¥ÕÀY¤y¦âÅ]©Ê«I¤k¦a²£¸g¬ö
°²§êÚ»¼Ó«È ¨£¤k¨Æ¥D°¦¨­ÅS¯T¬Û

[2016.05.02] µoªí
¥ÕÀY¤y¦âÅ]
8¦~«eºG¾D¶Ã¤M¨ë¦ºªº¥¬»ô§J¡C¡]Àɮ׬ۤù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¦a²£¸g¬ö¡A«e¤é¤U¤È¬°¦o³B²zªº¯À¨½¥«¼Ó½LÁ|¦æ¶}©ñ¤é®É¡A¾D¨ì¤@¦W°²§ê¡uÚ»¼Ó«È¡vªº¨k¤l©Ê«I¡A¨Æ¥D¾Ä¤O¤Ï§Ü¡A¨Ã°ªÁn©I±Ï¡A©¯¯àÀ~°h¦âÅ]¡Cĵ¤è¤½¥¬¦âÅ]¬°¤@¦W¥]þÓ¥Õ¦âÀY¤yªº¦L¸Ç¨k¤l¡A¥¿¥þ¤O°l¬d¨ä¤U¸¨¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¾H¬¥´¶(Alanna Dunlop)ªí¥Ü¡A«e¤é¤U¤È4®É10¤À¥ª¥k¡A¤@¦W¤k¦a²£¸g¬ö¦b¥_¯À¨½¶i¦æ¼Ó½L©Ð«Î¶}©ñ¤é¡A¾D¨ì¤@¦W§¹¥þ¤£»{ÃѪº¨k¤l©Ê«I¡C

¤k¸g¬ö¤£¥Ì¨ü°d¡A¾Ä¤O¤Ï§Ü¡A¦âÅ]Ã~¼¤¥¼¯à±o³x¡A¥i¯à¾á¤ß¨ä¥L¬Ý©Ð«È¨ì¡A¨³³t°kÂ÷¸Ó©Ð«Î¡A¹P¥hµLÂÜ¡C¤k¸g¬ö¦b¨Æ¥ó¤¤¨S¦³¨ü¶Ë¡Cĵ¤è±µ³ø«á¨ì²{³õ½Õ¬d¡A¦ý¥¼¯à§ä¨ì¦âÅ]ªº¤U¸¨¡C

¦âÅ]´Ä²´¯dŽ»¡¸Ü¦³¤f­µ

¾H¬¥´¶³zÅS¡A¦âÅ]¬°¤@¦W¤Ü¾l·³¦Ü¥|¤Q¾l·³ªº¦L¸Ç¨k¤l¡A¨­°ª¬ù¦b5§`5¦T¦Ü5§`8¦T¡B´Ä¦â²´¯]¡B»W²`½Å¦â¾ã¼äÄGŽ¡B»¡¸Ü¦³¤f­µ¡B¥Ç®×®É¨­¬ï²L¦â¤W¦ç¤Î²`¦âªø¿Ç¡A¨Ã»qþÓ¥Õ¦âÀY¤y¡C

¾H¬¥´¶ºÙ¡A®×¥ó¤´¦bªì¨B½Õ¬d¶¥¬q¡C¾H¬¥´¶¥ç¤£³zÅS¤k¸g¬öªº±Ú¸Ç­I´º¤Î®×µo¦a§}¡Cĵ¤è§Æ±æ¥Á²³¦p¦³¥ô¦ó»P®×¦³Ãö½u¯Á¡A½Ð¥ß§Y»Pĵ¤èÁpô¡A¨ó§Uĵ¤è®»®³³o¦W¦âÅ]¡C

µá¨Fªe¨¦¦a²£§½¥D®u±öÓ}(Jorda Maisey)ªí¥Ü¡A¸g¬ö¦b©Ð«Î¶}©ñ¤é¾D¤H©Ê«Iªº±¡§Î«D±`¨u¨£¡A¦ý¦¹¨Æ¤]¨¬¥HÃÒ©ú¸g¬ö¦b³oÃþ±¡ªp¤U½T¹ê¦³¦w¥þ­·ÀI¡C

±öÓ}§ó³zÅS¡A¬°¦w¥þ°_¨£¡A¦Û¤v¦b¶}©ñ¤é®É¬Ò·|Äâ±a»»±±Äµ³ø¾¹¡C¦o¤Sªí¥Ü¡A¤]¦³¸g¬ö¦¨¥ßºô¯¸¡A¸¹¥l¦h¤H¤@°_¶i¦æ¶}©ñ¤é¡A¹F¨ì¤¬¬Û«OÅ@ªº®ÄªG¡C

¥t¦³¤k¸g¬öªí¥Ü¡A·|ºÉ¶qÁקK³æ¿WÁ|¦æ¶}©ñ¤é¡A³q±`·|½Ð®a¤H¤@¦P¨ì³õ¡A¥H¼W¥[¦w¥þ¡C

¤k¸g¬ö¾D¨ë40¦h¤MºG¦º®×¥¼¯}

¦b2008¦~2¤ë2¤é¡A·Å­ôµØ®q¨F¥§ªv¥«´¿µo¥Í¤k¦a²£¸g¬ö®i¥Ü©ñ½L©Ð«Î®É¡A³Q¤H³s¨ë40¦h¤MºG¦º®×¥ó¡A¹J®`¤k¨Æ¥D¦W¥¬»ô§J(Lindsay Buziak)¡Aĵ¤è¨´¤µ¤´¥¼¯à©ë®·¥û¤âÂk®×¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¯A¤Î¨õ¸Ö¤j¾Ç®Õ¶éÃzÅѮצӳQ®·ªº¨â¦WºÃ¥Ç¨­¤À¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°µØ¸Ç¡C¨ä¤¤¤@¦WºÃ¥Ç©Ò­±Á{ªº±±¸o¥]¬A©Ê«I¡A¦ý¥Ø«e¤£²M·¡¬O§_¯A... ¸Ô±¡
¦b¥Õ®c°OªÌ¨ó·|¡]White House Correspondents¡¦ Association¡^ªº±ß®b«á¡A¥Ñ¦³½u·s»DÀW¹DMSNBC¦b¬ü°ê©M¥­... ¸Ô±¡
µØ©²¦C¨®¥X­y ¬ª¦³¬r¤Æ¾Çª«½è
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê­º©²µØ²±¹y¤@¦C³f¹B¦C¨®¥X­y¡A¨®´[½ÂСA¾É­P¦³¬r¤Æ¾Çª«½è¬ªº|¡C¤£¹L¥Ø«e¨S¦³¶Ë¤`³ø§i¡A·í§½¤]¨S¦³¤U¥O²¨´²¡C ·N¥~¨Æ¬Gµo¥Í¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992