¬ã¨s¡R¤K¦¨ª¯¤£·R³Q©ê ¬¡°Ê¨ü¨î µLªk¶]¤£¦Û¦b

[2016.04.28] µoªí

·R¤ü¤§¤H³ßÅwÅóÅ󪯨àªí¥Ü¿Ë¼Ê¡A¥L­Ì¥H¬°ª¯¤]¹³«Äµ£¯ë³ßÅw³oºØ¯k·Rªí²{¡A¥i¬O¥[®³¤j¤@¶µ¬ã¨s«o«ü¥X¡A¤K¦¨ª¯³Q¤Hºò©ê®É¡A¦]¨ü¤HÃþÁuÅs­­¨îµLªk©b¶]¡A¤Ï­Ë·PıÃø¨ü¤£¦Û¦b¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¤ß²z¾Ç±Ð±Â­Ý¤üÃþ±M®a¬ì­Û(Stanley Coren)»â¾Éªº¤p²Õ¡A±qºôµ¸¤W§ä¤F250±i¤HÃþ¹³©ê«Ä¤l¯ëÅó¦íª¯ªº·Ó¤ù¡A¦A¤ÀªRª¯ªºªí±¡¡A¬ã§P81.6%·Ó¤ùùتºª¯³Ì¤Ö¦³¤@­Óªí²{¤£µÎªA¡Bºò±iªº¯S¼x¡A¥u¦³7.6%ª¯·PıµÎªA¡A¾l¤U10.8%ªí²{¤¤©Ê©ÎÃø¥H§PÂ_¡C

¬ì­Û«ü¡Aª¯¯S§OµJ¼{¤U·|«¨¼LÅS¾¦¬Æ¦Ü¾½«r¡A¤£µÎªA¡B¤£¦Û¦b®É¤]¦³¤@¨Ç¡u·L§®ªº«ü¼Ð¡v¡A¨Ò¦p««¦Õ¡BÅS¥X¥b¤ë²´¥Õ©Î§O¹LÀY¥hÁ׶}µø½u¡C°²¦pª¯Âù²´³¬¤W©Î»Q®B¡A¥i¯à¬Oºò±i¡C¥´«¢¤í©Î´£°_¤@°¦¤ö¨Ó¬O¥t¤@ºØĵ¸¹¡C

ª¯¤£·R³Q©ê¡AÂk¦]©ó¨e­Ì¤Ñ©Ê¦n©b¶]¡C¬ì­Û¦b¡m¤µ¤é¤ß²z¡n¼¶¤å¹D¡G¡uª¯¬O¾A©ó¦æ¨«ªº°Êª«¡A¨e­Ìªººc³y¬O¥Î¨Ó©b¶]ªº¡C´«¨¥¤§¡A¨e­Ì­±¹ïÀ£¤O©Î«Â¯Ù®Éªº²Ä¤@¦Û½Ã¤ÏÀ³¡A¤£¬O¥Î¤ú«r¡A¦Ó¬O°k¶]¡C

¦æ¬°¥D¸qªÌ»{¬°¡A©êª¯¨Ï¤§°Ê¼u¤£±o¡A·|¼W¥[¨eªºÀ£¤O¡A·íª¯ªºµJ¼{·P·U¨Ó·U¤j¡A«K·|«r¤H¡C³o¶µ¬ã¨s±o¥X³Ì²M´·ªº«Øij¬O¡A§A­ÌÁÙ¬O¬Ù¤U¤O®ð¡A¥Î¨Ó¾Ö©ê¨â±ø»Lªº®a¤H©M±¡¤H§a¡C¹ïª¯¨Ó»¡¡A§A©ç¤@©ç¨e­Ì¡A·Å©M»¡»¡¸Ü¡A¥i¯à«K¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C¡v(¨C¤é¹q°T³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§Æ´µ³ùºG¼@½®× ĵ¹î§½ªø°±Â¾
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êªk°|´N27¦~«e§Æ´µ³ù²y³õµo¥Í¤H½ò¤HºG¼@¾É­P96¦W§Qª«®ú²y°g³à¥Í§@¥Xµô¨M¡AÂk©Sĵ¤è­n¹ï¨Æ¥ó­t³¡¤À³d¥ô«á¡A³Q«üÁa®e¤UÄݱ»»\¯u¬Ûªº... ¸Ô±¡
¦L«×10¦~³ÌÄY­«§ò¨a¡@¹O3»õ¤H¨ü¼vÅT
ªF«n¨È»P«n¨È¦h°ê¾D¹JÄY­«§ò¨a¡A¼vÅT¤j§å¥Á²³¥Í­p¡C®õ°ê¡B¬Z®H¹ë¡B¶V«nµ¥ªF«n¨È°ê®a©M¦L«×µ¥«n¨È°ê®aªº§ò±¡¤´¦b«ùÄò¡C¡m¦L«×´µ©Z®É³ø¡n27¤é´©¤Þ©x¤è... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä®È¹C°Ï ¹J¬µ¼uŧÀ»¹O¤Q¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨ä¦A¾D¨ì¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»¡A³Ì¤Ö13¤H¨ü¶Ë¡AŧÀ»ªÌ·í³õ³Q¬µ¦º¡A¼È®É¥¼¦³²Õ´©Ó»{³d¥ô¡C ¨Æµo«á¤j§åĵ¹î»°¨ì«ÊÂê²{³õ¡AÅX»°³òÆ[... ¸Ô±¡
¤Ï¡u¥ì´µÄõ°ê¡vÁp­xªº°Æ«ü´§©x¡B¬ü­x¤Ö±N®æ´µ¼ð¡]Peter E. Gersten¡^©P¤Gªí¥Ü¡AÁp­x¦Ü¥h¦~10¤ë¥HISIS±±¨îªº¥Ûªo°ò«Ø»PÀx¦s²{ª÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«¦^±ÐªZ¸Ë²Õ´ªü¥¬¨F­C¤Ò¡A¤é«e±N¤@¦W¥[®³¤jÄy¤H½è±Ù­º¡Cµá«ß»«Á`²Îªü°ò¿Õ¤T¥@©P¤Tªí¥Ü¡A±N·|®i¶}­x¨Æ¦æ°ÊºR·´ªü¥¬¨F­C¤Ò¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992