­x®Õ¹G°h·R´þ¥Í ©x¥q³Ó¶D
¯eºÞ¸p¼~·l°ê»Ú§Î¶H ¨M´£¤W¶D

[2016.04.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~¡A°ê¨¾¤j¾Ç¤@¦W¾Ç¥Í¦b®Õ¤è±oª¾¨ä·P¬V·R´þ«á¡A¤£¦ý¸T¤î¤W´åªa½Ò¡B­n¨DÀ\½L¤À¶}²M¬~¡A¬Æ¦Ü«Â¯Ù­Y¤£¦Û°Ê°h¾Ç¡A­n±N¯f±¡§iª¾®a¤H¡A¶i¦Ó¦b²¦·~«e¡A³Q¾Ç®Õ¥HºA«×¤£¨Îµ¥²z¥Ñ¡A³sÄò°O¹L³v¥X®Õ¶é¡C¯eºÞ¸p¬°¸Ó¥Í¥´¦æ¬F¶D³^¡A¥¼®Æ¤é«e¾D¥x¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|§P¨M±Ñ¶D¡A¯eºÞ¸pªí¥Ü¡A³o¬O°ê¤º·R´þÅv¯qª§¨úªº¤@¤j®À±Ñ¡A¥ç½ß¤W¥xÆW°ê»Ú§Î¶H¡A¨M´£°_¤W¶D¡C

°w¹ï°ê¨¾¤j¾Ç¯A¶û±j¹G·R´þ¾Ç¥Í°h¾Ç¾D¿³³^¤@¨Æ¡A°ê¨¾¤j¾Ç¬F¾Ô¥D¥ô½²©Ó´É¤Ö±Nªí¥Ü¡A¾Ç®Õ´L­«ªk°|ªº§P¨M¡A¤]´L­«¯eºÞ¸pªº»¡ªk©M¥ß³õ¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¤@¦ì­x¤è©x­ûªí¥Ü¡A­x®Õ¥H©¹¨Ã¥¼¥X²{Ãþ¦ü®×¨Ò¡A¤]¤£´¿¹J¹L­x®Õ¾Ç¥Í¦³·R´þ±¡¨Æ¡F³o¦ì©x­û»¡¡A°ê¨¾³¡µ´¹ï´L­«¤HÅv¡A¤£¹L­x¤¤¬O¯S®í¾³õ¡A¬y¦å¨ü¶Ëªº¾÷²v·¥°ª¡A¹ï©ó¶Ç¬V©Ê¯e¯fªº¹w¨¾¡A­n¨D¥²¶·¤ñ¸ûÄY®æ¡C

·R´þ·P¬VªÌÅv¯q«P¶i·|¯¦®ÑªøªL©y¼z«hªí¥Ü¡A³o¦W¾Ç¥Í¸g¥Ñ¾Ç®Õ¦~«×°·±dÀˬdµ²ªG¡A±oª¾·P¬V·R´þ¯f¡A¦ý¾Ç®Õ«Ê³¬¸¨¥îªºÆ[©À¤ÎºA«×¡A¤£¶ÈÅý¾Ç¥Í³Æ¨ü¶Ë®`¡AÁÙ¥H¦UºØ²z¥Ñ¹G°h¾Ç¡A¦b±ý¥[¤§¸o¦ó±wµLµüªºª¬ªp¤U¡A¸Ó¥Í²×©ó³Q°Oº¡¹L°h¾Ç¡A¶i¦ÓÂà¦Ó¦VÅv«P·|¤Î¯eºÞ¸p½Ð¨D¨ó§U¡C

¯eºÞ¸pªø³¢¦°±]ªí¥Ü¡Aªk°|ªº¤@¼f§P¨M¨Ã¥¼§_»{¾Ç®Õªºª[µø¦æ¬°¡A«o¥H¯eºÞ¸p«D¾Ç®Õ¥DºÞ¾÷ºc¬°¥Ñ¡A§P¨M±Ñ¶D¡A©úÅã©¿²¤¤F¡u¤HÃþ§K¬Ì¯Ê¥F¯f¬r¶Ç¬V¨¾ªv¤Î·P¬VªÌÅv¯q«O»Ù±ø¨Ò¡vªº¥ßªkºë¯«¡A¤]´N¬Oµ¹¤©¤Ï·R´þª[µø¥DºÞ¾÷Ãö¹w¨¾©Î®ø°£ª[µø¦æ¬°ªºµô¶qÅv¤O¡C

³¢¦°±]«ü¥X¡A¹ï©ó³o­Ó§P¨M¡A·P¨ì¬Û·í¿ò¾Ñ¡A¤]¹ï¸Ó¦W¾Ç¥Íªº¾D¹J·P¨ìµh¤ß»P¤£±Ë¡C¯eºÞ¸p¤Q¤À¼~¤ß³o­Ó®×·|¦¨¬°¨ä¥Lªk©x§P¨M°Ñ¦Ò¡A±N²o°Ê¨Ã·l¤Î¥xÆWªºªÀ·|¤Î°ê»Ú§Î¶H¡A¬°¤F¸Ó¥Í¤Î®Â½Ã·R´þ¬VªÌªºÅv¯q¡A¯eºÞ¸p±N¤W¶D¦Ü³Ì°ª¦æ¬Fªk°|¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥þ»rÃM¤h¸üª¯¥_©y¤½¸ô¨g‘C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x9½u¥_©y¤½¸ô¤s¸ô¦±§é¡A¨C¨ì°²¤é³£§l¤Þ¤j§åÄá¼v·R¦nªÌ©çÄá°lµJ·Ó¤ù¡A¤£¹L¤é«e¦³ºô¤Í©ç¤U¶W¨g¤@¹õ¡A©~µM¦³¾÷¨®ÃM¤h¤@µ·¤£±¾¡A¥uÀ¹¤W¦w¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤j³°¸Ñ©ñ­x¤W±LÂí¤p¦¿¾D±±§l¦¬¥xÄy­x¤H¡A³Q¨Ì¹H¤Ï°ê®a¦w¥þªk°_¶D¡A¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥xÆW°ªµ¥ªk°|¤µ¤Ñ»é¦^¤W¶D¡Aºû«ù¤@¼f§P¨M¡A³B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¥P¹ÐÃz®×¦Ü¤µªñ¤@¦~¡A¥xÆW¤hªL¦a¤èªk°|¬Q¤é§P©w¡uª±¦â³Ð·N¡v­t³d¤H§f©¾¦N¦³¹L¥¢¡A²¨©¿¨¾¤î¹ÐÃz¡A¨Ì·~°È¹L¥¢­P¦º¸o§P³B¥L4¦~10­Ó¤ë®{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992