ö§ð¶Õ¡C24¤ÀÄÁ... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ê¨¬¨â³õ¥@¬É¬×¥~³òÁɦW³æ¡A¾G´¼©M±i¥É¹ç¥¼¦³¦b¤j­x¦W¤º¡C24¦W²y­û¦p¤U¡G ¼s¦{ùÚ¤j¡GÓüªL¡B±iµYË¢¡B¶À³Õ¤å¡B§õ¾ÇÄP¡B¶¾Ãt¾^¡B´¿¸Û ... ¸Ô±¡
ÃM¤h¤T¤À«B¥´¨I§Ö¸¥
NBA±`³WÁÉ¡A§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¬Q¤é¾ÌþÓ©u¤º³Ì°ªªº¤T¤À²y©R¤¤¦¸¼Æ¡A§@«È¥H114¡G90¤j³Ó¬¥§üÁF§Ö¸¥¡A±N¤µ©u±o³Ó¼Æ¦r¼W¦Ü47³õ¡C ¤µ³õ§Ö¸¥´¿¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992