´äÅKÀI¼²ºû­×¤u ¶Z20¦Ì·Ù°± ¨S¸ü­¼«È ¯A±±¨î«Ç¤H¬°¦]¯À

[2016.04.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦A«×µo¥Í¦w¥þ¨Æ¬G¡C´äÅK¤½¥q¬Q«ü¬ö¿ýÅã¥Ü¥h¦~12¤ë6¤é²M±á¡A¤@¦C¨S¦³±µ¸ü­¼«ÈªºÆ[¶í½u¦C¨®¾pªñ½Õ´ºÀ­¯¸®É¡A¨®ªø¨£¨ì«e¤è¦³¼Æ¦Wºû­×¤u¤H¥¿¨B¦æ¦^¨®¯¸¡A¬G§Y®É·Ù¨®¡A¨Ã¦bÂ÷¤u¤H¬ù20¦Ì»·°±¤U¡AµL¤H¨ü¶Ë¡C´äÅK±j½Õ«D±`Ãöª`¨Æ¥ó¡A¤w¦V¬F©²³¡ªù¶×³ø¡A¸g½Õ¬d«áµo²{¯A¤Î¨®°È±±¨î¤¤¤ß¤H­û°õ¦æµ{§Ç®Éªº¤H¬°¦]¯À¡C

¥h¦~12¤ëµo¥Í ³q³ø¾÷¹q¸p

¾÷¹q¤uµ{¸p¦^ÂСA´äÅK¤w«ö¬J©w¾÷¨î¦b¨Æµo·í¤é¦V¸p¤è¤fÀY³q³ø¡A¨Ã©ó²Ý¤é®Ñ­±³q³ø¡C¦Ó¾Ú¸p¤è¤F¸Ñ¡A´äÅK¨Æµo«á¤w±Ä¨ú§ïµ½±¹¬I¡A»P¬ÛÃö´äÅK¤H­ûÀË°Q¡A­«·s¼fµø¬ÛÃö¦u«h¤Î°ö°V¡A¸p¤è·|±K¤Á¸ò¶i´äÅK°õ¦æ§ïµ½±¹¬Iªº±¡úG¡AÁקK¦PÃþ¨Æ¥óµo¥Í¡C

´äÅK±j½Õ¤Q¤ÀþÓ­«¦w¥þ¡A¨®°ÈÀç¹B¤Îºû­×¤u§@¦³ÄYÂÔªº¦w¥þ¦u«h¡A©Ò¦³­û¤u¥²¶·¿í¦u¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤uµ{¤H­û¦b­â±á«D¦æ¨®®É¶¡­Y»Ý¶i¤J¸ô­y½d³òºû­×¡A¶·¥ýÀò¨®°È±±¨î¤¤¤ß±ÂÅv¡A§¹¤u«á¥ç¶·¶×³ø¡C¨®°È±±¨î¤¤¤ß¤H­û¦b½T«O©Ò¦³¤u¤HÂ÷¶}¸ô­y½d³ò«á¡A¤~¥i±ÂÅv¦C¨®¦æ¾p¡C

¦ý®Ú¾Ú´äÅK¬ö¿ý¡A¥h¦~12¤ë6¤é²M±á¡A¤@¦C¨S±µ¸ü­¼«ÈªºÆ[¶í½u¦C¨®¡AÀò±ÂÅv¨Ï¥Î¤H¤â¾Þ±±ªº¾r¾p¼Ò¦¡¾p©¹½Õ´ºÀ­¯¸¡A·Ç³Æ´£¨ÑÀY¯Z¨®ªA°È¡C·í¾pªñ½Õ´ºÀ­¯¸®É¡A¨®ªø¬Ý¨£«e¤è»·³B¦³¼Æ¦W¤u¤H¥¿¨B¦æ¦^¨®¯¸¡A©ó¬O§Y®É·Ù¨®¡A¦C¨®©¯©ó¤u¤H¬ù20¦Ì»·°±¤U¡A§Y¤j¬ù¤@¥d¨®ªº¶ZÂ÷¡A¨®ªø±N¦¹³q³ø¨®°È±±¨î¤¤¤ß¡A¦A¥Ñ¤¤¤ß¦w±Æ¤u¤Hªð¦^¤ë¥x¡A¨Æ¥ó¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡A¥ç¨S¼vÅT¦C¨®ªA°È¡C

´äÅK±j½Õ«D±`Ãöª`¦¹¨Æ¡A¤w©ó·í¤é«ö¬J©wµ{§Ç®i¶}½Õ¬d¡A¨Ã¦V¦³Ãö¬F©²³¡ªù¶×³ø¡A¸g½Õ¬d«á½T©w¨Æ¥ó¯A¤Î¨®°È±±¨î¤¤¤ß¤H­û°õ¦æ¦³Ãöµ{§Ç®Éªº¤H¬°¦]¯À¡A´äÅK¤w«ö¤º³¡µ{§Ç³B²z¤Î¸ò¶i¡A¨Ã´N¦¹¨Æ´£¿ô¬ÛÃö±^¦ìªº¤H­û¦w¥þ¤u§@¦u«h¤Î­«·Å¦w¥þ¤u§Çªº­nÂI¡C

¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°ªí¥Ü«ö¥L¤F¸Ñ¡A¡uµL¥ô¦ó¤@¥»¤Ñ®Ñ¸Ü·Ù¨®´X¦h¦Ì¥ý¥s°µ¦w¥þ¶ZÂ÷¡v¡A»{¬°¤Z¯A¤Î¤H©R¦w¥þªº¨Æ¬G¡A´äÅK°£«ö¾÷¨î¦V¾÷¹q¸p³q³ø¥~¡A¥ç¶·¦V¥~¥æ¥N¡C©e­û·|°Æ¥D¾H®a³C¾á¤ß¡Aªø»·¨Ï¥ÎµL¤H¾r¾pªº«n´ä®q½u(ªF¬q)¦C¨®©Î¼W·N¥~­·ÀI¡A¦]À³¤µ¦¸¨Æ¥óªº¸gÅç¡A«ØijÀY¯Z¨®¤ÎÁc¦£®É¶¡Âର¤H¤â¾r¾p¡C

¥Ð¥_¨°¡R¶·¦V¥~¥æ¥N

­»´äÅK¸ôºÞ²z¤Î±M·~¤H­û¤u·|¥D®u¶À·½¬¡ªí¥Ü¡A¤@¯ëµ{§Ç¤U¡A¡u¥ô¦ó¤H(ºû­×¤H­û)¸¨¸ô­y¡A¥²¶·¥ý±o¨ì¨®°È±±¨î¤¤¤ßªº±±¨î¥D¥ô±ÂÅv³\¥i¡A¥ý¥i¥H¥h¸ô­y¤u§@¡v¡C¥L¬Û«H¤µ¦¸¨Æ¬G©Î¯A¤Î¨®°È±±¨î¤¤¤ß»P«e½u­û¤uªº·¾³q»~·|¡C

§ó¦h´ä»D
ÀG¹D¤f¤Ú¤h¯¸¸T·Ï  ¹º¬É¥«¥Á½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q°_±N¸T·Ï½d³òÂX¤j¦Ü8­ÓÀG¹D¤f¤Ú¤hÂà­¼³B¡A¥»³ø¬Q¦­«e©¹¬õê©®ü©³ÀG¹D¤Ú¤hÂà­¼³BÆ[¹î1¤p®É¡Aµo²{¹O20¤H¦b¸T·Ï°Ï§l·Ï¡C¦³·Ï¥Á»{¬°... ¸Ô±¡
¾÷³õ¤¤´Y±Ò¥Î ³B²z¨â¦¨«È¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¨Ñ20­Ó°±¾÷¦ìªº¾÷³õ¤¤³õ«È¹B´Y¥h¦~12¤ë©³¸¨¦¨«á§½³¡±Ò¥Î¡A¾÷ºÞ§½¬QÁ|¦æ¶}¹õ»ö¦¡¡A«Å¥¬¥þ­±±Ò¥Î¡C¾÷ºÞ§½¦æ¬FÁ`µôªL¤ÑºÖºÙ¡A¤¤³õ«È¹B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³X´ä¤º¦a«È¶^¶Õ¥¼°±¡A¤µ¦~­º¨â¤ë¶^18%¡A§Y¨Ï¨ä¥L¦a°Ï®È«È¤É7¦Ü8%¡A¾ãÅé®È«È¤´¶^¹O13%¡C¬°¥[±j®ü¥~«Å¶Ç¡A®È¹Cµo®i§½¤µ¦~­º«×»P¥x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¶À·¶¥Á³Q«ü©ó¥h¦~¤¤ªº¥ßªk·|¦æ¬Fªø©xµª°Ý¤j·|¤¤¡A´Â¯S­º±ç®¶­^¤è¦VÕ~¬Á¼þªM¡A¨Æ«á³Q±±´¶³qŧÀ»¸o¡C¶À©ó¦­«e¹w¼f®É¡A¥Ó½Ð¦V70... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·~¥D¥h¦~6¤ë¸ô¸g¨ä«ù¦³ªºÆ[¶í¾å©ú»Õª«·~¡A¬ðµMµo²{ª«·~ªºµ¡¤á¥~±¾þÓ¦çªA¡A¨Æ«á¬d±´¤~Ååı³æ¦ì¦]©ì¤í5.9¸U¤¸ºÞ²z¶O¤Îºû­×¶O¡A©ó201... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992