ÅG¤è¬P¯Å¤jª¬ÀdÀ³²h²M¬x ¾Õ¦D¨Æ®×½L°ÝÃÒ¤H

[2016.06.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Cĵ®×¡vµo¥Í¦Ü¤µ¥þ«°Ãöª`¡A±±ÅGÂù¤è§¡¬£¥X¬P¯Å«ß®v¹Î¶¤¦b¤½°ó¤W¹ï°}¡A¨ä¤¤¨â¦W¾¯Å³Ì°ªªº³Q§iĵ­û¡A¤À§O¸u±o¦D¨Æ®×±M®a¡B¸ê²`¤j«ß®vÀdÀ³²h¤Î²M¬x¥X¾Ô¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ°È·þ¹î¨ó·|©Mĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¦b®×µo«áÄw±o¬ù1000¸U¤¸¡A¥i¥Î§@¤ä´©7ĵ­û®aÄݪº¸gÀÙ´©§U¡A¦ý¥¼ª¾¦³§_¥Î§@¥»®×³^¶O¡C

¥NªíÁ`·þ¹î¶À¯ª¦¨ªº¸ê²`¤j«ß®vÀdÀ³²h¾Õªø½L°ÝÃÒ¤H¡A´¿¦b³\¥K¤¯¯A³g®×¥Nªí·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¡C¥L¤µ¦~´¿¬°¾Ç¥Á«ä¼é«e¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡A©ó½ÄÀ»¤½¥Á¼s³õ¤Î¿N¥Õ¥Ö®Ñ¨â®×§ÜÅG¡C¦¹¥~¡AÀd¬Q¤é¯S§O¦Vªk®x¥Ó½Ð¡A®e³\³Q§i¦b¥Ç¤HÄ椺¨Ï¥Î¥­ªO¹q¸£¾\Ū¥»®×¤å¥ó¡Aªk©xªí¥Ü­n¦A¬ã¨s¡C

¥Nªí°ª¯Å·þ¹î¼B¨ô¼Ýªº¸ê²`¤j«ß®v²M¬x¦³¡uª÷¤ú¤jª¬¡v¤§ºÙ¡A´¿©ó2004¦~¬°Àô²y°Û¤ù¤½¥q«eÁ`µô³¯¤ÖÄ_¬~²æ¨ü¸ì¸o¦W¡A¥ç´¿¥NªíÃÀ¤HÁ¾^¾W©ó¡u³»¥]®×¡v¤¤§ÜÅG¡AÁ³̲×Àò§PªÀ·|ªA°È¥O¡C

¨ä¾lªºÅG¤è¤j«ß®v¨ÓÀY¤£¤p¡A¨ä¤¤¤j«ß®v½²ºû¨¹´¿¥Nªí«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯©ó¯A³g®×¤¤§ÜÅG¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤j«ß®vªLªé¼ü¬O²{¥ô°ª°|ªk©x¡B«e¦D¨ÆÀ˱±±M­ûÁ§°¶¦¨ªº©d¤l¡A¦Ó¤j«ß®vù§ÓÀM«h¬OÃÀ¤Hù²õªº­M§Ì¡C

±±¤èªº°}®e¤]¤£®e¤pòó¡C¥D±±©x¬O¸ê²`¤j«ß®v³Á§¤h¡A´¿©ó³\¥K¤¯³g®×¥Nªí·s¦a°õ¦æ¸³¨Æ³¯¹d·½¡A³Ìªñ´¿¬°³Q±±¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·íªº®ü¨Æ³B§U²z³BªøĬ¥­ªv§ÜÅG¡A®×¥ó²{®É¤´­Ôµô¨M¡C

°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­û¡B¸ê²`¤j«ß®v±ç¨ôµM«h¾á¥ô³Á§¤hªº°Æ¤â¡A¥L¦­«e¦¨¥\¥O¥»®×¥D¨¤´¿°·¶W¤J¸o¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j13·³¤¤¤@¤k¥ÍÁnºÙ¦]³Q²Ê¤f°d½|¤Î¼J¯ºªÎ­D¡A¦b½Ò«Ç¤ºÃM¦b¨k¦P¾Ç¨­¤W¡A¨Ã¥Î³·±ø´Ò¡u¿w¡v¹ï¤èªºÀY¤Î¤â¸}¡A²Ý¤é¦A»P¹ï¤èª§°õ¡A¥Î´È¤lÂY¦V¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j13·³¤¤¤@¤kµ£¦]³Q¨ú¯ºªÎ­D¦ÓŧÀ»¦P¾Ç¡A¦­«e©Ó»{¨â¶µ´¶³qŧÀ»¸o¡C¦o¬QÀòµô§P©x§P³B12­Ó¤ëºÊºÞ¥O¡AºM¾P±±¸o¡C¦³¤j«ß®v«ü¥X¡A®Ú¾Úªk¨Ò¡A... ¸Ô±¡
©¹¦~¦@­uºû¶é±ß·| ¦Pµ¡3¤k¥Í ¡u¤»¥|¡v3§à¾Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤µ¦~¤»¥|¥X®u­þ³õ¬¡°Ê¡H¡v³o±ø¹L¥h¤£´¿¥X²{ªº°ÝÃD¡A²{®É¦¨¬°¦~»´¤H¤§¶¡°Q½×ªº¸ÜÃD¤§¤@¡C±q¤¤¤G°_¡A¨C¦~¬Û»E¦bºû¶é±ß·|ªº3­Ó¦P¯Z¤k¥Í¡A... ¸Ô±¡
ºÖ«Ø¤¤¾Ç®Õªø¡G¤»¥|«D¸T§Ò ©yŪ­ì©l¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É°ª¤¤¤¤°ê¾ú¥v¬ì±Ð¬ì®Ñ´y­z¤»¥|¨Æ¥ó½g´T¤£¤@¡C³Ì¸Ô²Óªºª©¥»¡A¦C¥X¤K¤E¥Á¹B¨Æ¥ó®É§Çªí¡A¥ç¦³±Ð§÷¥Î¡u±j¦æ²M³õ¡v¦r²´¡A¨S¦³´£¤Î¦º¶Ë¡C¦Ü... ¸Ô±¡
ªx¥ÁÀë¥ú±¥¥Á¹B¦ºªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O20¦Wªx¥Áij­û¬Q©ó¥ßªk·|ªù¥~°ªÁ|Àë¥úÀq«s¨Ã°Ûºq¡A±¥©À¤K¤E¥Á¹BÄ묹ªº¥Á²³¡C¥L­Ì©IÆ~¥«¥Á¤»¥|·í±ß¥X®u¤äÁp·|ºû¶éÀë¥ú±ß·|¡C ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992