°ê»È¦¸©u¤ÖÁÈ48¢H
¤£¨}¶U´Ú¼·³Æ­°¦Ü1.83»õ

[2016.06.02] µoªí
°ê»Èªí¥Ü¡A¤w±Ä¨ú±Ä¬I¥H¸Ñ¨M«H¶Uª¬úG¤£Ã­©wªº¥Ûªo»P¤ÑµM®ð¥Í²£°Ó»PªA°È°Óªº¶U´Ú²Õ¦X¡A­Y¤£­p¤Jªo®ð¥Í²£»PªA°È°Óªº«H¶U²Õ¦X¡A¾ãÅé«H¶U½è¯À¤w¦³©Ò´£°ª¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®a»È¦æ(¥N¸¹NA)²Ä¤G©u«×¤£¨}¶U´Ú¼·³Æ´î¤Ö¦Ü1.83»õ¤¸¡A¦ý²b¦¬¤J¤U¶^48.02¢H¡A¤W¥b¦~«×²b¦¬¤J¥ç­Ë°h42.49¢H¡C

¤W¥b¦~«×²b¦¬¯q4.71»õ¤¸

Á`³¡¦ì©óº¡¦a¥iªº°ê»Èªí¥Ü¡AºI¦Ü4¤ë©³¤îªº¦¸©u«×¡A¿ý±o²b¦¬¯q2.1»õ¤¸¡A¨CªÑ52¥P¡A¥h¦~¦P´Á¬°4.04»õ¤¸¡A¨CªÑ1.13¤¸¡F¦Ó¤W¥b¦~«×«h¿ý±o²b¦¬¯q4.71»õ¤¸¡A¨CªÑ1.19¤¸¡A¥h¦~¦P´Á¬°8.19»õ¤¸¡A¨CªÑ2.29¤¸¡C

¸Ó¦æªí¥Ü¡A¦¸©u«×¨Ó¦Û¥Ûªo»P¤ÑµM®ð·~°È¤Î¨ä¥LªA°È·~°Èªº¤£¨}¶U´Ú¼·³Æ´î¤Ö¦Ü1.83»õ¤¸¡C

¶°¹Î¦æ¬FÁ`µôLouis Vachonªí¥Ü¡A¦¸©u«×Ä~Äò¨ü´f­Ó¤H»P°Ó·~»È¦æ·~°Èªº¶U´Ú»P¦s´Ú¼W¥[¡A¥H¤Î¿n·¥±±¨î¦¨¥»¡C

Vachonªí¥Ü¡A¸Ó¦æ¤w±Ä¨ú±¹¬I¥H¸Ñ¨M¤£Ã­©wªº¥Ûªo»P¤ÑµM®ð¥Í²£°Ó»PªA°È°Óªº¶U´Ú²Õ¦X¡A­Y¤£­p¤Jªo®ð¥Í²£»PªA°È°Óªº«H¶U²Õ¦X¡A¾ãÅé«H¶U½è¯À¤w¦³©Ò´£°ª¡A¥H¤Î¦b¹w´Á¤§¤º¡C

°ê»ÈªÑ»ù¬Q¤Ñ¦¬³ø43.2¤¸¡A¤U¶^0.32¤¸¡C

§ó¦hµØº¸µó
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¬ü°ê5¤ë¨T¨®¾P°â¥O¤H¥¢±æ¡A¨T¨®¾P°â¨£³»¬O§_·|¸û¼Æ¤ë«e¹w´Áªº¨Óªº­n¦­¡A¤w¦¨¥«³õ½Í½×¸ÜÃD¡C 5¤ë¬ü°ê¥þ°ê¨T¨®¾P°â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è±¶¯èªÅ¤w¦æ¨Ï¨ä¾l¤UÃB¥~¼WÁÊÅv¡A¦VÃe¤Ú­}¡]Bombardier Inc., ¥N¸¹BBD.B¡^­qÁʤE¬[Q400´õ½üÁ³±Û¼Õ­¸¾÷¡C ... ¸Ô±¡
ªiÄõ¬F©²­Y¨ú®øªÅ¤Ú¦X¬ù ¬¥·²°¨¤BÄ@­×§ï¨ÑÀ³¤º®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¬¥·²°¨¤B¡]¥N¸¹LMT¡^ªí¥Ü¡A­YªGªiÄõ¬F©²¨ú®ø»PªÅ¤¤¤Ú¤h©Ò­q¤Uªº30»õ¬ü¤¸¦X¬ù¡A¶°¹Î´£¥Xªº50¬[Sikorskyª½¤É¾÷¦X¬ù«Øij¡A·|... ¸Ô±¡
ªo²Õ·|ij«e¤i ªo»ù´¿¶^¬ï48¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ¤Þ­z¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´¡]OPEC¡^ªº®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¥]¬A¨F¯Sªü©Ô§B¦b¤ºªºªi´µÆWªo²Õ¦¨­û°ê¡A¥¿´M¨D¤µ¤Ñ¡]2¤é¡^ªo²Õ·|ij¤W¥i¹F¦¨­«¾ã... ¸Ô±¡
¤j¥«¤ÏÂоaí
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¸gÀټƾڦnÃa§¨Âø¡A¥H¤Î¤µ¡B©ú2¤Ñ±N¦³¼vÅTªÑ¥«ªº­«­n®ø®§¤½¥¬¡A¥O¬ü¡B¥[ªÑ¥«¬Q¤Ñ¥ý¶^«áí¡C Markit¤½¥¬¬ü°ê5¤ë¥÷»s³y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992