¬ã¨s¡G«n·¥¿Ä¦B§Ö¹w´Á¹O­¿
2500¦~®ü­±¤É15¦Ì ´äº­Ãø°k¨S³»

[2016.04.01] µoªí

¬ü°ê¬ì¾Ç®a©P¤T(3¤ë30¤é)µoªí³ø§i¡A«ü¥X®ð­Ô·x¤Æ¾É­P«n·¥¦a°Ï¿Ä¦B¡A±N¥O¥þ²y®ü¥­­±¤W¤É´T«×¸ûÁp¦X°ê®ð­Ô±M®a¤p²Õ¦ô­pªº¦h¥X¹O­¿¡A¦Ü¥»¥@¬ö¥½¥i¥O®ü¥­­±¤W¤É1¦Ì¡A¦Ü2500¦~§ó·|¤W¤É¹F15¦Ì¡A©¡®É¯Ã¬ù¡B­»´ä©M¤W®üµ¥ªu®ü«°¥«±N¦³¨S³»¤§¨a¡C

³Ì·s¬ã¨s³ø§i¥Ñ³Â¬Ù¤j¾ÇªüÀq´µ¯S¤À®Õ©M»«¤iªk¥§¨È¦{¥ß¤j¾Ç±M®a¦X§@¼¶¼g¡Aµoªí©ó¡m¦ÛµM¡n´Á¥Z¡C2013¦~¤½¥¬ªºÁp¦X°ê¸ó¬F©²®ð­ÔÅܤƱM®a¤p²Õ(IPCC)³ø§i»{¬°¡A¤H¬°®ð­Ô·x¤Æ³y¦¨ªº³ÌÁV±¡úG¡A¬O¨ì¤F2100¦~¥O®ü¥­­±¤W¤É52¨ì98Íù¦Ì(1.7§`¦Ü3.2§`)¡C³Ì·s³ø§i»{¬°IPCC§C¦ô¹ê»Ú±¡úG¡A­ì¦]¦b©ó¹L©¹±M®a¦h¥u¶°¤¤¦Ò¼{¦B­ìªí­±¿Ä¦B±¡úG¡A¦Ó¥B¬ì¾Ç¬É¹ï«n·¥¬w¿Ä¦B¸Ô²Ó¾÷¨î¨Ã¤£¤Ó¤F¸Ñ¡C

¬ü±M®a¹q¸£¼Ò«¬

µ²¦X·s²z½×±Àºâ

¦¹«eªº¬ã¨s¤w«ü¥X¡A«n·¥¦B»\¿Ä¤Æ¬O®ü¥­­±¤W¤Éªº¥D¦]¡A¤£¹L¨ãÅé¼vÅT»¡ªk¤£¤@¡C³Â¬Ù¤j¾ÇªüÀq´µ¯S¤À®Õ±M®a­}±d¦h(Robert DeConto)¥H¤Î»«¤iªk¥§¨È¦{¥ß¤j¾Ç®ð­Ô±M®aªi©Ô¼w(David Pollard)¡A³o¦¸§Q¥Î§óºë·Ç¹q¸£¼Ò«¬¡A¨Ã¦Ò¼{«n·¥¬w¦a»ªµ¥¦]¯À¡A­º¦¸¥H¨â¾÷¨î¸ÑÄÀ«n·¥¿Ä¦B¤§Á¼¡A¥ç¹Á¸Õ¸ÑÄÀIPCC³ø§i§C¦ô®ü¤ô¤W¤É´T«×ªº­ì¦]¡C

²Ä¤@­Ó¾÷¨î¬O¡u¤ô¤OÀ£µõ§@¥Î¡v(hydrofracturing)¡C±M®a¸ÑÄÀ¡A·í«n·¥¦B»\ªí­±¿Ä¤Æªº¦B¤ôº¯¤Jíá»Ø¡A´N·|¦A«×µ²¦B¿±µÈ©M¶i¤@¨B­¢Ãz¦B¼h¡A±N¨ä±À¤J®ü¤¤¡A¡u±¡úG´N¹³§â¾ê¸Ë¤ô©Î°à°s©ñ¤J¦B®æ¡A²GÅé·|¿±µÈ©M­¢Ãz®e¾¹¤@¼Ë¡v¡C

«ü¦B¤ôº¯¦B­ìíá ­¢Ãz¦B¼h

¥t¤@³Q©¿²¤ªº¾÷¨î¬O¦B¬[¸ÑÅé©M¦B±V±Y¶òªº¼vÅT¡C¥Ñ©ó¥¦­Ìªº§@¥Î¦p¦P¡u¦BÅò¡v¡A¤@¥¹±Y¶ò·|¥O¦B»\¥[³t·Æ¤J®ü¡C

¤W­z¨â­Ó¾÷¨î¹ï©ó«n·¥¬w¦è³¡¤j¦B­ì(West Antarctic Ice Sheet)ªº¿Ä¤Æ¦ÜÃö­«­n¡C¹L©¹¥b¥@¬ö¡A¬ì¾Ç®a»{¬°³o¤@¦Bªe®É´Á¿ò¯d¤U¨Óªº¤j¦B­ì·|¦b®ð­Ô¤É·Å¤U¿Ä¤Æ¡A¥O¥þ²y®ü¤ô¤W¤É12§`(3.7¦Ì)¡A¤£¹L³o¹Lµ{³Ì¤Ö»Ý¼Æ¦Ê¦~¡C

³Ì·s³ø§i«h»{¬°³o¹Lµ{¥i¯à§Ö±o¦h¡C­ì¦]¤§¤@¬O«n·¥¬w¦è³¡¤j¦B­ì¤j³¡¤Àªº¦B®û©ó®ü¥­­±¤§¤U¼Æ¤d§`¡A¡u¤ô¤OÀ£µõ§@¥Î¡v²z½×±ÀÂ_·x¤Æ·|¥O¸Ó¦B­ì¥Ñ¤W¨ì¤U¨ü¼vÅT¡A¥[³t®ü¤ô¤W¤É¡C¹w´Á¨ì¤F22¥@¬ö¤¤´Á¡A¥þ²y®ü¥­­±¨C10¦~·|¤W¤É1§`¡C

³ø§i«ü¥X¡A¦pªG¥þ²y¯à±N¤É·Å´T«×±±¨î¦b»P¤u·~­²©R«e¬Û¤ñ¤£¶W¹L2¢J¡A¤´¦³¥i¯à±±¨î®ü¥­­±¤W¤É´T«×¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·N°ê¯f©Ð±þ¤â¯A±þ13¯f¤H
·N¤j§Q¦A¥X²{¡u¦º¤`Å@¤h¡v¡A¦è³¡ªu®ü«°¥«¥Ö¯Î¤ñ¿Õ¡]Piombino¡^¤@¦W55·³Å@¤h¯A¶û¦b2014¦Ü15¦~¶¡¡A¿Ñ±þ13¦W¦b²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂ媺¦~ªø¯f... ¸Ô±¡
¯À®V¶Õ¥ô°ê®aÅU°Ý ¹ê²{¡u­â¾rÁ`²Î¡v
½q¨l°õ¬F¥þ°ê¥Á¥DÁp·ùªº»â³S©ù¤s¯À®V¡]¹Ï¡^Ä~¤@¤f®ð¾á¥ô¥~¥æ³¡ªø¡B¯à·½³¡ªø¡B±Ð¨|³¡ªø»PÁ`²Î©²¿ì¤½«Ç¥D¥ô«á¡A¬Q¤é¡]3¤ë31¤é¡^¦AÀò´£¦W¥X¥ô°ê®aÅU°Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥»©P¦¨¥\¸ÑÂê¤@³¡iPhone¤â¾÷«á¡A¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¡]FBI¡^ºÙ±N¬°Äµ¤è¸Ñ¶}¥t¤@³¡¤â¾÷ªº±K½XÂê¡C ¬üÁpªÀªº³ø¹D»¡¡AªüªÖ¦â¦{... ¸Ô±¡
Ä«ªG­n¨DFBI¤½¶}¸ÑÂê¤èªk
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ«ªG¤½¥q¤é«e©Úµ´´£¨ÑÁp¨¹½Õ¬d§½­¢¤Á·Q­nªº¸ÑÂê³nÅé¡A¦ý²{¦bÄ«ªG¤Ï¦Ó¦³¨D©ó¤H¡C Áp¨¹½Õ¬d§½¡]FBI¡^©P¤@«Å¥¬¤£»Ý­nÄ«ªG¡]App... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992