²`ºô¬ù¨®¥q¾÷ ¹O¤d¦³§l¬r¥v
©x¤èÃn¡u¥´¨®³n¥ó¡v§âÃö¤£ÄY

[2016.03.30] µoªí
¡u¥´¨®³n¥ó¡v¦b¤º¦aÀ³¥Î¬Æ¼s¡C¤£¹L¡A²`¦`©x¤è¬Q¤éÃn¥X¡A¡u¥´¨®³n¥ó¡vªº¾r¾p­û©Û¿ý§âÃö¤£ÄY¡A¦s¦b¦w¥þÁô±w¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¬ù¨®¥­¥x(«UºÙ¡u¥´¨®³n¥ó¡v)¦b¤º¦aÀ³¥Î¬Æ¼s¡A¤£¤Ö´ä¤H¥_¤W¤]·|³q¹L³n¥ó¥´¨®¥X¦æ¡C¤£¹L²`¦`©x¤è¬Q¤éÃn¥X¡A¡u¥´¨®³n¥ó¡vªº¾r¾p­û©Û¿ý§âÃö¤£ÄY¡A¦s¦b¦w¥þÁô±w¡A¸g±Æ¬d1,661¦W¾r¾p­û¦³­«¤j¦D¨Æ¥Ç¸o«e¬ì¡A1,425¦W¦³§l¬r«e¬ì¡C²`¦`¥«¥æ©eªí¥Ü¡A¤w¸g¬ù½Í5®aºô¬ù¨®¥­¥x¡A¨Ã­n¨D¥L­ÌºÉ§Ö´£¨Ñ¥þ³¡¾r¾p­û¼Æ¾Ú¡AÅý¤½¦w³¡ªù°µ­I´º¼f¬d¡C

¬Q¤é¡A²`¦`¥«¥æ³q¡B¤½¦w¡B¥æĵ¡B¥«³õºÊºÞ¡BºôºÊµ¥³¡ªùÁp¦X¬ù½Íºwºw¡BÀu¨B¡B¯«¦{¡B©ö¨ì¡B¬P¬P5®aºô¬ù¨®¥­¥x¡A³q³ø¤Fºô¬ù¨®¥­¥xºÞ²z¦s¦bªº¥D­n°ÝÃD¡A¨Ã³d¥O¥­¥xºÉ§Ö¾ã§ï¡C

1661¤H¦³­«¤j¦D¨Æ®×«e¬ì

®Ú¾Ú²`¦`¥«¤½¦w³¡ªù±Æ¬dµo²{¡A³¡¤Àºô¬ù¨®¾r¾p­û¦s¦b§l¬r¡Bºë¯«¯f¡B¹Hªk¶Ã¬öµ¥°ÝÃD¡A¤@¨Ç³Qµù¾P¾r¾pÃÒªº¬r¾r¤H­û¡A¤´§Q¥Î³Qµù¾Pªº¾r¾pÃÒ¦A¦¸µù¥U¦¨¬°ºô¬ù¨®¾r¾p­û¡C

¸gªì¨B±Æ¬d¡A²`¦`ºô¬ù¨®¾r¾p­û¸sÅ餤µo²{§l¬r«e¬ì¤H­û1,425¦W¡B»F¨Æ»Fº×ºë¯«¯f¤H1¦W¡B­«¤j¦D¨Æ¥Ç¸o«e¬ì¤H­û1,661¦W¡C2015¦~12¤ë¡A²`¦`¥«¤½¦w§½¦Dĵ¤ä¶¤¯}Àò¬Y¥­¥x2¦Wºô¬ù¨®¾r¾p­û«Dªk¶R½æºj¤ä®×¡C

¹ï¦¹¡A²`¦`¥«¬F©²¬ÛÃö³¡ªù­n¨Dºô¬ù¨®¥­¥x¥[±j¾r¾p­û¸ê®æ±ø¥ó¼f¬d¡A­­¨î¤½¦w¾÷Ãö¥¿¦b½r®·ªº¦b°k¤H­û¡B¬r¾r¤H­û¡B¥i¯à»F¨Æ»Fº×ªººë¯«¯f¤H¥H¤Î¦³¼É¤O¥Ç¸o¡B±j«Áµ¥¥Ç¸o«e¬ìªº¤H­ûµù¥U¦¨¬°ºô¬ù¨®¾r¾p­û¡C

¬ù½Í5®a¥­¥x¬d¥q¾÷­I´º

²`¦`¥«¥æ©e¤è­±ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¦³Ãöªºªk«ß³W©w¡A¨ü¹L¦D¨Æ³B»@ªº¤H¦A´N·~®É¡AÀ³·í¦p¹ê¦V¦³Ãö³æ¦ì³ø§i¦Û¤v´¿¨ü¹L¦D¨Æ³B»@¡C¥Ø«e©x¤è´x´¤ªº¼Æ¾Ú¤´¬O±Æ¬d¼Æ¾Ú¡A¨Ã«D§¹¥þ²Î­pµ²ªG¡A¦b¬Q¤é¤U¤Èªº¬ù½Í·|ij¤W¤w¸g­n¨D5®aºô¬ù¨®¥­¥x´£¨Ñ¬ÛÃö¼Æ¾ÚÅý¤½¦w³¡ªù°µ­I´º¼f¬d¡C

¥h¦~ºô¬ù¨®¹O75¸U©v¹Hªk

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¦³¦D¨Æ¥Ç¸o«e¬ìªº¤H­û¡A¦A´N·~®É©¹©¹¹J¨ì«Ü¦hª[µø¡A³\¦h³æ¦ì¤£Ä@·N±µ¦¬¡A¦Óµù¥U¦¨¬°ºôµ¸¬ù¨®¥­¥x¾r¾p­û¬Û¹ïªùÂe¸û§C¡C¤£¹L¤£¤Ö¥«¥Á¤]»{¬°¡A­¼§¤³oÃþ¤H¶}ªº¨®·|·Pı¦³¦MÀI¡A¤´§Æ±æ¥­¥x¥»¨­©ÎªÌ¬F©²³¡ªù¯à°÷¥[±j¼f¬d¡C

¾Ú³q³ø¡Aºô¬ù¨®¥æ³q¹Hªk®×¥ó¼Æ¶q©~°ª¤£¤U¡A®Ú¾Ú¤½¦w¥æĵ³¡ªù´x´¤ªº«H®§¡A2015¦~¥þ¥«ºô¬ù¨®¦@µo¥Í¥æ³q¹Hªk75.6¸U©v¡A¤W³ø¯Aºô¬ù¨®¥æ³q¨Æ¬G¦@3,653©v¡A³¡¤Àºô¬ù¨®¾r¾p­û¯h³Ò¾r¾p¡B±a¯f¤W±^¡A¤é«e¬Æ¦Üµo¥Í¤@°_¾r¾p­û¦b¸ü«È³~¤¤¤ßŦ¯f¬ðµoÖ`¦ºªº®×¥ó¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬±J¾E¼B¬x§ø¤j§å§ø¥Á©P¤@§Üij¬F©²±j¼x¤g¦a¡A¾ÚºÙ¾D¨ìĵ¹î¡B¥´¤âµ¥200¾l¤H­u³õºûí¡A´Á¶¡¦X¦@¦³20¾l¦W§ø¥Á³Q¥´¶Ë¡A¼Æ¦W§ø¥Á³Q§ì¨«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a°²³f°ÝÃDÄY­«¡A¼s¦{§ó¦³¹q°Ó¹êÅ驱¦]Á«·lÄY­«¡A³º§Q¥Î¼s¦{¤H·R¶R´äÃĪº¤ßºA¡A¥X°â«_µP´äÃÄÀÄ°]¡C·í¦aĵ¤èªñ¤é±µÀò¨ü®`¥Á²³³ø®×«á¤Wªù... ¸Ô±¡
ÁJªF«n¨È¨«¨p»Ä¥¤¤õÃz ¥¼§NÂýè¶q¦w¥þ¦¨ºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e«n¨Ê¦U¤j¤p¥ÍªG©±½æ¨ì¦¨«Ñ¦¨¥«¡B¨Ó¦ÛªF«n¨È°ê®a¶V«nªº»Ä¥¤¡A¤Þ°_¤FªÀ·|Ãöª`¡A±©·í¦aÀËÅçÀˬ̧½ÃÒ¹ê¡A§{¶¡©Ò½æªº¶V«n»Ä¥¤¤£³Q¤¹³\¶i¤f... ¸Ô±¡
µ´¯g¤k¦pÄ@©Ü±B¯½ ¦w½ö¨k¤ÍÃh¤¤Â÷¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uµ¡¥~Âû»ï¡A§Ú¦^­º¡A¦A»ï¡A§Ú¦A¦^­º¡A¤T¹M¤F¡A§Ú¸Ó±Òµ{¤F¡A¥h¨º¬üÄRªº¦a¤è¡I¡v³o¬O¶Q¦{¦w¶¶¥«21·³¡B±w¦³µ´¯gªº¦~»´¤k¤l¤pÃÀ¡AÁ{²×«eªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹C«Èªº¤£¤å©ú¦æ¬°¸g±`·S¤H¸á¯f¡A³Ìªñ´ò¥_ªZº~¬Æ¦ÜÃz¥X¹C«È»P¤jºµ¿ßª§­¹¡CªZº~°Êª«¶é¤jºµ¿ßÀ]®ÇÃä¦ËªLùؤj¶q¦Ëµ«¤é«e¾D¹C«È°½«õ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992