³¾³c«Dªk®·³¾¨Ñ©ñ¥Í¡@¾E±p­Ô³¾³£¤£©ñ¹L

[2016.04.12] µoªí
ª¾±¡¤H³zÅS¡A¦º³¾·|¶°¤¤°e©¹³¥¨ý¶º©±­¹¥Î¡C¡]¤¬Ápºô¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¦~©ñ¥Í»Ý¨D¼W¤j¡A¦³¤H±Mªù°µ°_¥X°â©ñ¥Í³¾ªº¥Í·N¡A¤£ªk°Ó¤H¬°®»¬¡³¾¡A³º³s­Ô³¾³£¤£©ñ¹L¡Iªe¥_ªñ¤é¦³¤j¶q­Ô³¾¦b¾E±p³~¤¤¾D¤HÀÝ®·¡A¾Ú¤º¦a©x¤è¹qµø¥x³ø¹D¡A¨·¥x¦a°Ï¦³¦h­Ó³¾³c¦¬°â³¥³¾³c½æ¡A¥H¤õ¨®¡Bªø³~¤Ú§@¹B¿é¤u¨ãªº³c½æ³¥³¾¡A¨Ã´¦¶}©ñ¥Í©Ò´þ¥Í¥Xªº­Ô³¾®·Ây¦a¤U²£·~Ãì¡C

¾Ú³ø¹D¡A¸g¹L¦b¤Ñ¬z¡BÍÕèX¡B¨·¥xµ¥¦aªº½Õ¬d¡A°OªÌµo²{³c½æ³¥¥Í³¾Ãþ¤w§Î¦¨¤@­Ó±q®·¨ì¦¬¡A¦A¨ì¾P°âªº¤@­Ó¥¨¤j§Q¯qÃì¡F¦Ó«P¦¨³o±ø«Dªk²£·~Ãì¡A³ºµM¬O©ñ¥Í¡C¨º¨Ç¥Î©ó©ñ¥Íªº³¾§Y¨Ï­«·s³Q©ñ¦^¤j¦ÛµM¡A¥Ñ©ó¹B¿é©ÎÀ½À£¡AÅé¤O¤w«Üµê®z¡A¦º¤`²v«Ü°ª¡C

¸`¥Ø¼½¥X«á¡Aªe¥_´ËªL¤½¦w¥ß§Y»°­u²{³õ½Õ¬d¡C¥»¤ë9¤é¤W¤È¡Aªe¥_´ËªL¤½¦w·þ¿ì²Õ»°¨ì¨·¥x¡A½Õ¬d¸`¥Ø¤¤©Ò´£¨ìªº®]©m©M§º©m¨â¤j³¾³c¡C

ĵ¤è¦b¨·¥x¤C¨½ªeªþªñ¤@¶¡¨S±¾µPªº³¾ÂÎ¥«³õ¬dÀò¤j¶q«Dªk®·³¾¤u¨ã¡A¥H¤ÎÁÙ¥¼¥X°âªº³¥¥Íµe¬Üµ¥¡A¦ý®]¬Y©Ò¦bªºªù¥«¤jªùºò³¬¡A¤w¤£ª¾¥h¦V¡F¦Ó§º¬Y¦ì©ó¨·¥x¶©³ó¿¤ªF¬fªÙ§øªº¦í©Ò¡A¦P¼Ë¬O¤jªùºò³¬¡C

ĵ¤è¦b§º¬Y¦í©Ò¤ºµo²{¤j¶q³¾Å¢¡A¦ýùØ­±ªº¬¡³¾¤w¤£ª¾¥h¦V¡A¦Ó¦b¤@­Ó¦B®w¤¤«h·j¥X¤j¶q³¥¥Í°Êª««ÍÅé¡A»G¯ä¨ý¹D¥O¤H§@¹Ã¡A¨ä¤¤¤£¥F³¥Âû(ÀôÀV¹n)¡B³¥¨ß©M³¥´³¹§³o¨Ç³¥¨ýÀ\®à¤Wªº¡u±`«È¡v¡C¦b²³¦h§N­á«ÍÅ餤¡A³¾Ãþ¦û¨ì¤j¦h¼Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤j¶­¡B¦Ç¶­¡B¨§¶­¡B¿ßÀYÆN¡B³¶ÆNµ¥¬ù300¦h°¦¡C¦¹¥~¡Aĵ¤èÁÙ¬dÀò¬¡´³¹§¼Æ¤Q°¦¡A¬¡¨ëç³16°¦¡Cª¾±¡¤H³zÅS¡A³¥¥Í³¾¦pªG¬O¦º³¾·|¶°¤¤°e©¹³¥¨ý¶º©±­¹¥Î¡A¦Ó¬¡³¾¥D­n¥Î©ó©ñ¥Í¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A§º¬Y©M®]¬Yªø´Á±q¨Æ³¥¥Í°Êª«©ñ¥Í¬¡°Ê¡B¦¬°â¬Ãµ}³¥¥Í°Êª«ªº¶R½æ¡C°OªÌ¦b¿¤ªL·~§½§ä¨ì¤F¤@¥÷§º¬Y¦b2010¦~µù¥Uªº¾i´Þ¸gÀç³\¥iÃÒ¡A¦ý¤w©ó¥h¦~8¤ë¹L´Á¡C

ªe¥_¬Ù´ËªL¤½¦w¬Qªí¥Ü¡A¤w¹ï¨·¥x¦h©v¦¬°â¡B³c½æ¡B¹B¿é³¥¥Í³¾¨Æ¥ó¦D¨Æ¥ß®×¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a­¹«~¦w¥þ°ÝÃD¤é¤é¦³¡A¤é«eªC¦{¤@¦W¤k¤l±qºô¤WÁʶR¤û±Æ¡A»®µMµo²{ªþ°eªº¤û±Æ¥ÄùØ¥X²{¤@±ø¶ÂÂΡA¹E­P¹q©±®a§ë¶D¡C¥O¤HÅå³Yªº¬O½æ®a±µ¨ì... ¸Ô±¡
15¥x¤H©Ú»ºªð³° ©è§ÜµL®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j23¦W¥xÆW¤H¦bªÖ¨È¯A¤Î¹q«H¶BÄF¡A©ó4¤ë5¤éÀò§PµL¸o«á¡A¤¤°ê¤j³°³ºµM¬IÀ£ªÖ¨È·í§½¡A©ó8¤é±N¨ä¤¤8¤H±j¦æ±a¦^¡F¥t15¦W©|¯d¦b©ë¯d©Òªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m Áp¦X³ø¡n³ø¹D¡A¥xÆW¤H¤h¦bªÖ¨È±²¤J¹q«H¶BÄF®×¥ó¡A¦]¦Ó¤Þµo³Q¤¤°ê¡u·m¤H¡v¥~¥æ­·ªi¡A¥Ø«e¤w¸g¦³50¤H¡A¥Ñ©ó³Q¶e®·»P§P¨M¥ý«á¤£¦P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È§ë¦æ¦æªøª÷¥ß¸s¤é«e«ü¥X¡A¥xÆW­Y·Q¥[¤J¨È§ë¦æ¡A»Ý³z¹L¤¤°ê°]¬F³¡¥Ó½Ð¡C°]¬F³¡¤µ¤ÑÃÒ¹ê¡A¥Ñ©ó¦¹­n¨D¦³·l¥xÆW´LÄY¡A³¡ªø±i²±©M©Úµ´¥H¦¹¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü­x¬ã¨s¨ó·|·s»D¡]USNI News¡^¤Þ­zª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡A¯A¶û¬ª±Kµ¹¥~°ê¬F©²ªº¥x¸Ç¬ü°ê®ü­xªL©m¤Ö®Õ¡A¥L¥æ¥I±¡³øªº¹ï¶H¤£¥u¤¤°ê¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992