¾i½Þ¤á»k¥»Â÷³õ ¤¤°ê©Î»Ý¤j¶q¶i¤f

[2016.04.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³W¼Ò¸û¤pªº¾i½Þ¹A¤á³°Äò°h¥X¡A¥O¾i½Þ·~§óªø®É¶¡³B©ó§C°gª¬ºA¡C¤¤°ê¤@¦V¬O¥þ²y³Ì¤j½Þ¦×¥Í²£°ê©M®ø¶O°ê¡A®Æ±N¶W¹L¤é¥»¡A¤µ¦~­º¦¸¦¨¬°¥þ²y³Ì¤j½Þ¦×¶i¤f°ê¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¾¨ºÞªñ´Á½Þ¦×»ù®æ¤jº¦¡A¦ý¥h¦~¤w¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤p³W¼Ò¹A¤á°h¥X¾i½Þ·~¡A¦]¤§«e¨â¦~½Þ¦×»ù®æ¸û§C¡A¦Ó¤¤°ê±À¥X®æªºÀô«O·s³W¡C³o¨Ç¾i½Þ¤áªº°h¥X¡A´î¤Ö¤FºØ½Þªº¼Æ¶q¡A¨Ã§í¨î¤¤°ê«Ü§Ö­««Ø¦sÄæ¶qªº¯à¤O¡C

¦æ·~®ø®§¤H¤hºÙ¡A2016¦~¤¤°êªº½Þ¦×¶i¤f¥i¯à±N­º¦¸¬ð¯}100¸U¾·¡A¸û¥h¦~ªº77.7¸U¾·¦Ü¤Ö°ª¥X28%¡C¤¤°ê®ø¶OþÓ¥þ²y¬ù¤@¥bªº½Þ¦×¨ÑÀ³¡C¤¤°êÁÙ±N¶i¤f¤j¬ù¦Pµ¥¼Æ¶qªº½Þ»ó¡B½Þ¦Õ©M½Þ¿á¡A§¡³Q¤¤°ê»{¬°¬O¬ü¨ý¨ÎÀa¡C

¥X¤fªº²r¼W±N¦³§Q©ó¼w°ê¡B¬ü°ê©M¤Ú¦èµ¥¥D­n¥X¤f°êªº¹A¤á¡C¤sªF¤@¾i½Þ¦X§@ªÀªº¤p³W¼Ò¾i½Þ¤áºÙ¡A§Ú­Ì¨S¦³ÂX±i³W¼Ò¡AÁ«¦º¤F¡C¦X§@ªÀªº¤@¨Ç¦¨­û­p¹º¶XþÓ°ª»ùªº®É­Ô¦^¥»¡AµM«á´N©ñ±ó¾i´Þ¤F¡C³o¤@¦æ·~¤£¾A¦X§Ú­Ì³oºØ³W¼Òªº¾i´Þ¤á¡A¾A¦X¤j³W¼Ò¾i´Þ¤á¡C

¤¤°ê¾i½Þ·~¤£Â_¸g¾úþÓºa°I´Á¡A¤p³W¼Ò¾i´Þ¤á³q±`§Ö³t¹ï»ù®æÅܰʧ@¥X¤ÏÀ³¡C¤¤°ê¦~²£5,400¸U¾·½Þ¦×¡A³o¨Ç¤p³W¼Ò¾i½Þ¤áªº²£¶q¦û¤@¥b¡C§Y¨Ï¥h¦~©³½Þ¦×»ù®æ¤Ï¼u¡A¦ý­««Ø¦sÄæ¶q±N¦]ºØ½Þ¼Æ¶q¤j´T¤U­°¦Ó¨ü¨ì§í¨î¡A¾Ú¹A·~³¡¼Æ¾Ú¡A2015¦~¦³¬ù500¸U­Ó¾i½Þ¤áÃö³¬¡A¨ä¤¤¥D­n¬O¤p³W¼Ò¾i½Þ¤á¡C

¤ÀªR®vºÙ¡A¥»½ü­««Ø¦sÄæ¶q±N¦A¯Ó®É¤@¦~¡A³o±N¨Ï2016¦~¤¤°êªºÅÖºû³J¥Õ»ù®æ©~°ª¤£¤U¡A¦Ó¥B±N¼W¥[¶i¤f¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³Ì¤û¡u°v¤l¼X¡v²{¸ô¤¤¥¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³¤H¦b·L³ÕÃz®Æ¡AºÙ¥_¨Ê¶¶¸q°Ï§õ¾ôÂí¬F©²¤½¥æ¨®¯¸ªþªñªº°¨¸ô¤¤¶¡¡A³º¦³¦³¤@¤ù¦û¦a¬ù300¦h§`ªº¼X¦a¡A¦æ¸g¨®½ø³£­n¶¸ô¡A³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A¼sªF¬Ù¬ö©e©x¤èºô¯¸¡u«n¸f²M­·¡v³q³øºÙ¡A2015¦~¡A¥þ¬Ù¬d³B¹H³W¦¬°e¡u¬õ¥]¡v§ª÷558¤H¡A¦³5820¦WÄÒ­û·F³¡¥D°Ê©Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÂÀY¬Q¤é¤W¤Èµo¥Í¹Ü©R¤õ¨a¡A¨â¦W³Q¤ÏÂê¦b®aªº¨àµ£¸®¨­¤õ®ü¡C°_¤õ¦aÂI¬°¸Ó¥«¤@¼l¨â¼h°ªªº¦í¦v¡A¥ØÀ»ªÌ«ü°_¤õ¦í¦v¥ý«_·Ï¡A«á¨Ó¤@¤G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¦h¦~«e¤@©v¶R¥û±þ¤H®×¡A·í¦a¤@¦W¦b¬F©²³¡ªù¥ô¾ªº©P©m¨k¤l¡A¦]ı±o¤k¨à©M¤@¦W¼B©m¤k¦P¾Ç»Ó»e¸g±`¤@°_ª±­A¡A¾É­P¤k¨à¦¨ÁZ¤U·Æ... ¸Ô±¡
³¯¥ú¼ÐþH¤W©çµø°T§_»{¨ü¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g±`°ª½Õ¦æµ½¦Ó³Æ¨üª§Ä³ªº¤º¦a°Ó¤H¡B¦¿Ä¬¶À®H¦A¥Í¸ê·½§Q¥Î¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø³¯¥ú¼Ð¡A«e±ß¶Ç¥X¯A¶û¸gÀÙ¶BÄF¨ü¬d¡A¥L¬Q±á§Y³z¹L¡uþH¤Wµø°T¡v¦V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992