±Ð¨|½u²´¡G¥D®u³´¸s¨|¾E®Õ­·ªi ±Ðµû·|¾Ô¥ß¿ï²KÁô¼~¢¬¤å¡G§E¿Ï¤§

[2016.05.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|µûij·|ªíÅS¦³·N¬£¤H¥X¿ï¥ßªk·|±Ð¨|¬É¥\¯à²Õ§O«á¡A§YÃz¥X¥D®u½²°ê¥ú¥ô®Õªøªº¤Ùªù¤¯·R°ó³¯¶À²QªÚ¬ö©À¤¤¾Ç¤Ï¹ï¸s¨|¾Ç®Õ¾E¦Ü¨ä¬s¾F¡A·S¨Óª§Ä³¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A±Ðµû·|ÁÙ¥¼¨M©w¬£¦ó¤H¥X¿ï¡C±Ðµû·|°Æ¥D®u¦óº~Åv»¡¡A¸s¨|®Õ­·ªiÄݳ¯¶À²QªÚ¬ö©À¤¤¾Çªº¤º¬F¡A§Æ±æ¥~¬É¤Å±N¤§»P±Ðµû·|¿ï¥ß·|¸i¸j¡A¥L¦P®É»{¬°¬F©²À³³]­p°t®M¡A¨Ò¦p¥O¸s¨|®Õ¦P®ÉÅܦ¨±Ð®v°ö°V¥æ¬y¤¤¤ß¡A¨Ï¨ä¨ü©PÃä¾Ç®ÕÅwªï¡C

¦óº~Åv¡G¤Å§â­·ªi¸i¸j¥ß¿ï

¤µ¦~¥ßªk·|±Ð¨|¬É¿ïÁ|»á¼ö¾x¡A±Ð¨ó±N¬£¸­«Ø·½Äv³v³s¥ô¡A±ÐÁp·|°Æ¥D®u½²­Y½¬±N¥H¿W¥ß¨­¤À¥X¿ï¡A±Ðµû·|¥ç¤@¦­³zÅS¦³·N¬£¤H°Ñ¿ï¡C¹ï¤ñ±Ð¨ó¡A±ÐÁp·|¤Î±Ðµû·|ªº¬Fªv¥ß³õ¸û±µªñ¡A¤£Ãø·Q¹³­Y¸Ó¨â­Ó¹ÎÅé¦P®É¥X¿ï¡A·|¥X²{¡u·m²¼¡v±¡úG¡A¥t¤@Áô¼~¬O±Ðµû·|½²°ê¥ú±²¤J¸s¨|¾Ç®Õ­·ªi¡A©Î¥O¿ï¥Á¹ï±Ðµû·|¦³©Ò«O¯d¡C

¦óº~Åv­Ò¬°¸s¨|®Õ¼W­È

¹ï©ó·|¬£¦ó¤H¥X¿ï¥ßªk·|¡B¦ó®É¨M©w¡A±Ðµû·|°õ©e±ä±Ò¼Ö¬Q¹ïµ§ªÌºÙ¼È¥¼¦³¶i®i¡C°Æ¥D®u¦óº~Åv»¡¡A¨Ã«D­n»P³¯¶À²QªÚ¬ö©À¤¤¾Ç¹º²M¬É½u¡A¤£¹L¸Ó®Õ«D±Ðµû·|ÁÒ¤U¡A¨Æ¥óÄݾǮդº¬F¡A±Ðµû·|¤£·|¹L°Ý©Î¤z¹w¡C­Y¸Ó·|­Ô¿ï¤H³Q­n¨D´N¨Æ¥óªíºA¡A¦óº~Åv»¡·|Â\¨Æ¹ê¡BÁ¿¹D²z¡A­Ó¤H¦Ó¨¥»{¦PÀ°¸s¨|®Õ¾E®Õ¡A¦ý­n°µ¨¬¿Ô¸ß¡C

¦³·N¨£«ü¨Æ¥ó¤Ï¬M¡u¤£­n¦b§Ú«áªá¶é¡v(not in my backyard)«äºû¡A¦óºÙ¬F©²¦³³d¥ô¦b«áªá¶é®âªá¡A¥O¨ä§ó¬üÄR¡C¥L«Øij¬°¸s¨|¾Ç®Õ¼W­È¡A¦p¥O¨ä¦¨¬°±Ð¨|¸ê·½¤¤¤ß¡BÁ|¿ì¥Í©R±Ð¨|½×¾Â¡B§@°V»²½dÃ¥ªº®v°V¥Î³~¡AÅý¨ä¥L±Ð®v«e©¹¨ú¸g¡A¨Ï¨ä¨üªÀ°ÏÅwªï¡C

¿ïÁ|¦~¾E®Õ¡u¨Æ¥b¥\­¿¡v

¨Æ¥ó¥D¨¤¡BÄݸs¨|¾Ç®ÕªºªFÆW²öù·çµØ¾Ç®Õ¥i¿×¾E®Õ³{®É¡A¤§«eÁö¦³¤uÁp·|¤Î·s¥ÁÄÒ¤Ùªù°Ïij­ûÁp¸p­n¨DÀÁ¸m¾E®Õ­p¹º¡A¦ý¥¿­È¥ßªk·|¿ïÁ|«e¡A¸Ó¨âÄÒ¡u±ó¨®«O«Ó¡v¡A¦b¥ßªk·|¤ä«ù¾E®Õ¡A¬Û«H¨Æ¥ó¤£·|¦A¦³ÅܼơC

¤W¤@¦¸¦PÃþ¨Æ¥óµo¥Í¦b¥¿¥Í®Ñ°|¡A2009¦~¸Ó®ÕÀÀ±q»·Â÷¤H·Ïªº¤jÀ¬¤s½¼¼î¾E¦Ü±öºÛªÅ¸m¾Ç®Õ¡A¾D±öºÛ©~¥Á¤Ï¹ï¡AªÀ·|ÅT°_¤@¤ù¼µ¥¿¥Í¤§Án¡A¦h­Ó¬FÄҤήɥô¬F°È¥qªø­ð­^¦~³£¤O¼µ¡A¦ý¤§«áÃz¥X¥¿¥Í±b¥Ø²V¶Ã¡A¬F©²­n¨D®Õ¤è±N¥¿¥Í·|¤Î¥¿¥Í®Ñ°|±b¥Ø¤À©î¡A¦A½Í¾E®Õ¡A¦ý¸Ó®Õ¹F¦¨­n¨D«á¡A±öºÛ©~¥Á¤´¤Ï¹ï¡A¦U¬FÄҤάF©²´N¦A¨S´£¾E®Õ¡A·í§½§ï¬°¦b¥¿¥Í²{¦³®ÕªÙ®Ç¥[«ØÁ{®É®ÕªÙ¡A¦³±Ð¨|¬É¤H¤h¤£¸T´n¹Ä¡u¥@¨ÆµL¤½¥­¡v¡C

(³{©P¤T¨£³ø)

§E¿Ï¤§

§ó¦h±Ð¨|
ªFµØ¾Ç°|­º±À³Ð·~¾Ç¤h½Òµ{  ªÀ·|¬ì¾Ç¤uºÞ´î¾Ç¶O1.3¸U¤Î6000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jªFµØ¾Ç°|¤U¾Ç¦~±N±À¥X¥»´ä­º­Ó³Ð·~¾Ç¤h½Òµ{¡A¤º®e¥]¬A¹q¤l¥«³õ±À¼s¡B¹q¤l°Ó°È¡]E-business¡^µ¥¡A¾Ç¥Í¥i¨ì¤¤¤p¥ø¹ê²ß¡A³Ì«á¤@¦~... ¸Ô±¡
´ä¤j¬ü³NÀ]  ®i¡u¶Â¦Ñªê¡v¸O©«©Ý¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¬ü³N³Õª«À]§Y¤é°_¦Ü7¤ë3¤é±N®i¥Xªñ30¥ó¨ã¥Nªí©Êªº¤¤°ê¸O©«©Ý¤ù¡C¸O©«©Ý¤ù¬O¥Î¯È±i±q¸Oª©¡B¨è¥Û¤W¶Ç©Ý¹Ï¤åªº½Æ»s«~¡A¾ú¥v±y¤[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±M¬°À³©¡¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í´£¨Ñ¤@¯¸¦¡ºô¤W³ø¦WªA°Èªº¡u±M¤W½Òµ{¹q¤l¹w¥ý³ø¦W¥­¥x¡v¡]E-APP¡^¡A¥iÅý¦P¾Ç¦b¤å¾Ì¸Õ¦¨ÁZ¤½¥¬«e¡A¹w¥ý³øŪ¡u¤j¾Ç... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡G¼CÀ»°ª¤â°]·Ý  ¬ß¾ÖªZÀ]±Â®{
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ³Ìªñ»P¥L¥À®Õ³â¨F®Ñ°|ªº¾Ç¥Í¡u¯»¾¥µn³õ¡v¡A¬°­»´ä®È¹Cµo®i§½©çÄá«Å¶Ç¤ù¡CÃèÀY­I«á¡A¡u°]·Ý¡v¤]·|ªá®É¶¡»P¦~»´¤H¬Û³B¡C´¿«T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992